वार्षिक सुडेटेन्डेउचर टैग, चेकोस्लोवाकिया से निष्कासित जातीय जर्मनों की एक बैठक द्वितीय विश्व युद्ध और उनके वंशज, सुलह के मिलन ब्रनो उत्सव के हिस्से के रूप में 22 से 25 मई तक चेक शहर ब्रनो में होंगे।
लेकिन इस घटना ने विरोध प्रदर्शन शुरू कर दिया है और कुछ चेक सांसदों ने जिसे “ऐतिहासिक संशोधनवाद” और “नाजी अपराधों का सापेक्षीकरण” कहा है, उसके खिलाफ एक संसदीय घोषणा की चेतावनी दी गई है।
“चैंबर ऑफ डेप्युटीज़ ने सुडेटेंड्यूश लैंड्समैनशाफ्ट के 76वें सम्मेलन के आयोजन पर अपना विरोध व्यक्त किया है[Sudeten German Association] के क्षेत्र पर चेक रिपब्लिकऐतिहासिक संदर्भ और इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि युद्ध के बाद के समझौते पर सवाल उठाने वाले दृष्टिकोण इस आंदोलन के कुछ हिस्सों में लंबे समय से दिखाई दे रहे हैं, “शुक्रवार को चेक संसद के निचले सदन में पारित घोषणा को पढ़ें।
प्रस्ताव, जो प्रतीकात्मक और गैर-बाध्यकारी था, चार मतों के साथ, किसी के मुकाबले 73 मतों से पारित हो गया।
संसद में बहिष्कार
केंद्र-दक्षिणपंथी विपक्षी दलों ने बहस का बहिष्कार किया और सत्ताधारी गठबंधन – जिसमें धुर दक्षिणपंथी एसपीडी पार्टी भी शामिल है – पर राजनीतिक लाभ के लिए इस मुद्दे का फायदा उठाने का आरोप लगाया।
प्रधान मंत्री आंद्रेज बबिस ने जाहिर तौर पर इस घटना पर अपना रुख बदल लिया है। उन्होंने हाल ही में कहा था कि ब्रनो में सभा “सौभाग्यपूर्ण विकास नहीं” है, जबकि पहले इसे तटस्थ शब्दों में एक नागरिक पहल के रूप में संदर्भित किया गया था, जिसे चेक सरकार नहीं निपटा रही थी।
इस घटना का ब्रनो में भी विरोध प्रदर्शन हुआ। अप्रैल में एसपीडी द्वारा आयोजित एक प्रदर्शन में लगभग 500 लोग शामिल हुए।
एसपीडी इस सभा का दृढ़ता से विरोध करती है और सुडेटन जर्मन संगठनों पर युद्ध के बाद बेन्स के आदेशों को पलटने की कोशिश करने का आरोप लगाती है, जिसने जर्मन संपत्ति को जब्त कर लिया और जातीय जर्मनों की नागरिकता छीन ली।
इस आरोप को सुडेटन जर्मन एसोसिएशन के अध्यक्ष बर्नड पॉसेल्ट ने खारिज कर दिया है, जो सुडेटन जर्मन निष्कासितों का प्रतिनिधित्व करने वाला मुख्य संगठन है। पॉसेल्ट ने इस बात पर जोर दिया है कि सुडेटन जर्मन एसोसिएशन अब युद्ध के बाद के आदेश को चुनौती नहीं देना चाहता है और इस घटना को सुलह के प्रयास के रूप में वर्णित किया है।
2015 में, एसोसिएशन ने कुछ बनाये इसके चार्टर में प्रमुख परिवर्तनअन्य बातों के अलावा, मुआवज़े और भूमि के पुनर्ग्रहण के संदर्भ को हटा दिया गया है।
बवेरिया के रूढ़िवादी क्रिश्चियन सोशल यूनियन के पूर्व एमईपी पॉसेल्ट ने डीडब्ल्यू को बताया कि संगठन अतीत की ईमानदार चर्चा चाहता है। तब से उन्होंने संसदीय घोषणा की आलोचना की है और जोर देकर कहा है कि सभा आगे बढ़ेगी।
<figure class="placeholder-
मीटिंग ब्रनो उत्सव के आयोजकों ने भी एक बयान जारी कर कहा कि विवाद के बावजूद सभा योजना के अनुसार आगे बढ़ेगी।
‘एक बहुत ही महत्वपूर्ण बैठक’
पोसेल्ट ने म्यूनिख से टेलीफोन पर डीडब्ल्यू को बताया, “मुझे लगता है कि ऐसे समय में जब दुनिया भर में युद्ध और राष्ट्रवाद बढ़ रहा है, हमारे और हमारे चेक दोस्तों के बीच यह बैठक बहुत महत्वपूर्ण है।”
उन्होंने कहा, “इससे पता चलता है कि यूरोपीय और मध्य यूरोपीय के रूप में हमने इतिहास से सीखा है – जिसमें सुडेटेन जर्मन भी शामिल हैं।”
“हमारा पहला उद्देश्य इतिहास को निष्पक्ष रूप से देखना है। हम जर्मन की कड़ी निंदा करते हैं।” नाजियोंकई सुडेटन जर्मनों सहित, ने चेक लोगों के खिलाफ काम किया। लेकिन हम चेक से भी पूछते हैं – और हमारे कई चेक मित्र हैं – अपने इतिहास के अंधेरे बिंदुओं को देखने के लिए,” पॉसेल्ट ने कहा।
