यूक्रेनी नागरिकों का अपहरण किया गया, उन्हें रूसी जेलों में प्रताड़ित किया गया

लारिसा शेवंडिन ने 11 साल से अपने पति ओलेह को नहीं देखा है। एक एथलीट और अपने गृहनगर डेबाल्टसेव में एक स्थानीय मार्शल आर्ट एसोसिएशन का अध्यक्ष, पूर्वी यूक्रेनमई 2015 में ओलेह का अपहरण कर लिया गया था। उस समय शहर पहले से ही तथाकथित “डोनेट्स्क पीपुल्स रिपब्लिक” का हिस्सा था। इसका नाम क्रेमलिन समर्थित, रूस समर्थक अलगाववादियों ने रखा एक साल पहले. उसकी गिरफ़्तारी के पहले 24 घंटों के भीतर दोनों ने दो बार बात की, उसके बाद फिर कभी नहीं।

शेवंडिन द्वारा एकत्र किए गए प्रत्यक्षदर्शी विवरण के अनुसार, बंदूकधारी नकाबपोश लोगों ने उसके पति को सड़क पर रोका, उसे उसकी कार से बाहर खींच लिया, उसके सिर पर एक बोरा डाल दिया और उसे अपने वाहन में लेकर भाग गए।

शेवंडिन ने अपने पति के लापता होने की परिस्थितियों पर अपना शोध किया, जिस दौरान उन्होंने इसकी स्थापना भी की यूक्रेन वकालत संगठन, घर वापसी। वह कहती हैं कि उनके पति का मामला चर्चा का विषय था औरजबरन गायब किए जाने पर समिति।

शेवंडिन कहते हैं, “दुर्भाग्य से, संयुक्त राष्ट्र के पास प्रत्यक्ष प्रभाव डालने का कोई तरीका नहीं है। इसलिए उनके प्रयासों के बावजूद, वह कैद में है।” “रूसी जेल में ग्यारह साल एक लंबा समय है। वे कहते हैं कि हर दिन नरक है – लेकिन फिर आपको इसे 365 से गुणा करना होगा, और फिर 11 से गुणा करना होगा।”

ओलेह शेवंडिन की गिरफ़्तारी यूक्रेन के रूसी-कब्जे वाले हिस्सों में सबसे पहले रिपोर्ट की गई घटनाओं में से एक थी। उनका नाम संभावित कैदी अदला-बदली के लिए सूची में है, लेकिन उनकी बात नहीं सुनी गई है, कानूनी प्रतिनिधित्व का अभाव है और उन्हें औपचारिक आरोपों के बिना हिरासत में रखा गया है।

<figure class="placeholder-

रूस अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून का स्पष्ट उल्लंघन कर रहा है

वर्तमान में अधिकांश यूक्रेनी नागरिकों को बंदी बना लिया गया है रूस – और बहुत सारे हैं – एक समान भाग्य साझा करें. शुरुआत में ही हजारों लोग गायब हो गए रूस का पूर्ण पैमाने पर आक्रमण. मानवाधिकार संगठनों का अनुमान है कि कम से कम 16,000 यूक्रेनी गैर-लड़ाके रूसी जेलों में बंद हो गए।

मनमाने ढंग से गिरफ्तारी अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून का उल्लंघन है। नागरिक गैर-लड़ाकू हैं और चौथे जिनेवा कन्वेंशन के तहत संरक्षित हैं। यूक्रेनी संसद के मानवाधिकार आयुक्त के प्रतिनिधि यूरी कोवबासा ने डीडब्ल्यू को बताया, “तार्किक रूप से, जिनेवा कन्वेंशन देशों को दूसरे के संप्रभु क्षेत्र पर आक्रमण करने और अपने नागरिकों को मनमाने ढंग से गिरफ्तार करने और जेल में डालने से रोकता है।”

यूक्रेन स्थित सेंटर फ़ॉर सिविल लिबर्टीज़ के मिखाइल साव्वा कहते हैं, रूस यह दावा करके गिरफ़्तारियों को उचित ठहराता है कि हिरासत में लिए गए लोग “विशेष सैन्य अभियान का विरोध कर रहे थे”। “इन लोगों की कोई कानूनी स्थिति नहीं है। उनका कारावास न केवल अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन है, बल्कि यह रूसी कानून का भी उल्लंघन है।”

