**कल्पना कीजिए…** वो छोटा सा गांव जहाँ चितवन नेशनल पार्क की हरी-भरी पहाड़ियाँ भारत की सीमा से सटी हुई हैं। वहाँ रहने वाली एक समुदाय—जिन्हें हम ‘किन्नर’ या ‘हिजड़ा’ कहते हैं—अपने ही समाज में ‘माँ’ का दर्जा रखती हैं, मगर बाहर निकलते ही उन्हें ‘भिखारी’, ‘भाग्यवादी’ या ‘अनैतिक’ करार दे दिया जाता है। एक ऐसी दुनिया जहाँ हाथी मातृसत्ता की तरह अपने झुंड का नेतृत्व करते हैं, मगर इंसानों की दुनिया में वही हाथी तबाही मचा देते हैं जब समाज का संतुलन बिगड़ता है… यही है ‘एलीफेंट्स इन द फॉग’ (Tinihāru) की कहानी, जो नेपाल की पहली फीचर फिल्म बनकर कान्स 2026 के ‘अन सर्टेन रेगार्ड’ सेक्शन में धूम मचा रही है।
हैरान करने वाली बात ये है कि इस फिल्म के पीछे का चेहरा है 38 साल का अभिनाश विक्रम शाह—एक ऐसा फिल्मकार जिसने ‘उन’ से ‘हम’ बनने का सपना देखा। 2022 में उनका शॉर्ट फिल्म ‘लॉरी’ (मेलनकॉली ऑफ माई मदर्स लुल्लाबीज़) कान्स शॉर्ट फिल्म पाल्मे डी’ओर स्पेशल जूरी मेंशन जीत चुका है। मगर ‘एलीफेंट्स इन द फॉग’ ने उन्हें इतिहास के पन्नों में दर्ज करा दिया है।
सच्चाई इससे भी भयानक है… क्योंकि यह फिल्म सिर्फ एक कहानी नहीं, बल्कि नेपाल-भारत सीमा पर रहने वाली किन्नर समुदाय की उस असली जिंदगी का आईना है, जिसे समाज ने हमेशा ‘अनदेखा’ कर रखा है।
**‘माँ’ बनने का संघर्ष**
अभिनाश बताते हैं, “जब मैं छोटा था, नेपाल के गलियों में मनिरत्नम की फिल्मों के गाने बजते थे—‘रोजा’, ‘बॉम्बे’… मैंने महेश भट्ट की ‘आर्थ’ और डिम्पल कपाड़िया की ‘रुदाली’ देखी। 2000 में मुझे सत्यजीत राय के बारे में पता चला… मेरी सोच बदल गई।”
उनकी फिल्म ‘एलीफेंट्स इन द फॉग’ की मुख्य किरदार पीराती (पुष्पा थिंग लामा) एक ‘किन्नर माँ’ है, जो अपने समुदाय की अगली पीढ़ी की नेता बनने वाली है। मगर जब उसकी बेटी अप्सरा गायब हो जाती है, तो पीराती को अपने व्यक्तिगत इच्छाओं और सामुदायिक जिम्मेदारियों के बीच लड़ना पड़ता है। फिल्म का शीर्षक ‘एलीफेंट्स इन द फॉग’ इसलिए रखा गया है क्योंकि—
– **हाथी** मातृसत्ता का प्रतीक हैं (जैसे किन्नर समुदाय में माँ का दर्जा)।
– **कोहरा (फॉग)** उस अस्पष्टता का, उस धुंध का प्रतीक है जिसमें समाज किन्नरों को देखता है—या तो ‘जादुई शक्तियों वाली’ या ‘सेक्स वर्कर्स’।
– और सबसे बड़ा सच… **समाज हाथियों की तरह तबाही मचा देता है जब वह किन्नरों को ‘अन्य’ मानकर उन्हें किनारे कर देता है।**
**‘उन’ से ‘हम’ तक का सफर**
अभिनाश का कहना है, “नेपाल में ट्रांसजेंडर अधिकार काफी आगे हैं—पहला कानूनी ट्रांसजेंडर शादी, ट्रांस महिला सांसद… मगर असलियत अलग है। समाज अभी भी उन्हें स्वीकार नहीं कर पाया है।”
