IFFI 2025: ‘द ब्लू ट्रेल’ पर निर्देशक गेब्रियल मैस्कुरो और कैसे गोवा ने उनके ब्राज़ीलियाई उत्सव के उद्घाटनकर्ता को प्रभावित किया

ब्राजीलियाई फिल्म निर्माता गेब्रियल मस्कारो इस सप्ताह 56वें ​​भारत अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के लिए गोवा पहुंचे, जहां उनकी नवीनतम प्रस्तुति है ब्लू ट्रेल प्रमुख त्योहारों में एक साल तक चलने के बाद, इसे ओपनर के रूप में प्रदर्शित किया गया। सामाजिक बनावट को एक आविष्कारी रूप में ढालने वाले अपने काम के लिए जाने जाने वाले, निर्देशक यहां इस बात पर चर्चा करने के लिए आए थे कि उन्होंने 77 वर्षीय नायक के इर्द-गिर्द एक डिस्टोपियन सड़क कहानी क्यों बनाई, और ब्राजील के राजनीतिक माहौल ने फिल्म के काल्पनिक भविष्य को कैसे आकार दिया। अपने फेस्टिवल क्यू एंड ए में बोलते हुए, उन्होंने बताया कि उन्होंने सामग्री को कैसे देखा और फिल्म के जीवन में इस क्षण में उन्हें गोवा की ओर कैसे आकर्षित किया।

ब्लू ट्रेल टेरेज़ा का अनुसरण करता है, जो एक लंबे समय से विलंबित सपने को पूरा करने के लिए राज्य के बुजुर्ग पुनर्वास कार्यक्रम से भाग जाता है, जो कि तेजतर्रार ब्राजीलियाई मंच के अनुभवी डेनिस वेनबर्ग द्वारा निभाया गया है। मस्कारो उम्र को पुरानी यादों से जोड़ने की सामान्य सिनेमाई आदत पर एक दरार को याद करते हैं। उनका कहना है कि उनका शुरुआती बिंदु अंतरंग और तत्काल था: उनकी दादी। “वह अब 97 वर्ष की हैं, लेकिन जब वह 80 वर्ष की थीं, तब उन्होंने पेंटिंग करना शुरू कर दिया था जब मेरे दादाजी का निधन हो गया था। मैं 80 के दशक के अंत में किसी ऐसे व्यक्ति से बहुत प्रेरित थी जो फिर से शुरू कर सकता था और अपने जीवन के लिए एक नया अर्थ बना सकता था।”

उस संक्षिप्त और ठोस उपाख्यान से, वह एक सुधारात्मक आग्रह रखता है कि बुजुर्ग पात्र वर्तमान पर कब्जा करते हैं, न कि केवल अतीत पर, जो फिल्म के औपचारिक जुआ को निर्धारित करता है। मस्कारो एक पुराने नायक को उन शैलियों में शामिल करना चाहता था जो आमतौर पर उन्हें बाहर करती हैं। वह कहते हैं, ”आम तौर पर, हम बुजुर्गों के इसका हिस्सा होने के बारे में कभी नहीं सोचते।” “इसलिए मैंने डायस्टोपिया, रोड मूवी, उम्र के आगमन; उन सभी शैलियों को मिलाकर यह फिल्म बनाने का प्रस्ताव रखा जो बुजुर्गों को स्वीकार नहीं करती हैं।” फिल्म उन परिचित शैली के जाल को गुप्त नाव यात्राओं की अप्रत्याशित त्वचा और किसी भी किशोर खोज के रूप में जरूरी स्वतंत्रता की खोज में समाप्त करती है।

‘द ब्लू ट्रेल’ के एक दृश्य में टेरेज़ा के रूप में डेनिस वेनबर्ग | फोटो साभार: देसविया फिल्म्स

स्वतंत्रता और मुक्ति का विचार फिल्म का मार्गदर्शक है। “मेरे लिए यह बहुत महत्वपूर्ण था कि मैं बुजुर्गों के बारे में ऐसे सक्षम लोगों के बारे में सोचना शुरू करूँ जो वर्तमान को फिर से खोजने, खुद को खोजने, जीवन के लिए एक नया अर्थ देखना शुरू करने और आनंद लेने में सक्षम हों।” वह टेरेज़ा की भावना को भावुक करने से बचते हैं, और वे दृश्य जो उसकी इच्छा, कामुकता और जोखिम की जांच करते हैं, ऐसा उस सांस्कृतिक आदत को हटाने के लिए करते हैं जिसने पुराने शरीरों को यादों में पालतू बना दिया है।

