जुलाई के आखिरी सप्ताहांत की शुरुआत होती है बेयरुथ महोत्सवजो इस वर्ष अपनी 150वीं वर्षगाँठ मना रहा है। यह कार्यक्रम नियमित रूप से अंतरराष्ट्रीय ओपेरा प्रशंसकों और विशिष्ट अतिथियों, विशेषकर जर्मन राजनेताओं को आकर्षित करता है। इस वर्ष, उपस्थित लोगों में वर्तमान चांसलर, फ्रेडरिक मर्ज़ और उनकी पूर्ववर्ती, एंजेला मर्केल शामिल हैं, जो नियमित रूप से भाग लेते हैं।
13 अगस्त, 1876 को, ठीक 150 साल पहले, फंडिंग पर वर्षों के विवादों के बाद पहला बेयरुथ महोत्सव शुरू हुआ था रिचर्ड वैगनर का महत्वाकांक्षी परियोजना. वैगनर के मित्र दार्शनिक फ्रेडरिक नीत्शे, जो उत्सव में अतिथि भी थे, ने इस आयोजन की प्रशंसा की, इसे “कला के क्षेत्र में दुनिया का पहला जलयात्रा” कहा।
<figure class="placeholder-
विशेष वार्षिकोत्सव कार्यक्रम
सालगिरह कार्यक्रम विविधतापूर्ण है और इसमें एआई का उपयोग करते हुए रिचर्ड वैगनर के ऐतिहासिक काम, “द रिंग ऑफ द निबेलुंग” का एक नया मंचन शामिल है, साथ ही ओपेरा “रिएन्ज़ी” का एक नया उत्पादन, वैगनर की पहली बड़ी सफलता, जो 29 साल की उम्र में बनाई गई थी। इन दो प्रस्तुतियों ने सालगिरह वर्ष के दौरान वैगनर के सभी तेरह तैयार ओपेरा को मंचित करने के लिए त्यौहार प्रबंधन की मूल योजना को बदल दिया है, जिसे वित्तीय रूप से अक्षम्य माना जाता था।
25 जुलाई को उद्घाटन समारोह शानदार होने की उम्मीद है. इसमें वैगनर के आदर्श, लुडविग वान बीथोवेन का एक प्रमुख काम – नौवीं सिम्फनी शामिल है। विशेष रूप से, 1872 में, वैगनर ने अपने फेस्टस्पीलहॉस की आधारशिला के औपचारिक शिलान्यास के दौरान बेयरुथ के मार्ग्रेवियल ओपेरा हाउस में इसी सिम्फनी का संचालन किया था।
कुछ समझौतों के बावजूद, सालगिरह का कार्यक्रम आशाजनक और अभिनव प्रतीत होता है, जो पूरी तरह से वैगनर के सिद्धांत “बच्चे, नई चीजें बनाएं” (“किंडर, शैफ्ट न्यूज़!”) के अनुरूप है।
फिर भी, उद्घाटन से पहले उत्सव पर एक छाया डाली गई है: जर्मन-फ्रांसीसी पत्रकार मिशेल फ्रीडमैन का प्रारंभिक बहिष्कार और बाद में पुनः निमंत्रण, जो यहूदी हैं।
<figure class="placeholder-
‘फ़्रीडमैन मामला’
पहली नज़र में, यह घोटाला एक योजनाबद्ध दुर्घटना प्रतीत हुआ। मिशेल फ्रीडमैन को “साइलेंस्ड वॉयस” (“वेरस्टुम्टे स्टिममेन”) नामक स्मारक कार्यक्रम में आमंत्रित किया गया था, जो उत्सव के दूसरे दिन के लिए निर्धारित था। यह कई यहूदी कलाकारों का सम्मान करता है जिनका बेयरुथ में काम यहूदी विरोधी भावना, उत्पीड़न और हत्या के कारण समाप्त हो गया था। फ्रीडमैन, यहूदी जीवन पर एक प्रमुख आवाज और यूरोपीय यहूदी कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष, को यहूदी विरोधी भावना और इसके नाजी अतीत का सामना करने के त्योहार के प्रयासों के बारे में बोलना था।
“विशेष रूप से अपनी 150वीं वर्षगांठ के वर्ष में, बेयरुथ महोत्सव अपनी ऐतिहासिक जिम्मेदारी से अवगत है रिचर्ड वैगनर के यहूदी विरोधी विचारऔर त्योहार के बाद के कनेक्शन, वैगनर परिवार के कुछ सदस्यों के साथ, राष्ट्रीय समाजवाद के साथ,” बेयरुथ महोत्सव द्वारा एक आधिकारिक विज्ञप्ति में कहा गया है।
अपर्याप्त सुरक्षा उपायों के कारण, यह सुझाव दिया गया कि मिशेल फ्रीडमैन ने अपना स्मारक भाषण बाद की तारीख के लिए स्थगित कर दिया। इस गलत प्रबंधन से ऐसा प्रतीत होता है कि बेयरुथ यहूदी-विरोध से प्रभावित इतिहास का सामना करने से बचने की कोशिश कर रहा था।
