एलइरोन मार्टिन, काले धार्मिक इतिहास के एक प्रमुख विद्वान, नेतृत्व मार्टिन लूथर किंग जूनियर अनुसंधान एवं शिक्षा संस्थान स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में. उनकी नई किताब, युवा राजा: मार्टिन लूथर किंग जूनियर का निर्माण, “पेशेवर और व्यक्तिगत” जड़ों से विकसित हुआ।
व्यावसायिक रूप से, मार्टिन को अटलांटा में नागरिक अधिकार नेता के बचपन, मोरहाउस कॉलेज में उनके वर्षों और अपलैंड, पेंसिल्वेनिया में क्रॉज़र थियोलॉजिकल सेमिनरी में उनके समय के बारे में “ऐसी चीजें मिलनी शुरू हुईं जो मैंने पहले कभी नहीं देखी थीं”। एक प्रमुख घटना 1944 में घटी, जब किंग 15 वर्ष के थे। जॉर्जिया से उत्तर की ओर यात्रा करते हुए, उन्होंने गर्मियों में सिम्सबरी के तंबाकू के खेतों में काम करते हुए बिताया, कनेक्टिकट. इसे एक परिवर्तनकारी प्रवास के रूप में जाना जाता है, जो एक प्रचारक के रूप में अपने पिता का अनुसरण करने और नागरिक अधिकारों के लिए लड़ने के राजा के अंतिम निर्णयों में महत्वपूर्ण है। बहरहाल, मार्टिन को एक अल्पदोहित संसाधन मिला।
“हमारे पास पाँच हैं पत्र मार्टिन ने कहा, “जिम क्रो के दक्षिण में जीवन का अनुभव करने के बारे में बात करते हुए उन्होंने कनेक्टिकट से वापस भेजा था।” “मैंने किंग पर किताबें पढ़ी हैं, और कभी किसी को इसके बारे में विस्तार से बात करते नहीं देखा। तो इसने मुझे इस मूल कहानी के बारे में सोचने पर मजबूर कर दिया।
मार्टिन ने यंग किंग लिखने का फैसला क्यों किया इसका “व्यक्तिगत पक्ष” में मूल कहानियाँ भी शामिल थीं। 2022 में, जिस साल मार्टिन ने स्टैनफोर्ड में शुरुआत की, उसी साल उन्होंने शादी भी कर ली।
“मेरे दो सौतेले बेटे हैं,” उन्होंने कहा, “और मेरी पत्नी और मैंने मिलकर एक तीसरे बेटे का स्वागत किया है, और उन्हें जीवन के विभिन्न चरणों में देखना, माता-पिता बनने के बारे में सवाल पूछना, एक जिम्मेदार, प्रतिबद्ध, समर्पित इंसान को बड़ा करने के बारे में सवाल पूछना, जिसने मुझे सोचने पर मजबूर कर दिया।”
उनके लड़कों ने एक और प्रेरणा प्रदान की।
मार्टिन ने हंसते हुए कहा, “सभी डॉगगोन मार्वल फिल्में जो मेरे बेटे देखते हैं।” “प्रत्येक सुपरहीरो की एक पृष्ठभूमि कहानी होती है। इसने मुझे सोचने पर मजबूर कर दिया कि इसके बारे में क्या मार्टिन लूथर किंग जूनियर की पिछली कहानी? और इस प्रकार वह सब इस पुस्तक के रूप में समाप्त हुआ।”
तदनुसार, यंग किंग का एक ग्राफिक उपन्यास संस्करण काम कर रहा है, “जमीनी स्तर का शोध” मार्टिन को वापस स्कूल ले गया, जहां उन्होंने अपने बेटे की पांचवीं कक्षा की कक्षा को “यंग किंग के बारे में थोड़ा बताया और उनकी उम्र में किंग कैसा था। और फिर मैंने पूछा: ‘अगर यह एक ग्राफिक उपन्यास होता तो आप क्या देखना चाहेंगे? और उन्होंने मुझे अद्भुत प्रतिक्रिया दी। पांचवीं कक्षा के अट्ठाईस विद्यार्थियों ने मेरे लिए छोटे-छोटे नोट्स लिखे। उस 25 से 30 मिनट के लिए, मैं शांत था। मैं कोई पिता नहीं था और इसलिए हम ग्राफिक उपन्यास पर काम कर रहे हैं। यह एक ऐसी यात्रा है जिसे लेकर मैं उत्साहित हूं।”
