जैसा कि वाशिंगटन और तेहरान ने अंतरिम शांति समझौते के कार्यान्वयन पर बातचीत की जो समाप्त हो गया ईरान युद्धअमेरिका के पास है ईरानी तेल व्यापार पर प्रतिबंध हटा दिया गया 21 अगस्त तक.
प्रतिबंधों से राहत इसका एक केंद्रीय स्तंभ है शांति ढाँचा कि दोनों पक्ष पिछले सप्ताह हस्ताक्षरित.
साथ ही, अमेरिका और कतर जमे हुए ईरानी तेल राजस्व से लगभग 6 बिलियन डॉलर (लगभग €5.3 बिलियन) जारी करने पर विचार कर रहे हैं। के अनुसार अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंपइस पैसे का उपयोग “खाद्य और चिकित्सा आपूर्ति की खरीद के लिए किया जाएगा, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका से, जिसमें हमारे महान अमेरिकी किसानों से मकई, गेहूं और सोयाबीन शामिल हैं। ये ऐसी चीजें हैं जिनकी ईरान को सख्त जरूरत है।”
तेहरान अमेरिकी किसानों से भोजन खरीदने की किसी भी बाध्यता से इनकार करता है।
लेकिन ये तो साफ़ है ईरान पैसे की सख्त जरूरत है – ईरानी सरकार के प्रारंभिक अनुमान के अनुसार, अमेरिका और इज़राइल के साथ युद्ध में लगभग €229 बिलियन का नुकसान हुआ।
ईरान और अमेरिका के बीच समझौता ज्ञापन में पुनर्निर्माण के लिए $300 बिलियन के भुगतान का भी उल्लेख है, लेकिन उस पर विवरण स्पष्ट नहीं है।
सरकार द्वारा पैसा उधार लेने से मुद्रास्फीति बढ़ने की उम्मीद है
ईरान की अर्थव्यवस्था और वित्त मंत्री सैयद अली मदनीज़ाह के अनुसार, ईरान की सरकार को पहले ही युद्ध के खर्चों को कवर करने के लिए केंद्रीय बैंक से बड़ी मात्रा में धन उधार लेने के लिए मजबूर किया गया है।
ऋण मिलने की उम्मीद है मुद्रास्फीति को बढ़ावा देना आने वाले महीनों में।
शिकागो विश्वविद्यालय से पीएचडी प्राप्त करने वाले मदनीज़ाह ने कहा, “अमेरिका के साथ समझौता ईरानी अर्थव्यवस्था को पूरी तरह से सामान्य नहीं करेगा।”
अर्थव्यवस्था विशेषज्ञ अहमद अलवी को कोई उल्लेखनीय अल्पकालिक सुधार की उम्मीद नहीं है। डीडब्ल्यू से बात करते हुए अलावी ने इशारा किया अब बंद हो चुकी जेसीपीओए डील एक दशक पहले से – तेल राजस्व में वृद्धि और कम बाहरी दबाव ने ईरान की अर्थव्यवस्था को “जीवन समर्थन” पर रखा, लेकिन गहरे संरचनात्मक सुधारों के बिना, प्रभाव सीमित और अल्पकालिक रहे।
ईरान में अंडे एक साल पहले की तुलना में तीन गुना महंगे
ईरान के आर्थिक संकट की जड़ें वर्षों के प्रतिबंधों, कुप्रबंधन और भ्रष्टाचार तक फैली हुई हैं। उसके ऊपर, युद्ध और हाल ही में ईरानी बंदरगाहों पर अमेरिकी नाकेबंदी ने स्थिति को और भी बदतर बना दिया है।
संकट है किराने की दुकानों में सबसे अधिक ध्यान देने योग्य – 15 अंडों के एक कार्टन की कीमत एक साल पहले 70,000 टन (€0.37, $0.40) होती थी जो अब 200,000 टन से अधिक हो गई है। खाना पकाने के तेल और आयातित चावल की कीमतें भी तेजी से बढ़ी हैं।
एक 28 वर्षीय ईरानी ने डीडब्ल्यू को बताया, “कीमतें सचमुच हर दिन बढ़ रही हैं।” “मैं और मेरे पति दोनों काम करते हैं और हमारा एक छोटा बच्चा है। हमें अभी भी बहुत सारी चीज़ें छोड़ने की ज़रूरत है। मुझे नहीं लगता कि कीमतें फिर कभी कम होंगी।”
