स्काई कन्याराट थाईलैंड के सबसे प्रसिद्ध रेड लाइट जिलों में से एक में सुबह के शुरुआती घंटों में पूल खेल रही थी, तभी भारी चाल वाला एक मध्यम आयु वर्ग का विदेशी उसके पास आया।
उसने अक्सर उसे बैंकॉक से लगभग दो घंटे की दूरी पर स्थित शहर पटाया में उस बार के पास से गुजरते हुए देखा था जहाँ वह काम करती थी। लेकिन यह पहली बार था जब कन्यारात ने उसे अंदर आते देखा था।
जैसे ही वह दुनिया भर से आए झंडों के नीचे से गुजरा, ऐसा लगा कि “वह कहीं और से नशे में था क्योंकि वह लड़खड़ाते हुए चल रहा था,” कनयारत कहते हैं, जो एक लेडीबॉय के रूप में पहचान करता है, एक शब्द आमतौर पर थाईलैंड के ट्रांसजेंडर समुदाय में उपयोग किया जाता है।
वह अपनी सहकर्मी टैंग के साथ रतन बेंत के सोफे पर बैठा, दोनों के लिए एक पेय खरीदा और उसे थपथपाना और मालिश करना शुरू कर दिया।
उस आदमी ने टैंग को अपने साथ घर चलने के लिए कहा, लेकिन वह ऐसा नहीं करना चाहती थी, और वह लगभग 2 बजे बार से निकल गया। कन्यारात को अपना चेहरा फिर से देखने में दो दिन से अधिक का समय लगेगा – और इस बार, यह समाचार पर था।
वह आदमी साइमन पीटर कारमैन था और वह था हत्या का आरोप.
25 जून को बार छोड़ने के तुरंत बाद, पुलिस ने कार्मन पर आरोप लगायापास के ताड़ के पेड़ों से सजी समुद्र तट पट्टी पर गया और थुंचानोक डोनहोमला नाम की एक 17 वर्षीय लड़की से मुलाकात की, जो उत्तर-पूर्व थाईलैंड के एक क्षेत्र कलासिन से पटाया में केवल एक सप्ताह पहले आई थी। गरीबी का उच्च स्तर. पुलिस का आरोप है कि सीसीटीवी फुटेज में डोनहोमला को कार्मन का हाथ पकड़े हुए देखा गया, जब वे उसके कॉन्डो की लॉबी में लिफ्ट का इंतजार कर रहे थे।
वह दोबारा जीवित नहीं दिखीं. अगली रात, उसका नग्न शरीर और उसका सामान – उसके कपड़े, वेप और प्लेटफ़ॉर्म सैंडल – रेलवे पटरियों के पास ऊंची घास में छोड़े गए एक सूटकेस में पाए गए।
डोनहोमला की मौत अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सुर्खियां बनी है और उसका परिवार न्याय की मांग कर रहा है। विशेषज्ञों का कहना है कि उनकी मौत थाईलैंड के सेक्स उद्योग में व्यापक मुद्दों को बयां करती है – जिसमें इसमें शोषण की जाने वाली कम उम्र की लड़कियां भी शामिल हैं।
थाईलैंड की सेक्स पर्यटन राजधानी
पटाया को थाईलैंड की सेक्स पर्यटन राजधानी के रूप में जाना जाता है – स्थानीय लोगों द्वारा इससे लड़ने के प्रयासों के बावजूद.