“यह इतिहास के नैतिक पहलुओं से निपटने के साथ-साथ देश में 800 वर्षों के उत्पादक सहयोग को मान्यता देने के बारे में भी है।”
मेल-मिलाप पर ध्यान दें
सभा की मेजबानी मीटिंग ब्रनो द्वारा की जा रही है, जो चेक-जर्मन सुलह और नाजी अपराधों और युद्ध के बाद के निष्कासन दोनों की याद पर केंद्रित एक नागरिक पहल है।
इसने सुडेटन जर्मन एसोसिएशन को आमंत्रित किया, जो आम तौर पर अपनी वार्षिक बैठक आयोजित करता है बवेरियाइस महीने शहर में इकट्ठा होने के लिए।
<figure class="placeholder-
मीटिंग ब्रनो के सह-संस्थापक पेट्र कलौसेक ने कहा, “सवाल यह नहीं है कि सुडेटन जर्मन बैठक यहां क्यों आयोजित की जा रही है, बल्कि सवाल यह है कि इसे यहां पहले कभी आयोजित नहीं किया गया, क्योंकि यह उनका मूल देश है।”
उन्होंने कहा, “ये सभी लोग, या उनके पूर्वज और परिवार, हमारे साथ रहते थे – या हम एक ही देश में 800 से अधिक वर्षों तक एक साथ रहते थे।”
दर्दनाक अतीत
एक दशक से भी अधिक समय से, उत्सव ने तथाकथित शांति, सह-अस्तित्व और सुलह मार्च का आयोजन किया है, जो मई 1945 के ब्रनो डेथ मार्च के मार्ग को उल्टा कर रहा है, जब ब्रनो के हजारों जातीय जर्मनों को शहर से बाहर कर दिया गया था और ऑस्ट्रियाई सीमा की ओर मार्च किया गया था।
अंतरयुद्ध चेकोस्लोवाकिया के विनाश में कई सुडेटन जर्मनों की भूमिका के कारण यह मुद्दा चेक गणराज्य में अत्यधिक संवेदनशील बना हुआ है।
1935 में युद्ध से पहले देश के आखिरी लोकतांत्रिक चुनावों में, लगभग दो-तिहाई सुडेटन जर्मनों ने नाजी समर्थक सुडेटेन्डेउत्शे पार्टेई को वोट दिया, जिसने चेकोस्लोवाकिया के जर्मन-भाषी सीमा क्षेत्रों को रीच में समाहित करने की वकालत की।
नाजी कब्जे और युद्ध की भयावहता के बाद, लगभग तीन मिलियन जर्मन भाषी या तो भाग गए या चेकोस्लोवाकिया से निष्कासित कर दिए गए।
निष्कासन को मित्र शक्तियों द्वारा हरी झंडी दे दी गई थी और 1945 के पॉट्सडैम सम्मेलन में औपचारिक रूप से अनुमोदित किया गया था।
इतिहासकारों का अनुमान है कि चेकोस्लोवाकिया से निष्कासन के संबंध में हिंसा, बीमारी, आत्महत्या और कठोर परिस्थितियों के कारण 15,000 से 30,000 जातीय जर्मन मारे गए।
ब्रनो में विरोध और समर्थन
हाल ही में ब्रनो नगर परिषद की एक गरमागरम बैठक में, एक स्थानीय पार्षद ने सभा के विरोध में आवाज उठाई और कहा, “हम यह नहीं भूलते कि युद्ध के बाद की अवधि से पहले क्या हुआ था। हम चेकोस्लोवाकिया के विनाश, कब्जे और मेरी दादी सहित नष्ट हुए लाखों लोगों के जीवन को नहीं भूलते हैं।”
<figure class="placeholder-
उन्होंने आगे कहा, “सुडेटन जर्मन खुद को सुलह के चैंपियन के रूप में पेश करते हैं। लेकिन जो लोग उस सुलह की मांग कर सकते हैं वे बहुत पहले ही मर चुके हैं। और हमें उनके लिए बोलने या कार्य करने का अधिकार नहीं है।”
बढ़ते राजनीतिक दबाव और विरोध प्रदर्शन के बावजूद ब्रनो की मेयर मार्केटा वानकोवा ने सभा का समर्थन करना जारी रखा है।
ब्रनो प्रदर्शनी मैदान में जहां सभा हो रही है, सुरक्षा कड़ी रहने की उम्मीद है। बवेरियन स्टेट प्रीमियर मार्कस सॉडर और जर्मनी के आंतरिक मंत्री अलेक्जेंडर डोब्रिंड्ट दोनों के अभी भी भाग लेने की उम्मीद है।
इस दौरान, चेक राष्ट्रपति पेट्र पावेल ने मीटिंग ब्रनो उत्सव को अपने तत्वावधान में ले लिया है।
चेक मीडिया ने सोमवार को गणतंत्र के राष्ट्रपति के कार्यालय के हवाले से कहा कि पावेल ने उत्सव को अपना संरक्षण दिया था, जैसा कि उन्होंने पिछले दो वर्षों में किया था। प्राहा कैसल ने कहा कि परियोजना का उद्देश्य ईमानदार संवाद और कहानियों और ऐतिहासिक अनुभवों को साझा करने को बढ़ावा देना है।
द्वारा संपादित: एंजियल फ़्लानगन

