कल्पना कीजिए… एक ऐसा देश जहाँ कलम को भी बंदी बना लिया जाता है। जहाँ एक लेखक की आवाज़ को दबाने के लिए कानूनों का इस्तेमाल किया जाता है। जहाँ साहित्य पुरस्कार जीतने के बाद भी आपको जेल की सलाखों के पीछे जाना पड़ सकता है। फ्रांस के प्रतिष्ठित गोनकोर्ट पुरस्कार से सम्मानित कामेल दाउद का यही हाल है। ‘हॉरिस’ नामक उनकी पुस्तक, जो अल्जीरिया के ‘काले दशक’ के दर्दनाक सच को उजागर करती है, उन्हें तीन साल जेल और 5 मिलियन दीनार (लगभग 38,000 डॉलर) के जुर्माने की सजा सुनाई गई है। हैरान करने वाली बात ये है कि उन्हें ‘शांति और राष्ट्रीय सुलह के चार्टर’ के उल्लंघन का दोषी ठहराया गया है—एक ऐसा कानून जो 2005 के जनमत संग्रह के बाद लागू हुआ था, जिसने हिंसा के दोनों पक्षों को क्षमा कर दिया, मगर एक लेखक को नहीं। सच तो ये है कि अल्जीरिया में साहित्यिक स्वतंत्रता का दम घुट रहा है, और दाउद सिर्फ एक उदाहरण हैं।
कामेल दाउद ने फ्रांस 24 को बताया, ‘पाठ गृह युद्ध के किसी भी सार्वजनिक उल्लेख को दंडित करता है। दस साल चले इस युद्ध में लगभग 200,000 लोग मारे गए, हजारों आतंकवादियों को माफी मिल गई… और केवल एक दोषी पक्ष बचा: एक लेखक।’ उनकी बात में गुस्सा है, निराशा है, मगर साथ ही एक ऐसी हिम्मत भी है जो तानाशाही को चुनौती दे रही है। मगर अफसोस, अल्जीरिया की अदालत ने उनकी इस हिम्मत को तीन साल की कैद में बदल दिया है।
अब सवाल उठता है: क्या अल्जीरिया सचमुच ‘शांति’ चाहता है, या फिर वो उन आवाज़ों को कुचलना चाहता है जो उसके दर्दनाक अतीत की ओर इशारा करती हैं? 1991 में जब इस्लामवादियों ने चुनाव जीता और सेना ने सत्ता संभाली, तब शुरू हुआ ‘काला दशक’—एक ऐसा दौर जिसमें हजारों निर्दोष लोग मारे गए, गायब हो गए, या फिर आतंकवाद के नाम पर कुचले गए। मगर आज, जब दाउद जैसे लेखक उस दौर की सच्चाई को शब्दों में पिरो रहे हैं, तो अल्जीरिया उन्हें सजा दे रहा है। क्या ये सचमुच शांति है, या फिर एक डरावना सच छुपाने की कोशिश?
दाउद की सजा सिर्फ उनकी व्यक्तिगत त्रासदी नहीं है। ये अल्जीरिया में साहित्यिक स्वतंत्रता के लिए एक खतरनाक मिसाल है। इससे पहले भी फ्रांसीसी-अल्जीरियाई लेखक बौआलेम संसल को इसी तरह की सजा सुनाई गई थी—उन्हें राष्ट्रीय एकता को कमजोर करने का दोषी ठहराया गया था। मगर संसल को जर्मनी से मानवीय क्षमादान मिला और वे फ्रांस लौट आए। मगर दाउद के लिए ऐसा कोई रास्ता नहीं निकला। अल्जीरिया ने उनके खिलाफ अंतरराष्ट्रीय गिरफ्तारी वारंट भी जारी कर रखा है, और उनकी राष्ट्रीयता भी खतरे में है।
फ्रांस और अल्जीरिया के बीच तनाव बढ़ रहा है। फ्रांस ने दाउद के खिलाफ सजा को ‘अनुचित’ बताया है, मगर अल्जीरिया अपने कानूनों पर अड़ा हुआ है। क्या ये सिर्फ साहित्यिक स्वतंत्रता का मामला है, या फिर दोनों देशों के बीच चल रहे राजनीतिक संघर्ष का हिस्सा? सच तो ये है कि अल्जीरिया में सरकारी नीतियों की आलोचना करना अब एक अपराध बनता जा रहा है। चाहे वो इस्लाम हो, उपनिवेशवाद हो, या फिर समकालीन नेताओं की नीतियां—जो भी सच बोलता है, उसे सजा मिल रही है।
दाउद की कहानी सिर्फ एक लेखक की नहीं है। ये उन लाखों लोगों की कहानी है जो सच बोलने की हिम्मत करते हैं, मगर उन्हें सजा मिलती है। ये उन आवाज़ों की कहानी है जो इतिहास के काले पन्नों को उजागर करना चाहती हैं, मगर सत्ता उन्हें दबाने पर तुली हुई है। और सबसे बड़ा सवाल ये है: क्या दुनिया इतनी निर्दयी हो गई है कि वो सच बोलने वालों को भी जेल भेज दे? क्या साहित्यिक पुरस्कार जीतने के बाद भी एक लेखक को कैद किया जा सकता है?
अल्जीरिया में साहित्यिक स्वतंत्रता का भविष्य अंधकारमय दिख रहा है। मगर दाउद जैसे लेखकों की हिम्मत से उम्मीद की एक किरण जरूर दिखाई दे रही है। वो कहते हैं, ‘मैं लिखता रहूंगा, चाहे इसके लिए मुझे कितनी भी कीमत चुकानी पड़े।’ उनकी आवाज़ को दबाया जा सकता है, मगर मिटाया नहीं जा सकता।
आखिरकार, ये सिर्फ एक लेखक की कहानी नहीं है। ये मानवता की कहानी है—उस मानवता की जो सच बोलने की हिम्मत रखती है, चाहे इसके लिए उसे कितनी भी कीमत क्यों न चुकानी पड़े।