रात में, यौनकर्मी ताड़ के पेड़ों के सहारे झुककर खुद को पंखा झलती हैं, क्योंकि सोंगथेव – या परिवर्तित ट्रकों का निरंतर प्रवाह पुरुष पर्यटकों को उठाता और छोड़ता है। शहर की तेज़ रोशनी वाली पैदल सड़क पर, गो-गो क्लबों से तेज़ संगीत बजता है और लोग कई भाषाओं में मेनू लहराते हैं, जिसमें पिंग-पोंग शो सहित सब कुछ पेश किया जाता है। विशिष्ट ग्राहकों पर लक्षित क्लब हैं – “रशियन गर्ल्स शो” और “बॉलीवुड नाइट”।
के बारे में 116,000 थाई नागरिक शहर में रहने के साथ-साथ इसके बारे में भी पंजीकृत हैं 40,000 से 70,000 विदेशी या तो पूर्णकालिक या विस्तारित अवधि के लिए रहना।
एक अनुमान ये भी है 60,000 यौनकर्मी. कई लोग अविकसित ग्रामीण प्रांतों से आते हैं।
मुख्य पट्टी से तीन किलोमीटर दूर, जोमटियन का अधिक आरामदायक उपनगर कारमेन जैसे सेवानिवृत्त और लंबे समय तक रहने वाले आगंतुकों की सेवा करता है।
यहां बार एक गली के किनारे समूहबद्ध हैं, जहां फल विक्रेता तरबूज और केले से भरी गाड़ियां धकेलते हैं। कुछ बारों में पारंपरिक ताड़-छाप और नाम हैं जो स्वर्ग या ऑस्ट्रेलियना को उद्घाटित करते हैं। ग्राहक अधिकतर वृद्ध, श्वेत पुरुष होते हैं, कुछ की बाहें किसी महिला की कमर के चारों ओर लिपटी होती हैं या उसकी जांघ पर रखी होती हैं।
यह यहां से ज्यादा दूर नहीं है कि पुलिस का आरोप है कि कार्मन ने डोनहोमला से मुलाकात की थी।
डोनहोमला अपने एक मित्र से मिलने आया था जो अपने गृह प्रांत कलासिन से पटाया आया था। पुलिस जांच कर रही है कि क्या दोस्त वयस्क सेवा उद्योग में काम करता था।
कार्मन ने पुलिस को बताया कि वह डोनहोमला को उस कॉन्डो में ले गया जहां वह रहता था। उसने दावा किया कि उनके बीच बहस हुई और उसने आत्मरक्षा में उसकी हत्या कर दी। पुलिस ने कहा कि मेडिकल जांच में पाया गया कि डोनहोमला की मौत संभवतः दम घुटने से हुई है।
पुलिस के अनुसार, कार्मन ने कहा कि उसे नहीं पता कि डोनहोमला के शव के साथ क्या करना है और उसने उसे अपने बाथरूम में एक सूटकेस में रख दिया। पुलिस का आरोप है कि सीसीटीवी फुटेज में कारमैन को रात करीब 9 बजे सूटकेस के साथ कॉन्डो से निकलते हुए दिखाया गया है।
अगले दिन, डोनहोमला के दोस्त ने जाने से पहले पुलिस को उसके लापता होने की सूचना दी कार्मन का कोंडो. कुछ ही घंटों में कार्मन को गिरफ्तार कर लिया गया और बाद में हत्या का आरोप लगाया गया, मौत के कारण को छिपाने के प्रयास में एक लाश को छुपाया गया, और 15 से अधिक लेकिन अभी तक 18 वर्ष से कम उम्र के नाबालिग का अश्लील उद्देश्यों के लिए अपहरण किया गया, और 15 वर्ष से अधिक लेकिन अभी तक 18 वर्ष से कम उम्र के व्यक्ति को अश्लील उद्देश्यों के लिए ले जाया गया, भले ही व्यक्ति की सहमति हो। वह आरोपों से इनकार करते हैं.
डोनहोमला की सौतेली माँ, ओराडी बुसारकुम ने रॉयटर्स को बताया कि वह चाहती हैं कि कारमेन को “पूर्ण परिणाम भुगतने पड़े”।
वह कहती हैं, “हमें बस यही उम्मीद थी कि जैसा हमें डर था वैसा नहीं होगा। अब रोने से हमारी आंखें सूज गई हैं।”
डोनहोमला की मौत से हिल गई गली
डोनहोमला की मृत्यु के बाद मंगलवार को, कन्यारात नीली दीवारों वाले बार में वापस आ गई है, लाल-प्लास्टिक से ढके स्टूल पर बैठी है और मेकअप लगा रही है। वह नंगे पैर है – शाम हो चुकी है, और गली में जान आ रही है। बार में ज्यादातर कुर्सियां अभी भी खाली हैं.
