
वैश्विक कला दुनिया के सबसे प्रमुख आंकड़ों में से एक, कोयो कौह, जो वेनिस बिएनले को क्यूरेट करने वाली पहली अफ्रीकी महिला बनने के लिए स्लेट किए गए थे, शनिवार को स्विट्जरलैंड में निधन हो गया। वह 57 वर्ष की थी।
उसकी मृत्यु थी Biennale के आयोजकों द्वारा पुष्टि की गई। घोषणा ने एक कारण का हवाला नहीं दिया या कहा कि स्विट्जरलैंड में उसकी मृत्यु हो गई थी।
Biennale ने कहा कि सुश्री Kouoh की “अचानक और असामयिक” मौत के कुछ दिन पहले ही वह अगले साल के आयोजन के शीर्षक और विषय की घोषणा करने के लिए निर्धारित थी। बयान में कहा गया है कि उसकी मृत्यु “समकालीन कला की दुनिया में एक विशाल शून्य छोड़ देती है।”
वेनिस बिएनले यकीनन कला दुनिया की सबसे महत्वपूर्ण घटना है। 1895 के बाद से हर दो साल में, इसमें हमेशा एक बड़े पैमाने पर समूह शो शामिल होता है, जो क्यूरेटर द्वारा आयोजित किया जाता है, दर्जनों राष्ट्रीय मंडपों के साथ, स्वतंत्र रूप से आयोजित किया जाता है।
बिएनले के एक प्रवक्ता ने तुरंत टिप्पणी के लिए एक अनुरोध का जवाब नहीं दिया कि सुश्री कोउ की मौत का अगले साल की प्रदर्शनी के लिए क्या मतलब होगा, जो 9 मई से 22 नवंबर तक चलने के लिए निर्धारित है।
अफ्रीका के सबसे बड़े समकालीन कला संग्रहालयों में से एक, ज़िट्ज़ मोका के क्यूरेटर और कार्यकारी निदेशक के रूप में, सुश्री कौह ने अफ्रीका और अन्य जगहों से रंग के कलाकारों के लिए एक मशाल के रूप में एक वैश्विक प्रतिष्ठा का निर्माण किया, हालांकि उनके हितों में वैश्विक थे। “मैं एक अंतरराष्ट्रीय क्यूरेटर हूँ,” उसने पिछले दिसंबर में कहा था द न्यूयॉर्क टाइम्स के साथ एक साक्षात्कार में।
जब सुश्री कोउह 2019 में ज़िट्ज़ मोका में पहुंचे, तो संग्रहालय संघर्ष कर रहा था, एक अंतरिम निदेशक, अज़ू नवागबोगू द्वारा चलाया गया। इसके संस्थापक निदेशक, मार्क कोएत्ज़ी ने आरोपों के बीच इस्तीफा दे दिया था कि उन्होंने अपने कर्मचारियों के सदस्यों को परेशान किया था।
“संग्रहालय संकट में था जब कोयो आया, बाद में महामारी द्वारा जटिल किया गया” तूफान जेनसे वैन रेंसबर्ग, जो उस समय ज़िट्ज़ मोका में एक वरिष्ठ क्यूरेटर थे, ने 2023 के एक साक्षात्कार में कहा। “वह इसे वापस जीवन में लाया।”
सुश्री कोउह के कार्यकाल के दौरान आठ महीने के लिए संग्रहालय में एक निवास स्थान रखने वाले कलाकार इगशान एडम्स ने कहा कि उन्होंने ज़िट्ज़ मोका के बारे में स्थानीय समुदाय को महसूस करने के तरीके को बदल दिया था। “उसने मुझे, हमें बनाया, संग्रहालय के बारे में फिर से देखभाल,” उन्होंने कहा। यह पहली बार था, श्री एडम्स ने कहा, कि उन्होंने एक वास्तविक सार्वजनिक सगाई का अनुभव किया था “उन लोगों के साथ जो मेरे जैसे दिखते हैं और मेरी तरह बोलते हैं।”
सुश्री कोउह ने साक्षात्कार में अक्सर कहा कि उन्हें कभी भी कला की दुनिया के व्यक्ति बनने की उम्मीद नहीं थी। वह 24 दिसंबर, 1967 को कैमरून में पैदा हुई थी, और 13 साल की उम्र में स्विट्जरलैंड में जाने से पहले देश की सबसे बड़ी शहर और आर्थिक राजधानी डौला में पली -बढ़ी, जहां उन्होंने अंततः व्यवसाय प्रशासन और बैंकिंग का अध्ययन किया और एक सामाजिक कार्यकर्ता के रूप में प्रवासी महिलाओं के साथ काम किया।
उनके करियर का मोड़ उनके 20 के दशक के मध्य में आया, जब वह एक माँ बन गईं। “मैं यूरोप में एक काले लड़के को उठाने की कल्पना नहीं कर सकता था,” सुश्री कोउह ने 2023 के साक्षात्कार में कहा। 1995 में, वह डकार, सेनेगल में चली गईं, “नए फ्रंटियर्स और रिक्त स्थान का पता लगाने के लिए,” और कई वर्षों तक एक स्वतंत्र क्यूरेटर के रूप में काम करने के बाद, उन्होंने रॉ मटेरियल, एक कलाकार निवास कार्यक्रम की स्थापना की, जो बाद में एक प्रदर्शनी स्थान, एक पुस्तकालय और एक अकादमी को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ जिसने युवा कला पेशेवरों के लिए एक सलाह कार्यक्रम की पेशकश की।
