बायर्न म्यूनिख पिछले 14 पुरुष बुंडेसलीगा खिताबों में से 13वां खिताब जीत लिया इस सप्ताह के अंत में जर्मन फुटबॉल से सामने आने वाली सबसे कम आश्चर्यजनक कहानियों में से एक थी। दूसरी ऑनलाइन स्त्रीद्वेषी प्रतिक्रिया थी मैरी-लुईस एटा शीर्ष पांच यूरोपीय पुरुष लीग में एक मैच की कोचिंग करने वाली पहली महिला बनीं।
एटा की यूनियन बर्लिन टीम साथी संघर्षरत वोल्फ्सबर्ग से 2-1 से दुर्भाग्यपूर्ण हार गई, लेकिन सोशल मीडिया पर चर्चा सामान्य टिप्पणियों से प्रभावित हुई, यूनियन के सोशल मीडिया एडमिन ने कई उपयोगकर्ताओं को आड़े हाथों लिया।
जर्मन फुटबॉल एसोसिएशन (DFB)उपाध्यक्ष सेलिया सैसिक के रूप में, ने कहा कि सामुदायिक प्रबंधन की यह शैली “बिल्कुल सही चीज़” थी। के साथ एक साक्षात्कार में टी-ऑनलाइन पोर्टल, सैसिक ने कहा कि: “टिप्पणियाँ अस्वीकार्य हैं। वे केवल एक व्यक्ति पर निर्देशित नहीं हैं, बल्कि उन मूल्यों पर सवाल उठाते हैं जो हमारे खेल के लिए केंद्रीय हैं: सम्मान, निष्पक्षता और समानता।”
फुटबॉल पर फोकस चाहता है एटा
जैसा कि पिछले सप्ताह के तूफान के दौरान उसका तरीका रहा है, एटा ने फुटबॉल पर ध्यान केंद्रित रखने की कोशिश की लेकिन दुर्व्यवहार को स्वीकार किया। उन्होंने मैच के बाद कहा, “यह उन लोगों के बारे में अधिक बताता है जो इसे ऑनलाइन पोस्ट कर रहे हैं न कि जिन लोगों के बारे में बात की जा रही है।”
हेलेन नक्वोचा उनमें से एक हैं कुछ महिलाएँ जिन्हें ऐसा ही प्रत्यक्ष अनुभव हुआ है। ब्लैक ब्रिटिश कोच 2021 में पुरुषों की यूरोपीय शीर्ष-डिवीजन फुटबॉल टीम को प्रशिक्षित करने वाली पहली महिला बनीं, जब उन्होंने फरो आइलैंड्स के ट्वोरॉयर बोल्टफेलाग के मुख्य कोच के रूप में पदभार संभाला।
उन्होंने डीडब्ल्यू को बताया, “महिला कोच के रूप में, खासकर अगर हम प्रतिस्पर्धी स्तर पर कोचिंग कर रहे हैं, तो हम इस तरह की चीजों का बहुत अनुभव करते हैं।” “फ़रो आइलैंड्स में, मुझे वास्तव में नस्लीय रूप से आपत्तिजनक संदेश मिला और इस बारे में बहुत कुछ बताया गया कि किसी को नहीं पता कि फ़रो आइलैंड्स कहाँ है।”
नक्वोचा ने कहा कि यह महत्वपूर्ण है कि यूनियन एटा का समर्थन जारी रखे। उन्होंने कहा, “मुझे यकीन है कि यह पहली बार नहीं होगा जब उसे प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना करना पड़ा होगा।” “मुझे लगता है कि एक क्लब को नए कोच की भर्ती करते समय हमेशा स्मार्ट होने की ज़रूरत होती है। मुझे नहीं लगता कि उन्हें इसे बहुत बड़ा मुद्दा बनाना चाहिए और फ़ुटबॉल पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।”
महिला फ़ुटबॉल ने ‘अहित किया’
जबकि यूनियन ने नियुक्ति का जश्न मनाया है, उन्होंने और एटा दोनों ने एक ऐसी कहानी को सामान्य बनाने की कोशिश की है जिसने दुनिया भर में सुर्खियां बटोरीं।
अधिकांश प्रतिक्रिया को रेखांकित करने वाले लिंगवाद का एक और अधिक सूक्ष्म, तत्व यह सुझाव दिया गया है कि एटा – सीज़न के अंत तक अस्थायी आधार पर काम पर रखा गया – स्वचालित रूप से यूनियन की महिला टीम में अपने नियोजित कदम से ऊपर पुरुषों की स्थिति के लिए संभावित नौकरी की पेशकश का चयन करेगा।
“मैं ऐसी कोई चर्चा नहीं कर रहा हूँ जो कहती हो कि यदि वह अच्छा प्रदर्शन करती है तो वह पुरुषों के साथ रहती है, यदि वह ख़राब प्रदर्शन करती है तो वह महिलाओं को प्रशिक्षित करती है। ऐसा ही होता है महिला फुटबॉल खेल के बाद यूनियन अध्यक्ष डिर्क ज़िंगलर ने कहा, “यह एक अपकार है।”
<figure class="placeholder-
जबकि महिला फुटबॉल में पुरुषों का कोच होना आम बात हैएक महिला द्वारा उच्च स्तरीय पुरुष टीम की कमान संभालना असामान्य ही रहता है, भले ही ऐसा हुआ हो निचली यूरोपीय लीग. पेशेवर फुटबॉलर रॉबिन अफामेफुना, चौथे डिवीजन क्लब फोर्टुना कोलन के कप्तान और एक सांस्कृतिक मानवविज्ञानी, जिनका शोध फुटबॉल में लिंगवाद और नस्लवाद पर केंद्रित है, ने कहा कि एटा का उदाहरण महत्वपूर्ण होगा।
कोचों की दृश्यता भविष्य के लिए महत्वपूर्ण है
अफामेफुना ने डीडब्ल्यू को बताया, “जब हम दृश्यता और रोल मॉडल के बारे में बात करते हैं, युवा लड़कियां अब क्या देखती हैं, तो प्रतिबद्धता बहुत महत्वपूर्ण है।” “लड़कियां देखती हैं कि किसी दिन यह काम करने की संभावना है। और यह पहले उपलब्ध ही नहीं था।”
डीएफबी में लगभग 4,000 महिला कोच हैं जिनके पास सी या प्रो लाइसेंस है और वे पेशेवर टीमों को प्रशिक्षित करने के लिए अधिकृत हैं। लेकिन हालिया प्रगति के बावजूद, अफामेफुना ने कहा कि इन महिलाओं को अपने पुरुष समकक्षों के समान अवसर मिलने से पहले समाज को कुछ रास्ता अपनाना होगा।
उन्होंने कहा, “यह बहुत गहरी जड़ें जमा चुकी, संरचनात्मक, प्रणालीगत समस्या है जो फुटबॉल में महिलाओं को प्रभावित करती है।” “हमें इस तथ्य के बारे में बात करनी होगी कि फुटबॉल में महिलाएं वंचित हैं, और इन संरचनाओं को तोड़ने की जरूरत है।”
जबकि एटा की शुरुआत ने दिखाया है कि फुटबॉल की पितृसत्तात्मक संरचना को चुनौती दी जा सकती है, इस पर प्रतिक्रिया ने इस सच्चाई को उजागर किया है कि अभी भी बहुत सारी बाधाएं बाकी हैं।
द्वारा संपादित: जोनाथन क्रेन