महोत्सव प्रबंधन की माफी के बाद, मिशेल फ्रीडमैन अब इसमें भाग लेंगे। इस कार्यक्रम में यहूदी संगीतकार गुस्ताव महलर और पावेल हास की संगीत रचनाएँ शामिल होंगी, जिनकी ऑशविट्ज़-बिरकेनौ एकाग्रता शिविर में मृत्यु हो गई थी, साथ ही रिचर्ड वैगनर की “सिगफ्राइड आइडिल” भी प्रस्तुत की जाएगी।
<figure class="placeholder-
फेस्टिवल की वेबसाइट पर, फेस्टिवल की निदेशक और संगीतकार की परपोती कैटरीना वैगनर ने फेस्टस्पीलहॉस में फ्रीडमैन का स्वागत करते हुए प्रसन्नता व्यक्त की।
बेयरुथ के लिए पहली बार: वैगनर की ‘रिएन्ज़ी’
इस वर्ष का विशेष प्रीमियर वैगनर का ओपेरा “रिएन्ज़ी” है, जो पहली बार बेयरुथ महोत्सव में प्रदर्शित किया जाएगा। वैगनर ने इसकी रचना फ़्रेंच “ग्रैंड ओपेरा” की शैली में की थी। लेकिन उन्हें विश्वास नहीं था कि यह ओपेरा के प्रदर्शनों की सूची के साथ संरेखित है जो वह बाद के वर्षों में अपने फेस्टिवल थिएटर में प्रस्तुत करेंगे।
14वीं सदी की सच्ची कहानी, रोमन नेता कोला डि रिएन्ज़ो के उत्थान और पतन, जिन्होंने अभिजात वर्ग के खिलाफ लड़ाई लड़ी, के साहित्यिक रूपांतरण से प्रभावित होकर वैगनर ने इसे ओपेरा के लिए विषय के रूप में चुना।
वह अपने हित में अकेले नहीं थे; “रिएन्ज़ी” भी उनमें से एक था एडॉल्फ हिटलर की पसंदीदा कृतियाँ. बेयरुथ में रिचर्ड वैगनर संग्रहालय के निदेशक स्वेन फ्रेडरिक कहते हैं, “हिटलर ने ‘रिएन्ज़ी’ के बारे में जो सराहना की, वह निश्चित रूप से स्व-निर्मित व्यक्ति की ता है।”
<figure class="placeholder-
इस महत्वपूर्ण वर्षगांठ वर्ष के दौरान हिटलर के पसंदीदा ओपेरा में से एक का प्रीमियर करने के निर्णय ने बहस छेड़ दी है। बहरहाल, हंगेरियन निर्देशक एलेक्जेंड्रा स्ज़ेमेरेडी और मैग्डोलना पार्डिटका समकालीन दर्शकों के लिए “रिएंज़ी” को अपडेट करने के लिए प्रतिबद्ध हैं। “इसीलिए हम केवल इस विशिष्ट तानाशाही पर ध्यान केंद्रित नहीं कर रहे हैं, बल्कि इसकी सीमाओं की खोज कर रहे हैं कि कैसे एक राज्य धीरे-धीरे लोकलुभावनवाद से एक सत्तावादी शासन में विकसित हो सकता है।”
सनसनीखेज एआई रिंग
महोत्सव ओपेरा चक्र “द रिंग ऑफ द निबेलुंग” की नई प्रस्तुतियों का उत्सुकता से इंतजार कर रहा है। यह ओपेरा शक्ति, लालच और साज़िश के विषयों की पड़ताल करता है। किंवदंती के अनुसार, जो कोई भी राइन से सोना जब्त करेगा उसके पास परम शक्ति होगी। रिचर्ड वैगनर ने 1876 में विशेष रूप से 16 घंटे के इस विशाल कार्य के लिए अपना ओपेरा हाउस बनाया था।
<figure class="placeholder-
कलात्मक निर्देशक कथरीना वैगनर का लक्ष्य एआई को शामिल करके इस वर्षगांठ उत्पादन के साथ नई जमीन तोड़ना है। क्यूरेटर मार्कस लॉब्स बताते हैं: “हम होलोग्राफिक 3-डी स्पेस बनाते हुए, वास्तविक समय में आंशिक रूप से उत्पन्न
टीम ने अनुमानों के विश्लेषण के लिए एआई के लिए 1876 से 2024 तक रिंग प्रदर्शनों के अभिलेखीय फुटेज को चुना है। लॉब्स कहते हैं, “पूरी रचना का लक्ष्य एक विशाल, गूंजती ट, इतिहास और संगति के दृश्यमान दीप्तिमान ब्रह्मांड” का वादा किया है। अप्रत्याशित क्षण होंगे, न केवल दर्शकों के लिए बल्कि मार्कस लोब्स की टीम के लिए भी, क्योंकि उन्हें पता चलेगा कि एआई अंततः क्या पैदा करता है। बेयरुथ महोत्सव 25 जुलाई से 26 अगस्त तक होता है।
द्वारा संपादित: सारा हुकल