वे रचनात्मक विकल्प एक राजनीतिक पृष्ठभूमि पर आधारित हैं जिसे मैस्कारो विशेष रूप से कच्चा कहता है। वह हाल के ब्राजीलियाई वर्षों को सीओवीआईडी ​​​​के अलावा “दूसरी महामारी” के रूप में संदर्भित करते हैं: “हमारे पास महामारी थी, और हमारी सरकार है, जिसका नेतृत्व (जायर) बोल्सोनारो कर रहे हैं। यह एक और महामारी के बराबर थी।” उन्होंने ब्राजील में फंडिंग पर रोक और सांस्कृतिक संस्थानों के प्रशासनिक विघटन के सांस्कृतिक झटकों को ऐसी सामग्री के रूप में वर्णित किया है, जिसने उन्हें एक काल्पनिक कल्पना की ओर धकेल दिया, जो प्रशंसनीय के रूप में पंजीकृत हो सकती है। “यह एक निलंबित वास्तविकता के बारे में है जो किसी ऐसी चीज़ से संबंधित है जिसे हम पहचान सकते हैं। हमें लगता है कि यह वास्तविक हो सकता है, लेकिन ऐसा नहीं है। लेकिन भावनाएँ अभी भी वास्तविक हैं।”

फ़िल्म की छोटी-छोटी अतियथार्थताएँ – उनमें से मनोदैहिक नीला घोंघा कीचड़ – स्थानीय अनुष्ठान और आविष्कार की नैतिकता के प्रति सम्मान से बढ़ीं। अयाहुस्का और अन्य वनस्पति औषधियों का नाम लेते हुए मस्कारो कहते हैं, “आप ऐसे बहुत से समकक्ष पा सकते हैं जो वास्तविक हैं,” लेकिन यह भी जोड़ते हैं: “मैं साइकोट्रोपिक्स का प्रतिनिधित्व करने और उसके बारे में बात करने के लिए कल्पना के माध्यम से अपना खुद का रूपक बनाना पसंद करता हूं।” फिल्म में नीला घोंघा गू पवित्र प्रथाओं को लागू किए बिना रहस्योद्घाटन और परिवर्तित परिप्रेक्ष्य का पता लगाने के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है।

‘द ब्लू ट्रेल’ से एक दृश्य | फोटो साभार: देसविया फिल्म्स

मस्कारो ने यह भी उल्लेख किया है कि गोवा में उनके समय के दृश्य और सांस्कृतिक नोट्स फिल्म के आविष्कृत स्थानों में कैसे फ़िल्टर हुए और दो लुसोफोन क्षेत्रों के बीच एक अप्रत्याशित रिश्तेदारी को मजबूत किया। वह अमेज़ॅन के बारे में सोच रहा था, जब उसने गोवा में जिन तत्वों को देखा था, उनमें मिस-एन-सीन संभावनाओं और तेजी से सिलवाया गया उष्णकटिबंधीय पुलिस वर्दी जैसे परिधान विकल्पों का सुझाव दिया गया था। “मैं कैसीनो के प्रति बहुत जुनूनी था, क्योंकि ब्राज़ील में वह संस्कृति नहीं है, और इसने फिल्म के लिए बहुत अच्छा काम किया।” उन्होंने अपनी फिल्म में वर्णन किया है कि कैसे गोवा में मांडोवी नदी पर तैरते मैजेस्टिक क्लब कैसीनो ने मछली से लड़ने वाले गड्ढे गोल्डन फिश को प्रभावित किया। उन्होंने कहा, ”यहां आना बहुत प्रेरणादायक था,” उन्होंने इस मुलाकात को एक अजीब रचनात्मक संयोग बताया जो बाद में आईएफएफआई की शुरुआती फिल्म बन गई।

प्रतिनिधित्व पर, विशेष रूप से अमेजोनियन और स्वदेशी संस्कृतियों के बारे में, मस्कारो सीमाओं और जिम्मेदारियों को स्वीकार करता है। वे कहते हैं, “जरूरी नहीं कि यह मूलनिवासी लोगों के बारे में एक फिल्म थी; यह एक बुजुर्ग विषय के बारे में थी।” फिर भी, अमेज़ॅन के सांस्कृतिक वजन ने उत्पादन को आकार दिया। 20 से अधिक अभिनेता और चालक दल के सदस्य क्षेत्र के थिएटर समुदाय से आए थे, जिसे वह व्यावहारिक और नैतिक दोनों के रूप में वर्णित करते हैं। “जब आप अमेज़ॅन क्षेत्र के बारे में बात करते हैं, तो प्रतिनिधित्व की भारी मांग है,” वह बताते हैं। “उम्मीद है, उस क्षेत्र से अधिक से अधिक फिल्में आ सकती हैं, जो उस क्षेत्र के लोगों द्वारा निर्देशित होंगी।”