खबर देखने के तुरंत बाद, कन्यारत ने गली में काम करने वाले अपने दोस्तों को संदेश भेजा। उन सभी को एक जैसा महसूस हुआ – “डरा हुआ”।
कथित हत्या के बारे में सुनने के बाद, टैंग कहती है कि वह सो नहीं सकी। जब वह उसके साथ थी तो उसे असुरक्षित महसूस नहीं हुआ – वह अन्य ग्राहकों की तरह “सामान्य” लग रहा था।
लेकिन, जैसा कि कनयारत कहते हैं, जोमटियन बार में सामान्य तौर पर ऐसे माहौल में काम करना होता है, जहां उसके हर 10 ग्राहकों में से चार “अच्छे नहीं होते”।
कनयारत कहते हैं, “कुछ ग्राहकों ने मेरे खिलाफ बल प्रयोग किया है, मुझे अपनी बाहों में बंद कर लिया है या मेरा गला घोंट दिया है, मेरे बाल खींचे हैं।”
कभी-कभी वह कुछ भी बुरा घटित होने की प्रतीक्षा किए बिना भाग जाती है।
“अगर वे ग्राहक बार में वापस आते हैं, तो मैं उनके साथ दोबारा बाहर नहीं जाऊंगा। एक मामले में [a client] मेरा गला इतनी ज़ोर से दबाया कि मैंने उसे लात मारी क्योंकि मेरा दम घुटने वाला था। उसे लात मारने के बाद मैंने अपना भुगतान वाला बटुआ छीन लिया और भाग गया।
इसके बावजूद कन्यारत का कहना है कि उन्हें अपना काम पसंद है। लेकिन गली के अन्य लोग हैरान हैं – एक अन्य महिला जिसने अपना नाम इस्तेमाल न करने को कहा है, कहती है कि वह बहुत डरी हुई है, वह काम करना जारी नहीं रखना चाहती।
नियमित लोगों का बार
कई महीनों तक, कार्मन एक फीचरहीन ग्रे अपार्टमेंट ब्लॉक में एक कॉन्डो में रहा था, जो गली से लगभग 20 मिनट की पैदल दूरी पर एक-दूसरे के बगल में तीन समान इमारतों में से एक था।
कार्मन का पसंदीदा बार बगल की इमारत में ठीक नीचे था।
डोनहोमला की मृत्यु के बाद मंगलवार की दोपहर में, दूर-दूर तक हवा की झंकारें गूंज उठींकई नियमित लोग पहले से ही शराब और धूम्रपान कर रहे हैं। “जन्मदिन मुबारक हो” बंटिंग अभी भी उस ग्राहक के लिए लटका हुआ है जिसका जन्मदिन एक दिन पहले था।
“हैलो डार्लिंग,” एक नियमित व्यक्ति अंदर आते ही मालिक से कहता है।
यह पूछे जाने पर कि क्या वह कारमेन को जानता है, ग्राहक – जो लगभग एक साल पहले यूके से जोमटियन आया था – हाँ कहता है। “हम सब उसे यहीं जानते थे।”
बार की मालिक, जो अपना नाम नहीं बताना चाहती थी, कहती है कि जब उसने यह खबर सुनी तो वह स्तब्ध रह गई। वह कारमेन को कम से कम आठ साल से जानती थी – वह इलाके में रहता था लेकिन कोविड-19 महामारी के दौरान वापस ऑस्ट्रेलिया चला गया था। जब वह ऑस्ट्रेलिया में था, तो उसने उसे अपने खेत से बुलाया और उसे अपना ट्रैक्टर दिखाया।
नवंबर में जब वह वापस आया तो उसने उसे एक कमरा किराए पर दिया और तब से वह हर दिन बार में आता था।
वह कहती है कि उसके ग्राहक आम तौर पर मिलनसार होते हैं – उदाहरण के लिए, अगर वह कोई भारी चीज़ ले जा रही हो तो वे उसकी मदद करने की पेशकश करते हैं।
लेकिन जरूरी नहीं कि कार्मन को बहुत पसंद किया गया हो।
फ़िनिश व्यक्ति, जो अन्य लोगों की तरह, नाम न छापने के कारण अपना नाम नहीं बताना चाहता था, का कहना है कि कार्मन उसका दोस्त नहीं था। ब्रिटिश ग्राहक का कहना है कि कार्मन “यह मेरे बस की बात नहीं थी। थोड़ा अजीब है।”
एक ‘व्यापक रूप से चिंताजनक’ उद्योग
पटाया की रेड-लाइट डिस्ट्रिक्ट की े लिए आर एंड आर स्पॉट बन गया था।
बैंकॉक विश्वविद्यालय में पर्यटन पर शोध में विशेषज्ञता रखने वाले एसोसिएट प्रोफेसर डॉ पिपाटपोंग फकफेयर कहते हैं, अधिकारी और व्यवसाय अब शहर को परिवार के अनुकूल गंतव्य के रूप में आगे बढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं।