किंग की यात्रा 15 जनवरी 1929 को अटलांटा में शुरू हुई, जो एक प्रमुख बैपटिस्ट उपदेशक के सबसे बड़े बेटे थे। यह एक आरामदायक बचपन था लेकिन दक्षिण के हर दूसरे काले बच्चे की तरह, वह जिम क्रो की छाया में बड़ा हुआ। मार्टिन रोजमर्रा के नस्लवाद का वर्णन करता है जिससे राजा के माता-पिता उसे बचाने की कोशिश करते थे। आज के काले बच्चों की तरह, किंग को भी दिया गया था”वक्तव्य”, पुलिस द्वारा रोके जाने पर क्या करना चाहिए इसके बारे में। 1947 की गर्मियों में, 18 साल की उम्र में, किंग दूसरी गर्मियों के लिए कनेक्टिकट वापस चले गए। एक पार्टी के बाद, उन्हें पुलिस ने रोक दिया।
बहुत अध्ययन किए गए आंकड़ों पर शोध करने का अर्थ है रिकॉर्ड में कमियां ढूंढना। कनेक्टिकट में किंग के साथ जो हुआ उसका विवरण दुर्लभ है। एक दोस्त ने सेकेंडहैंड विवरण दिया और “अफवाहें फैल गईं, जिसमें दावा किया गया कि बीयर और किशोर घुड़दौड़ थी”। लेकिन जैसा कि मार्टिन ने कहा, “कोई गिरफ़्तारी नहीं, कोई जेल नहीं, कोई प्रशस्ति पत्र नहीं” कभी नहीं मिला। मार्टिन ने कहा कि वह “किसी भी प्रकार के शहर के रिकॉर्ड की तलाश में थे, यह देखने की कोशिश करने के लिए कि क्या स्टॉप के बारे में किसी प्रकार का कोई लेख है”।
मार्टिन ने कहा, “जब मुझे वह नहीं मिला, तो मैंने उस समय क्षेत्र के आसपास शोध करने का फैसला किया।” “तभी मुझे ऐसे समाचार पत्र मिले जो शहर में आने वाले ग्रामीण दक्षिणी प्रवासियों की लहर के बारे में चिंतित थे, और लोग उन्हें अपराध में वृद्धि के लिए दोषी ठहरा रहे थे। इसलिए यह मददगार था।
“और फिर मेरी नजर पड़ी जमैका की एक महिला द्वारा लिखित पुस्तक [Fay Clarke Johnson] कनेक्टिकट में जमैकावासियों को समझने की कोशिश कर रहे हैं, वे लोग जो किंग के रहते हुए हार्टफोर्ड के बाहर इन फार्मों पर तम्बाकू बीन रहे थे, और जिन्होंने इस बात की गवाही दी कि जब भी वे फार्म से बाहर निकले तो पुलिस द्वारा उनका पीछा किया गया या रेस्तरां और बार में उन्हें अवांछित महसूस कराया गया।
“आखिरकार, मैंने देश की शीर्ष पुलिस एजेंसी, एफबीआई के बारे में सोचा। एफबीआई 1947 में किस बारे में बात कर रही थी? बेशक, यह 18 साल के बच्चों के अपराध का चेहरा होने के बारे में बात कर रही है। और मार्टिन किंग, वह 18 साल के थे।”
वह परिचित मैदान था. मार्टिन की आखिरी किताब थी जे एडगर हूवर का सुसमाचार: कैसे एफबीआई ने श्वेत ईसाई राष्ट्रवाद के उदय में सहायता और बढ़ावा दिया। वह जानता है कि कैसे हूवर की एफबीआई ने एक वयस्क के रूप में किंग का पीछा किया, उसे नीचे गिराने की कोशिश की। वह जिम क्रो की भयावहता के बारे में जानता है।