उनकी फिल्म का नेपालिया शीर्षक ‘Tinihāru’ (उन) से ‘हम’ बनने की उनकी यात्रा का प्रतीक है। वे कहते हैं, “मैंने बिना स्क्रिप्ट के उनकी दुनिया में कदम रखा। सिर्फ उनकी कहानियाँ सुनने। दो साल तक मैंने उनके साथ समय बिताया… उनकी भाषा, उनके रीति-रिवाज, उनकी पीड़ा को समझा।
**‘मैं बाहर से सुनने वाला नहीं, बल्कि उनके साथ खड़ा हूँ’**
अभिनाश स्वीकार करते हैं कि पुरुष होने के नाते वे किन्नर समुदाय की कहानी नहीं कह सकते… मगर वे कहते हैं, “अगर हम सख्त सीमाएँ बना लेंगे कि पुरुष सिर्फ पुरुषों की कहानी कह सकता है, तो हम वही दीवार बना रहे हैं जो मेरी फिल्म तोड़ना चाहती है।”
उनकी फिल्म की खासियत है कि इसमें मुख्य किरदार पीराती खुद एक ट्रांस महिला हैं। अभिनाश कहते हैं, “जब मैंने उसे पहली बार मिला, वह बोलिवुड-स्टाइल में ‘एक्ट’ कर रही थी। मैंने उसे समझाया कि यह तुम्हारी कहानी है, तुम्हारी ज़िंदगी है… तुम्हारे शब्दों से निकली कहानी।”
**‘ब्लू-ग्रे फ्रेम्स’ और ‘नैन गोल्डिन’ का प्रभाव**
फिल्म के दृश्य इतने जीवंत हैं कि लगता है जैसे आप खुद चितवन के जंगलों में खड़े हैं। अभिनाश बताते हैं, “हमने अमेरिकी फोटोग्राफर नैन गोल्डिन की तस्वीरों से प्रेरणा ली—जो किन्नर समुदाय की ज़िंदगी को इतने करीब से दिखाती हैं। हमारे सिनेमेटोग्राफर नोए बाख (फ्रांस) ने भी उनकी तस्वीरों की तरह ही ‘रॉ’ और ‘इंटिमेट’ दृश्य बनाए।”
**‘हाथी’ और ‘माँ’: एक रूपक**
अभिनाश बताते हैं, “चितवन नेशनल पार्क में रहने वाले हाथी मातृसत्ता के प्रतीक हैं। मगर जब समाज का संतुलन बिगड़ता है, हाथी गाँवों में तबाही मचा देते हैं—ठीक वैसे ही जैसे समाज किन्नरों को स्वीकार नहीं करता, वे ‘अन्य’ बन जाते हैं और तबाही मचा देते हैं।”
**‘जॉयलैंड’ से ‘एलीफेंट्स इन द फॉग’ तक: दक्षिण एशिया में ट्रांस कहानियों का सफर**
2022 में पाकिस्तान की फिल्म ‘जॉयलैंड’ ने इतिहास रचा था—पहली बार किसी ट्रांस फिल्म को कान्स में जगह मिली थी। मगर ‘एलीफेंट्स इन द फॉग’ ने नेपाल को पहली बार कान्स के मानचित्र पर ला खड़ा किया है।
**‘किन्नर’ शब्द का अर्थ: ‘वह जो जन्मा नहीं, बनाया जाता है’**
नेपाल में ‘किन्नर’ शब्द का अर्थ है ‘वह जो जन्मा नहीं, बल्कि समाज द्वारा ‘बनाया’ जाता है’। अभिनाश कहते हैं, “हमारे समाज में ट्रांस लोगों को या तो ‘जादुई शक्तियों वाली’ समझा जाता है या ‘सेक्स वर्कर्स’। मगर असलियत यह है कि वे भी हमारी तरह इंसान हैं—उनके भी सपने हैं, उनकी भी पीड़ा है।”
**‘भारत बनाम नेपाल: ट्रांस अधिकार की लड़ाई’**
जहाँ भारत ने हाल ही में ट्रांसजेंडर व्यक्तियों के आत्म-पहचान के अधिकार को वापस ले लिया है, वहीं नेपाल इस मामले में काफी आगे है। मगर अभिनाश कहते हैं, “कानून में प्रगति हुई है, मगर समाज की सोच अभी भी पुरानी है।”