कोवबासा का कहना है कि रूस में कैदियों की एक और श्रेणी भी है, जिनकी स्थिति की पुष्टि की गई है रेड क्रॉस की अंतर्राष्ट्रीय समिति. वे कहते हैं, “वे नागरिक हैं जिन्हें ‘आतंकवाद’ या अन्य आपराधिक आरोपों के लिए फंसाया गया हो सकता है।”

प्रस्तुत किया गया और जासूसी का आरोप लगाया गया

कार्यकर्ता और पत्रकार सेरही त्सिहिपा उस दूसरी श्रेणी में आने वाले कई लोगों में से एक हैं। 2021 में सेवानिवृत्ति में जाने के बाद, त्सिहिपा ने यूक्रेन के खेरसॉन क्षेत्र में अपने गृहनगर, नोवा काखोव्का के बारे में परियों की कहानियां लिखना शुरू किया। कहानियों में से एक में, एक जल परी लेखक के अनुसार एक आकृति का अपहरण कर लेती है। कैदी को केवल सात छिपी हुई चाबियों की सहायता से ही मुक्त किया जा सकता है।

हालाँकि, यह कहानी जल्द ही वास्तविक जीवन का एक दुःस्वप्न बन जाएगी। जब 2022 की शुरुआत में रूसी सैनिकों ने नोवा काखोवका पर कब्जा कर लिया, तो त्सिहिपा मानवीय सहायता को व्यवस्थित करने और सोशल मीडिया के माध्यम से बाहरी दुनिया को वहां की जमीनी स्थिति के बारे में सूचित करने के लिए रुके थे। 12 मार्च 2022 को उनका अपहरण कर लिया गया था रूसी मानवाधिकार संगठन मेमोरियलउन्हें महीनों तक बिना किसी आरोप के हिरासत में रखा गया। 26 दिसंबर, 2022 तक उन पर जासूसी का आरोप नहीं लगाया गया था। मेमोरियल का कहना है कि त्सिहिपा एक राजनीतिक कैदी है।

उनकी गिरफ़्तारी के बाद, त्सिहिपा की पत्नी ओलेना ने “जादुई चाबियाँ” की खोज शुरू की जो उन्हें आज़ाद कर देगी। ओलेना त्सिहिपा खुद को “स्वतंत्र मानवाधिकार कार्यकर्ता” बताती हैं और कैप्टिविटी पहल में नागरिकों में शामिल हैं। वह कैद किए गए नागरिकों की मदद करने के उद्देश्य से नियमित रूप से गतिविधियों में भाग लेती है। वह कहती हैं, “मुझे पता है कि अगर मैं बस बैठ कर रोती रहूं तो इससे उसकी किस्मत आसान नहीं होगी।”

अपने पति के साथ संपर्क में रहना बेहद मुश्किल हो गया है। आखिरी पत्र उसे फरवरी में मिला था, हालांकि वह हर हफ्ते लिखती है और उसे उत्तर देने के लिए कागज भेजती है। वह कहती हैं, ”उससे पत्र न मिलने का मतलब यह हो सकता है कि उसे मुझसे पत्र नहीं मिल रहे हैं।” यह भी संभव है कि उनके पति की तबीयत खराब हो गई हो. “उन्हें ठंडी, नम परिस्थितियों में रखा जाता है। इसका मतलब है कि वे सभी पीड़ित हैं, यूक्रेनी नागरिक और सैनिक, सिर्फ मेरी सेरही नहीं।”

<figure class="placeholder-

रूस द्वारा यूक्रेनी कैदियों को व्यवस्थित रूप से प्रताड़ित करना

संयुक्त राष्ट्र और मानवाधिकार कार्यकर्ताओं के अनुसार, रूस या यूक्रेन के रूसी कब्जे वाले क्षेत्रों में रखे गए यूक्रेनियन – युद्ध के कैदी और नागरिक दोनों – रूसी बलों द्वारा व्यवस्थित रूप से दुर्व्यवहार और अत्याचार किए जाते हैं।

यूक्रेनी संसद के यूरी कोवबासा कहते हैं, “यातना और दुर्व्यवहार – हमारे रक्षक… पुरुष और महिलाएं, सैनिक और नागरिक… वे सभी जेल से लौटने पर इसकी रिपोर्ट करते हैं। वे सभी कहते हैं कि ऐसा होता है।”

रूस की जेलों में कौन जाता है?