लेकिन “उस इतिहास ने वास्तव में शहर के ब्रांड को कभी नहीं छोड़ा,” फ़कफ़ेयर कहते हैं।
यौन पर्यटन खुलेआम संचालित होने के बावजूद, वेश्यावृत्ति अवैध है, और 18 वर्ष से कम उम्र के लोगों के साथ यौन गतिविधियों को रोकने के लिए विशिष्ट कानून हैं। लेकिन कानूनों को असंगत रूप से लागू किया जाता है – और यहां तक कि यौनकर्मियों को दंडित भी किया जाता है। थाईलैंड में कुछ राजनेता और वकालत समूह सक्रिय रूप से यौन कार्य को अपराध की श्रेणी से बाहर करने पर जोर दे रहे हैं।
थाई नारीवादी संगठन मनुष्य फाउंडेशन ने कहा कि थाई यौनकर्मियों को “सिर्फ जीवित रहने के लिए” नियमित हिंसा सहनी पड़ती है, जिसमें सामान्य महिला आबादी की तुलना में हत्या की दर 17 गुना अधिक है और ग्राहकों, दलालों और यहां तक कि पुलिस द्वारा बड़े पैमाने पर दुर्व्यवहार भी शामिल है।
“‘विदेशी अनुभवों’ की तलाश में पश्चिमी पर्यटकों की आमद शोषणकारी गतिशीलता को कायम रखती है, जबकि इसमें शामिल महिलाएं संरक्षित होने के बजाय कलंकित और अपराधी बनी रहती हैं।”
एक रिपोर्ट के अनुसार, दक्षिण-पूर्व एशिया और प्रशांत क्षेत्र में 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के यौन शोषण में शामिल होने वाले पर्यटकों में आस्ट्रेलियाई लोगों की संख्या अधिक है। लेख पिछले साल प्रकाशित हुआ बॉन्ड लॉ रिव्यू में।
मानव तस्करी से निपटने के लिए समर्पित एक गैर-लाभकारी संस्था, एक्सोडस रोड की सीईओ और सह-संस्थापक लॉरा पार्कर का कहना है कि सेक्स टूरिज्म की मांग “बड़े पैमाने पर चिंताजनक” है। लेकिन उनकी सबसे बड़ी चिंता यह है कि जब सामान्यीकृत व्यावसायिक सेक्स बाज़ार हो तो नाबालिगों के शोषण को कितनी आसानी से छुपाया जा सकता है।
पार्कर का कहना है, “जब सेक्स खरीदना सामान्य माना जाता है, तो बच्चों और जबरदस्ती किए गए वयस्कों की तस्करी को देखना कठिन और अनदेखा करना आसान हो जाता है।”
फ़कफ़ेयर का कहना है कि थाईलैंड के सेक्स उद्योग में बच्चों का यौन शोषण सीधे तौर पर गरीबी और पर्यटन की मांग से जुड़ा है। “इसे अपनी गंभीर समस्या के रूप में देखा जाना चाहिए, न कि इसे वयस्क यौन कार्य के बारे में सामान्य बहस में शामिल किया जाना चाहिए।”
डेस्टिनी रेस्क्यू ऑस्ट्रेलिया, जो थाईलैंड में शोषण के शिकार बच्चों को खोजने और उनकी मदद करने के लिए काम करता है, लगातार पाता है कि बच्चे शायद ही कभी अपनी पसंद से शोषण में शामिल होते हैं।
समूह के सीईओ, ग्रेग ब्रैडली कहते हैं, “इसके बजाय, उन्हें ऐसे अपराधियों द्वारा तैयार किया जाता है, चालाकी से पेश किया जाता है, धोखा दिया जाता है या उन पर दबाव डाला जाता है, जो जानबूझकर मौजूदा कमजोरियों का फायदा उठाते हैं।”
डोनहोमला पटाया क्यों आए, इस पर सवाल बने हुए हैं। लेकिन कलासिन में, उसका समुदाय उसकी मौत का दुख महसूस कर रहा है।
उनके अंतिम संस्कार में सैकड़ों लोग शामिल हुए और “जबरदस्त दुख” हुआ, फ्रा विचिएन, उस मठ के मठाधीश, जहां उनका अंतिम संस्कार हुआ था, एबीसी को बताया.
पीड़िता के पिता, थोंगचाई डोनहोमला, रॉयटर्स को बताया वह नुकसान से उबरने के लिए संघर्ष कर रहा था। “मेरी बेटी की कोई मां नहीं थी, इसलिए जब भी उसे कुछ चाहिए होता था, तो वह खुद ही रास्ता ढूंढ लेती थी और वह हमेशा मेरी मदद भी करती थी।”
