Apple AirPods Pro 3 मॉडल Apple के “AWE-DROPPING” इवेंट के दौरान प्रदर्शित किए जाते हैं, जो कि Cupertino, कैलिफोर्निया में Apple Park Campus में स्टीव जॉब्स थिएटर में 9 सितंबर, 2025 को।
निक कोरी | Afp | गेटी इमेजेज
दशकों के लिए, “स्टार ट्रेक” और “द हिचहाइकर गाइड टू द गैलेक्सी” जैसे उपन्यासों ने काल्पनिक सार्वभौमिक अनुवादकों को दिखाया है, जो किसी भी भाषा को अंग्रेजी में और इसके विपरीत में परिवर्तित करने में सक्षम हैं।
अब, वे गैजेट एक बार विज्ञान कथाओं के कार्यों तक सीमित हैं, वास्तविकता के करीब हैं।
मंगलवार को अपने iPhone अनावरण घटना के दौरान, सेब कई यात्रियों के सपने के परिदृश्य का एक वीडियो शामिल है। इसने एक अंग्रेजी बोलने वाला पर्यटक एक अनाम स्पेनिश बोलने वाले देश में फूल खरीदने के लिए दिखाया। फूलवाला ने स्पेनिश में पर्यटक को संबोधित किया, लेकिन पर्यटक ने जो सुना वह स्पष्ट, सुसंगत अंग्रेजी में था।
“आज सभी लाल कार्नेशन 50% की छूट हैं,” पर्यटक ने अपने हेडफ़ोन में अंग्रेजी में सुना, अनिवार्य रूप से उसी समय जब क्लर्क बोल रहा था।
यह वीडियो Apple के नवीनतम AirPods Pro 3 के लिए मार्केटिंग सामग्री थी, लेकिन यह फीचर अपनी कई तरह के टेक कंपनियों से आने वाली कई तरह की है, जिसमें Google माता -पिता भी शामिल हैं वर्णमाला और मेटाजो फेसबुक और इंस्टाग्राम का मालिक है।
Apple AirPods में लाइव अनुवाद का परिचय देता है।
सौजन्य: सेब
2022 के अंत में Openai के CHATGPT के आगमन से प्रेरित तकनीकी प्रगति ने उदार कृत्रिम बुद्धिमत्ता के युग में प्रवेश किया है। लगभग तीन साल बाद, उन प्रगति के परिणामस्वरूप वास्तविक समय की भाषा अनुवादक हैं।
Apple के लिए, लाइव अनुवाद AirPods Pro 3 के लिए एक महत्वपूर्ण विक्रय बिंदु है, जिसे कंपनी ने मंगलवार को अनावरण किया। नए $ 250 ईयरबड अगले सप्ताह बिक्री पर जाते हैं, और लाइव अनुवाद के साथ, उपयोगकर्ता तुरंत फ्रेंच, जर्मन, पुर्तगाली और स्पेनिश को अंग्रेजी में अनुवादित सुन सकेंगे। लाइव ट्रांसलेशन सोमवार को AirPods 4 और AirPods Pro 2 के अपडेट के रूप में भी पहुंचेगा।
और जब दो लोग AirPods पहने एक -दूसरे से बात कर रहे हैं, तो बातचीत को प्रत्येक उपयोगकर्ता के हेडफ़ोन के अंदर एक साथ दोनों तरीकों से अनुवाद किया जा सकता है। Apple के वीडियो डेमो में, यह दो लोगों को अलग -अलग भाषाओं में एक -दूसरे से बात करने की तरह लग रहा था।
विश्लेषक उत्साहित हैं कि यह सुविधा Apple की AI रणनीति के लिए एक कदम आगे बढ़ सकती है। अनुवाद सुविधा को ऐप्पल इंटेलिजेंस, Apple के एआई सॉफ्टवेयर सूट को चलाने के लिए एक नए-पर्याप्त iPhone के साथ जोड़ा जाना चाहिए।
“अगर हम वास्तव में लाइव अनुवादों के लिए AirPods का उपयोग कर सकते हैं, तो यह एक ऐसी सुविधा है जो वास्तव में लोगों को अपग्रेड करने के लिए मिलेगी,” DA डेविडसन के विश्लेषक गिल लुरिया ने CNBC को बताया। बुधवार को।
अनुवाद प्रौद्योगिकी उद्योग में एक प्रमुख युद्ध के मैदान के रूप में उभर रहा है क्योंकि एआई भाषाओं के रूप में जल्दी से भाषाओं का अनुवाद करने के लिए पर्याप्त हो जाता है।