यूक्रेनी सेंटर फ़ॉर सिविल लिबर्टीज़ के मिखाइल सव्वा का कहना है कि गिरफ़्तार किए गए ज़्यादातर लोग नागरिक गतिविधियों में शामिल थे। कैद किए गए नागरिकों के अधिकारों के लिए खड़े होने वालों की रिपोर्ट है कि हिरासत में लिए गए लोगों में से कुछ ने स्वयंसेवकों के रूप में, आपातकालीन निकासी चालकों के रूप में काम किया था, या बस अपने यूक्रेनी समर्थक विचारों के बारे में खुले थे।

सव्वा बताते हैं, ”वे कब्जाधारियों के लिए खतरा हैं क्योंकि वे संभावित रूप से संगठित प्रतिरोध का केंद्र बन सकते हैं।” उन्होंने आगे कहा कि बड़े पैमाने पर गिरफ्तारियां भी नागरिकों को डराती हैं। “आप वस्तुतः प्रदर्शित करते हैं कि यही बात किसी के साथ भी हो सकती है, कि आप गायब हो सकते हैं।”

सेवानिवृत्त सेना अधिकारी सेरही लिखोमानोव लगभग दो महीने के लिए गायब हो गए जब 2023 के अंत में हथियारबंद लोगों ने रूस के कब्जे वाले क्रीमिया में सेवस्तोपोल में उनके अपार्टमेंट पर धावा बोल दिया और उन्हें एक अज्ञात स्थान पर ले गए। उनके परिवार को बाद में पता चला कि उन्हें कैद कर लिया गया है। रूस ने लिखोमानोव पर देशद्रोह के साथ-साथ आतंकी हमले की योजना बनाने का आरोप लगाया है। अधिकार समूह मेमोरियल इस मामले को कानून के गंभीर उल्लंघन के रूप में देखता है और राजनीति से प्रेरित उत्पीड़न का संदेह करता है।

लिखोमानोव की बहन टेटियाना ज़ेलेना ने कहा, “मैं चाहती हूं कि मेरे भाई को जेल में नहीं, बल्कि सामान्य जीवन जीने का मौका मिले। वह इसके लायक नहीं है। उसने कुछ भी गलत नहीं किया।” “मुझे लगता है कि उसे इसलिए गिरफ़्तार किया गया क्योंकि वह एक यूक्रेनी सैनिक हुआ करता था।”

सेलेना ने अपने भाई की रिहाई के लिए पूर्णकालिक लड़ाई लड़ने के लिए अपनी नौकरी छोड़ दी। वह कहती हैं कि वह यूक्रेनी कैदियों के लिए लड़ाई जारी रखेंगी, भले ही उनका भाई एक दिन भी रिहा हो जाए। “मेरी बेटी मुझसे पूछती है कि क्या सेरही मुक्त होने पर भी मैं ऐसा करना जारी रखूंगा। मैं हमेशा कहता हूं, ‘मुझे नहीं पता।’ फिर वह कहती है कि वह मुझे इतनी अच्छी तरह जानती है कि इस बात पर विश्वास नहीं किया जा सकता।” तातियाना सेलेना हंसती है और कहती है कि उसकी बेटी सही है। वह कहती है कि वह नहीं छोड़ेगी. तब तक नहीं जब तक कि उन सभी अन्य परिवारों के प्रियजन जिनसे वह वर्षों से मिली है, वे भी स्वतंत्र नहीं हैं।

इस लेख का जर्मन से अनुवाद जॉन शेल्टन द्वारा किया गया था