ईरानी समाचार आउटलेट के अनुसार, डॉलर विनिमय दर तब्नकअब एक अमेरिकी डॉलर के लिए लगभग 150,000 टोमन है। यह 190,000 टन प्रति डॉलर की हालिया दर से उल्लेखनीय गिरावट दर्शाता है, लेकिन ऐसा लगता है कि यह कटौती ग्राहकों के लिए किसी भी आर्थिक राहत में तब्दील नहीं हुई है।
तेहरान के एक स्कूली बच्चे की माँ शहर के कई परिवारों के लिए बोलते हुए कहती है: जैसे-जैसे किराए बढ़ते जा रहे हैं, अधिक से अधिक लोगों को अधिक मामूली आवास के लिए अपने अपार्टमेंट छोड़ने या रिश्तेदारों के साथ रहने के लिए मजबूर होना पड़ता है।
उन्होंने डीडब्ल्यू को बताया, “कैस्पियन सागर में एक छोटी छुट्टी भी हम समेत कई लोगों की पहुंच से बाहर है।”
कई ईरानी बदलाव चाहते हैं
यहां तक कि शासन के अधिकारी भी सामाजिक अशांति की चिंता व्यक्त कर रहे हैं। ईरान के आंतरिक मंत्रालय से संबद्ध एक एजेंसी द्वारा किए गए सर्वेक्षण के अनुसार, देश की अधिकांश आबादी आर्थिक तनाव के कारण पीड़ित है।
<figure class="placeholder-
एजेंसी के प्रमुख, पूर्व शिक्षा मंत्री मोहम्मद बाथाई ने चेतावनी दी व्यापक तनावयह कहते हुए कि लगभग 60% सर्वेक्षण प्रतिभागियों ने कहा कि वे अब आर्थिक संकट से नहीं निपट सकते। उत्तरदाताओं का वही हिस्सा भविष्य के बारे में निराशावादी है, और लगभग 80% को लगता है कि उनके साथ अन्याय किया गया है।
बथाई ने राजनीतिक निर्णय निर्माताओं से इन मुद्दों को गंभीरता से लेने का आह्वान किया।
अलग से, राष्ट्रपति मसूद पेज़ेशकियान ने भी चेतावनी दी कि आर्थिक मुद्दों के कारण विरोध हो सकता है।
उन्होंने कहा, “मुझे लगता है कि हम आबादी की जरूरतों को पर्याप्त रूप से पूरा नहीं कर पाएंगे और यह नाराजगी एक बार फिर सड़क पर व्यक्त हो सकती है।”
ईरानी लचीले बने रहें
ईरान के शोधकर्ता और स्वीडन के मालार्डलेन विश्वविद्यालय में प्रोफेसर, समाजशास्त्री मेहरदाद डाबिशपाउट का कहना है कि ईरान की राजनीतिक व्यवस्था अस्तित्व के लिए लड़ रही है। हालिया युद्ध ने न केवल बड़े पैमाने पर तबाही मचाई, बल्कि गहरे सामाजिक और मनोवैज्ञानिक घाव भी छोड़े और राजनीति के लिए जगह कम कर दी। सामाजिक आन्दोलन कमज़ोर हो गये हैं और अपेक्षाएँ कम हो गयी हैं।
फिर भी, वह सावधानीपूर्वक आशावादी बने हुए हैं।
“मुख्य प्रश्न यह है कि क्या हार, दमन और सामूहिक आघात सहने के बाद समाज को पुनर्गठित किया जा सकता है। मेरा उत्तर ‘हाँ’ है। ईरानी समाज के लचीलेपन को कम करके नहीं आंका जाना चाहिए।”
दरविशपुर के अनुसार, राजनेता सभी सकारात्मक बदलावों को पीछे करने में सक्षम नहीं होंगे। वह इशारा करता है 2022 का “नारी, जीवन, स्वतंत्रता” आंदोलन और शासन के हिंसक दमन के बावजूद, ईरान की सत्ता संरचनाओं पर इसका स्थायी प्रभाव पड़ा। आज तक, विरोध के बावजूद, ईरान में कई महिलाएँ अपना सिर खुला रखकर बाहर निकलती हैं।
यह लेख मूलतः जर्मन में लिखा गया था.