“मुझे लगा कि यह आश्चर्यजनक था कि वह सिर्फ एक क्यूरेटर नहीं बल्कि एक संस्थान बिल्डर थी,” म्यूजियम ऑफ मॉडर्न आर्ट में फोटोग्राफी के एक एसोसिएट क्यूरेटर ओलुरेमी सी। ओनाबांजो ने 2023 के एक साक्षात्कार में कहा। “एक वैश्विक विचारक, अफ्रीका में निहित है।” उन्होंने कहा कि सुश्री कोउह ने “दुनिया भर में अफ्रीकी क्यूरेटर की एक पीढ़ी के लिए संभावना की भावना का विस्तार किया और विस्तार किया।”
डकार में स्थित रहते हुए, सुश्री कोउह ने समकालीन कला दृश्य पर एक बलशाली, दूरदर्शी आवाज के रूप में अपनी प्रतिष्ठा का विस्तार किया। उन्होंने डॉक्यूमेंट 12 और 13 के लिए क्यूरेटोरियल टीमों पर काम किया और शैक्षिक और कलात्मक कार्यक्रम को क्यूरेट किया 1-54 समकालीन अफ्रीकी कला मेला, 2016 में आयरिश समकालीन कला बिएनले और अन्य अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनियों।
1-54 के संस्थापक निदेशक टूरिया एल ग्लॉउई ने एक साक्षात्कार में कहा कि सुश्री कौह “अफ्रीकी महाद्वीप के कलाकारों के सबसे महत्वपूर्ण क्यूरेटर थे,” यह कहते हुए, “उन्होंने इतनी सारी प्रतिभाओं को आवाज दी।”
2023 के साक्षात्कार में, सुश्री कोउह ने कहा कि उन्होंने शुरू में ज़िट्ज़ मोका के निर्देशन को लेने के विचार को खारिज कर दिया था। लेकिन काले सहयोगियों के साथ बातचीत के बाद, उसने कहा, “ऐसा लग रहा था कि हम इसे विफल नहीं कर सकते। हमारे पास महाद्वीप पर ऐसा कुछ और नहीं है।”
अपने करियर के दौरान, सुश्री कौह ने अफ्रीकी कलाकारों को एक ऐसी दुनिया में लाने के लिए धक्का दिया, जिसने लंबे समय से उन्हें अनदेखा किया था या उन्हें टाइप किया था। उन्होंने कहा, “मैं अफ्रीकी कला पेशेवरों की उस पीढ़ी का हिस्सा हूं, जिन्हें अफ्रीकी संस्कृति की सुंदरता के बारे में गर्व और ज्ञान है, जो अक्सर इतने सारे गलत तरीके से दूसरों द्वारा परिभाषित किया गया है,” उसने एक ही साक्षात्कार में कहा।
“मुझे विश्वास नहीं है कि हमें उन आख्यानों को ठीक करने में समय बिताने की आवश्यकता है,” उसने कहा। “हमें अन्य दृष्टिकोणों को दर्शाने की आवश्यकता है।”
बचे लोगों में उनके साथी, फिलिप मॉल शामिल हैं। बचे लोगों के बारे में पूरी जानकारी तुरंत उपलब्ध नहीं थी।
सुश्री कोउह दुनिया भर के कलाकारों और क्यूरेटर के लिए एक संरक्षक थीं, “लोगों और विचारों को चैंपियन बनाना जो वह महत्वपूर्ण मानते थे,” केट फाउले ने कहा, केट फावले ने कहा, निर्देशक केट फावले ने कहा। हर्थलैंड फाउंडेशन के लिए कला कार्यक्रमलोकतंत्र और सहयोग का समर्थन करने वाला एक संगठन जिसे 2019 में केट कैपशॉ और स्टीवन स्पीलबर्ग द्वारा स्थापित किया गया था।
2026 वेनिस बिएनले के क्यूरेटर के रूप में उनकी नियुक्ति का कला समुदाय द्वारा स्वागत किया गया था। “वह उल्लेखनीय रूप से योग्य थी,” न्यूयॉर्क में व्हिटनी म्यूजियम ऑफ अमेरिकन आर्ट में क्यूरेटोरियल प्रोग्राम्स के वरिष्ठ क्यूरेटर और एसोसिएट डायरेक्टर एड्रिएन एडवर्ड ने कहा। उन्होंने कहा कि यह सुश्री कोउह की “एक जगह पर, खुद में, कलाकारों में, उनकी नैतिक निहितता – जो गहराई से और विशेष रूप से उनकी प्रदर्शनी बनाने में समोच्च थी।”
अपनी नियुक्ति की घोषणा के बाद टाइम्स से बात करते हुए, सुश्री कोउह ने कहा कि वह एक शो बनाना चाहती थी जो “वास्तव में हमारे समय से बात करती है,” यह कहते हुए कि वह एक कलाकार-केंद्रित क्यूरेटर थी। “कलाकार परिभाषित करेंगे कि हम कहाँ जाते हैं,” उसने कहा।