लेकिन सेब अकेला नहीं है।
होस्ट जिमी फॉलन ने ‘मेड बाय गूगल’ इवेंट के दौरान पिक्सेल 10 प्रो फोल्ड मोबाइल फोन रखा है, जो ब्रुकलिन, न्यूयॉर्क, यूएस, 20 अगस्त, 2025 में Google के पिक्सेल पोर्टफोलियो के उपकरणों के नवीनतम परिवर्धन को पेश करने के लिए आयोजित किया गया है।
ब्रेंडन मैकडर्मिड | रॉयटर्स
चैट के लिए बुद्धिमान आवाज सहायक मोड इसमें कई विशेषताओं में से एक के रूप में निर्मित द्रव अनुवाद है। CHATGPT Apple के सिरी के साथ एकीकृत है, लेकिन वॉयस मोड में नहीं। Openai आने वाले वर्षों में Apple के पूर्व डिजाइन गुरु जॉनी Ive के साथ नए हार्डवेयर उत्पादों को जारी करने की योजना बना रहा है।
लाइव अनुवाद का उदय भी पूरे उद्योगों को फिर से खोल सकता है। अनुवादक और दुभाषिए एआई द्वारा खतरे में डाले गए नंबर 1 प्रकार की नौकरी है, और 98% अनुवादकों की कार्य गतिविधियाँ एआई क्या कर सकती हैं, एक Microsoft अनुसंधान अध्ययन के साथ ओवरलैप अगस्त में प्रकाशित पाया गया।
कैनालिस के अनुसारबाजार में कंपनी का प्रवेश हाल के वर्षों में अनुवाद तकनीक में सुधार के लिए ग्राहकों के एक व्यापक सबसेट को उजागर करेगा।
बाजार में Apple के प्रवेश के बावजूद, उद्देश्य-निर्मित उपकरणों के निर्माताओं का कहना है कि सटीकता और भाषा विज्ञान के ज्ञान पर उनका ध्यान एक नए फोन के साथ मुफ्त में उपलब्ध होने की तुलना में बेहतर अनुवाद प्रदान करेगा।
पोलैंड स्थित वास्को इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए यूएस और कनाडा के प्रमुख अलेक्जेंडर एल्स्की ने कहा, “हमने वास्तव में भाषाविदों को काम पर रखा था, जिसने जनवरी में ई 1 नामक अनुवाद हेडफ़ोन जारी किया था, और एक आगामी मॉडल की योजना बना रहा है जो उपयोगकर्ता की आवाज की तरह Google की सुविधा की नकल कर सकता है। “हमने मानव इनपुट के साथ एआई को संयुक्त किया, और इसके लिए धन्यवाद, हम उन सभी भाषाओं में बहुत अधिक सटीकता को सुरक्षित करने में सक्षम थे जो हम प्रदान करते हैं।”
घर-क्षेत्र का लाभ भी है। वास्को इलेक्ट्रॉनिक्स का सबसे बड़ा बाजार यूरोप है, और Apple का लाइव अनुवाद यूरोपीय संघ के उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध नहीं है, Apple ने अपनी वेबसाइट पर कहा।
तकनीकी कंपनियों द्वारा पेश किए जा रहे कुछ उत्पाद सार्वभौमिक से कम हैं, और अभी के लिए छोटी संख्या में भाषाओं तक सीमित हैं। Apple की फीचर केवल पांच भाषाओं में उपलब्ध है, बनाम पॉकेटक 95।
पॉकेटालक मिलर का मानना है कि प्रौद्योगिकी की क्षमता फ्रांस में एक गिलास वाइन ऑर्डर करने वाले एक पर्यटक से बहुत आगे निकल जाती है। उनका कहना है कि यह सबसे शक्तिशाली है जब इसका उपयोग स्कूलों और अस्पतालों जैसे कार्यस्थलों में किया जाता है, जिसके लिए गोपनीयता और सुरक्षा सुविधाओं की आवश्यकता होती है जो Apple और Google द्वारा प्रदान की जाती हैं।
“यह लक्जरी पर्यटन और यात्रा के बारे में नहीं है,” मिलर ने कहा। “यह भाषा और घर्षण के चौराहे के बारे में है, जब एक चर्चा की आवश्यकता होती है।”
Apple ने टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।