**‘फिल्म का असली मकसद: समाज को आईना दिखाना’**
अभिनाश का कहना है, “मेरी फिल्म का मकसद सिर्फ कहानी सुनाना नहीं, बल्कि समाज को आईना दिखाना है। ताकि वे देख सकें कि किन्नर भी हमारे जैसे ही इंसान हैं—उनके भी परिवार हैं, उनके भी सपने हैं।”
**‘क्या नेपाल सचमुच इतना प्रगतिशील है?’**
अभिनाश कहते हैं, “नेपाल में ट्रांस लोगों को अधिकार मिले हैं, मगर असलियत यह है कि समाज अभी भी उन्हें स्वीकार नहीं कर पाया है। कानून में प्रगति हुई है, मगर सोच में बदलाव अभी बाकी है।”
**‘फिल्म का संदेश: ‘हम’ बनने की ओर एक कदम’**
अभिनाश का सपना है कि उनकी फिल्म समाज को ‘उन’ से ‘हम’ बनने की ओर ले जाए। वे कहते हैं, “मेरा लक्ष्य है कि लोग किन्नरों को ‘अन्य’ न समझें, बल्कि उन्हें अपने जैसे इंसान मानें।”
**‘क्या कान्स 2026 में इतिहास रचेगा?’**
अगर ‘एलीफेंट्स इन द फॉग’ पुरस्कार जीतती है, तो यह सिर्फ नेपाल के लिए नहीं, बल्कि पूरे दक्षिण एशिया के लिए एक बड़ी उपलब्धि होगी।
**‘किन्नर समुदाय की आवाज़ बनने का सपना’**
अभिनाश कहते हैं, “मैं चाहता हूँ कि मेरी फिल्म सिर्फ एक फिल्म न बने, बल्कि किन्नर समुदाय की आवाज़ बने। ताकि दुनिया उनकी कहानी सुन सके।”
**‘फिल्म का असली सवाल: क्या समाज बदल सकता है?’**
अभिनाश कहते हैं, “मेरी फिल्म का सबसे बड़ा सवाल यही है: क्या समाज बदल सकता है? क्या हम ‘उन’ से ‘हम’ बन सकते हैं?”
**‘फिल्म का असली मकसद: ‘टिनीहारू’ से ‘हम’ बनने की ओर’**
‘Tinihāru’ (उन) से ‘हम’ बनने की ओर… यही है अभिनाश विक्रम शाह का सपना। और उनकी फिल्म ‘एलीफेंट्स इन द फॉग’ इसी सपने को पूरा करने की दिशा में एक बड़ा कदम है।
**‘क्या कान्स 2026 इतिहास रचेगा?’**
अगर यह फिल्म पुरस्कार जीतती है, तो यह सिर्फ नेपाल के लिए नहीं, बल्कि पूरे दक्षिण एशिया के लिए एक बड़ी उपलब्धि होगी।
**‘फिल्म का असली संदेश: ‘हम’ बनने की ओर’**
अभिनाश कहते हैं, “मेरा लक्ष्य है कि लोग किन्नरों को ‘अन्य’ न समझें, बल्कि उन्हें अपने जैसे इंसान मानें।
**‘फिल्म का असली मकसद: समाज को आईना दिखाना’**
अभिनाश का कहना है, “मेरी फिल्म का मकसद सिर्फ कहानी सुनाना नहीं, बल्कि समाज को आईना दिखाना है। ताकि वे देख सकें कि किन्नर भी हमारे जैसे ही इंसान हैं—उनके भी परिवार हैं, उनके भी सपने हैं।”
**‘फिल्म का असली सवाल: क्या समाज बदल सकता है?’**
अभिनाश कहते हैं, “मेरी फिल्म का सबसे बड़ा सवाल यही है: क्या समाज बदल सकता है? क्या हम ‘उन’ से ‘हम’ बन सकते हैं?
पाठकों की राय
1. क्या आपको लगता है कि कानूनी अधिकार मिलने के बाद भी समाज की मानसिकता बदल सकती है?
2. क्या फिल्में सचमुच समाज में बदलाव ला सकती हैं, या सिर्फ मनोरंजन का माध्यम हैं?
