आपके लक्षण और उड़ान 25 जनवरी, 2026 को बेंगलुरु में पहली बार भारतीय दर्शकों के लिए प्रस्तुत किया जाएगा। | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
12वीं अट्टक्कलारी भारत द्विवार्षिक प्रस्तुति देगी आपके लक्षणऔर उड़ान, बीएलआर हब्बा और अट्टक्कलारी इंडिया द्विवार्षिक 2025-26 के हिस्से के रूप में दक्षिण कोरिया की मेलानचोली डांस कंपनी द्वारा। डबल बिल, जो उत्सव के समापन का प्रतीक है, पहली बार भारत में प्रस्तुत किया जा रहा है।
से बात हो रही है द हिंदूदक्षिण कोरियाई मेलानचोली डांस कंपनी के संस्थापक और निदेशक जियोंग चेओल इन का कहना है कि भले ही टीम के कुछ नर्तक पहले भी भारत में प्रदर्शन कर चुके हैं, लेकिन यह पहली बार होगा उड़ान और आपके लक्षण भारतीय दर्शकों के लिए प्रस्तुत किया जा रहा है। जियोंग ने एक स्वतंत्र निर्माता और अनुवादक जिन की मदद से बात की, जो सियोल से भारत आए थे।
बेंगलुरु के लिए कनेक्टिंग फ्लाइट में चढ़ने से पहले, इंदिरा गांधी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे से फोन पर बात करते हुए, जियोंग कहते हैं कि उनकी कोरियोग्राफी शारीरिक और मनोवैज्ञानिक सीमाओं से परे उठने के आवेग को व्यक्त करती है।
उनके अनुसार, उड़ान थकावट, पतन और किसी की आकांक्षाओं की ओर बढ़ने के क्रमिक कार्य को देखता है। वह कहते हैं कि छलांग और निलंबित इशारों के माध्यम से, दो नर्तक-टुकड़े देशों और सीमाओं से परे मानवीय भावनाओं की खोज करते हैं। “कोई केवल तभी सफलता प्राप्त कर सकता है जब असफलताएँ मिली हों। उड़ान इसी विचार से पैदा हुआ था और मैंने इसे उठने और गिरने की गतिविधियों के साथ चित्रित किया है।
2014 में कोरियोग्राफी की शुरुआत करने वाले जियोंग का दृष्टिकोण शारीरिकता की गहन जांच पर आधारित है। वह मुख्य कोरियोग्राफर हैं और दोनों नृत्य प्रस्तुतियों में से एक कलाकार हैं। वह कहते हैं, आंदोलन की सूक्ष्म शब्दावली के माध्यम से, वह मानवीय स्थिति की भावनात्मक और मनोवैज्ञानिक परतों की जांच करते हैं, जो दर्शकों को प्रभावित करती हैं।
जियोंग चेओल इन, दक्षिण कोरियाई मेलानचोली डांस कंपनी के संस्थापक और निदेशक | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
आपके लक्षणआधुनिक व्यक्तियों द्वारा सामना किए जाने वाले पहचान संकट और सामाजिक मुद्दों को संबोधित करता है। जियोंग कहते हैं, “यह काम आधुनिक व्यक्तियों के अकेलेपन और भावनात्मक बेचैनी को जटिल रूप से व्यक्त करता है और सार्वभौमिक मानवीय भावनाओं की गहरी खोज के माध्यम से, यह समकालीन मंच अभिव्यक्ति का एक नया तरीका प्रस्तावित करता है।” सात नर्तकों के साथ, सभी मानवीय भावनाओं को मंच पर अपनाया और प्रतिबिंबित किया जाता है।
जियोंग ने कलात्मक प्रेरणा के स्रोत के रूप में 2016 में मेलानचोली डांस कंपनी की स्थापना की। मेलानचोली के माध्यम से, जियोंग भावनात्मक गहराई और अस्तित्व संबंधी विषयों की खोज करता है। उनका कहना है कि अट्टक्कलारी इंडिया द्विवार्षिक 2025-26 की पहचान मेलानचोली में वह जो करते हैं, उससे होती है, क्योंकि अट्टक्कलारी नृत्य के माध्यम से पुन: संबंध, प्रतिबिंब और नवीनता पर जोर देती है।
आपके लक्षण और उड़ान 25 जनवरी को शाम 7.30 बजे प्रेस्टीज सेंटर फॉर परफॉर्मिंग आर्ट्स, बेंगलुरु में प्रस्तुत किया जाएगा। आयोजन के लिए पंजीकरण करें यहाँ.
प्रकाशित – 24 जनवरी, 2026 09:38 अपराह्न IST