यंग किंग के एक प्रमुख अंश में, मार्टिन विचार करता है जिम क्रो यात्रा. जैसे ही राजा उत्तर की ओर गया, दक्षिणी नस्लवाद उसके पीछे चला गया। काली संस्कृति में एक रूपक के रूप में रेलगाड़ियों की क्षमता को ध्यान में रखते हुए, गुलामी से बाहर भूमिगत रेलमार्ग से लेकर “ट्रेन के बारे में इतने सारे बैपटिस्ट सुसमाचार गीत, यह ट्रेन (महिमा के लिए बाध्य है)डेथ्स ब्लैक ट्रेन”, मार्टिन ने कहा: “ट्रेन अश्वेतों के जीवन में एक ऐसा केंद्रीय बिंदु थी, विशेष रूप से महान प्रवासन अवधि के दौरान, और फिर भी यह एक ऐसा स्थान था जहां बहुत से लोगों को दिल दहलाने वाले अनुभव हुए, यह याद रखने के लिए मजबूर किया गया कि किसी तरह उनकी त्वचा ने उन्हें अन्य लोगों की तुलना में कमतर बना दिया है।
कनेक्टिकट में, किंग सिम्सबरी क्षेत्र में एकमात्र भावी अश्वेत नेता नहीं थे। मैल्कम लिटिल वह 1947 में वहाँ था, बोस्टन के एक दर्जी के लिए सूट बेच रहा था, लगभग एक साल तक चोरी के अपराध में भाग गया जिसके कारण उसे जेल जाना पड़ा और इस्लाम राष्ट्र को जाना पड़ा, उसका नाम बदलकर मैल्कम एक्स हो गया और उसका खुद का उत्थान हुआ। ऐसा कोई रिकॉर्ड नहीं है कि वह और किंग एक-दूसरे से मिले थे, लेकिन मार्टिन ने खुद को आश्चर्यचकित होने दिया।
वह हंसता है। “ओह, यार। मेरे संपादक, बिज़ मिशेल को चिल्लाओ। वह इस तरह थी: ‘यह सुंदर है, लेकिन आपको पाठक को यह स्पष्ट करने की आवश्यकता है कि आपके पास कोई सबूत नहीं है कि वे वास्तव में मिले थे।’ क्योंकि यह बहुत आकर्षक है. यह एक ऐसा क्षण है जिसे आप घटित होते हुए देख सकते हैं, आप किसी उपन्यास, किसी नाटक में देख सकते हैं। ये दोनों युवक एक दूसरे से क्या कहेंगे? वे विपरीत दिशाओं में यात्रा कर रहे हैं। किंग, जैसा कि वह कहता है, सभी श्वेत लोगों से नफरत करने की कगार पर पहुँच जाता है, लेकिन कनेक्टिकट में उसने जो देखा उसके कारण वह बदलना शुरू कर देता है। और फिर मैल्कम, जो अपनी पूरी जिंदगी उत्तर में रहा है, वह विपरीत दिशा में जा रहा है: वास्तव में, ये लोग सिर्फ दुष्ट हैं।
“उन दोनों ने कहा है कि वे वकील बनना चाहते हैं। वे थर्गूड मार्शल, चार्ल्स हैमिल्टन ह्यूस्टन और पाउली मरे जैसे वकीलों को अश्वेत समानता के लिए संघर्ष करते हुए देखते हैं। फिर भी वे यहां कनेक्टिकट में एक फार्म पर हैं, अलग-अलग दिशाओं में आगे बढ़ रहे हैं।”
किंग और मैल्कम एक्स की मुलाकात 1964 में वाशिंगटन में बस एक बार, संक्षिप्त रूप से हुई थी। लेकिन मार्टिन यह भी बताते हैं कि जब किंग और उनकी पत्नी, कोरेटा ने “बोस्टन में अपना पहला अपार्टमेंट एक साथ रखा था” [in the early 1950s, as King completed his PhD]मैल्कम का स्थान दो मील से भी कम दूरी पर था। वे कई बार एक ही स्थान पर होते हैं। यह एक महान रूपक की तरह है: वे इतने करीब हैं, फिर भी बहुत दूर हैं।”
कोरेटा स्कॉट-किंग अपने अंत के निकट यंग किंग में प्रवेश करता है, प्रेमालाप और विवाह से किंग का विकास पूरा होता है। महिलाओं के साथ किंग के रिश्ते मार्टिन की किताब के माध्यम से चलते हैं: किंग का अपनी मां और दादी के प्रति प्यार, किशोरावस्था में पुरुष मित्रों के साथ मजाक, कैसे अटलांटा चर्च के राजपरिवार में वह एक भावी पति के रूप में प्रतिष्ठित थे, उनके साथ उनके असफल रिश्ते जुआनिता गार्नेटा सेलर्सउनके छात्र संबंध के साथ बेट्टी मोइट्ज़जो सफ़ेद था.
महिलाओं के प्रति वयस्क राजा का व्यवहार एक विषय बन गया है विवाद. मार्टिन चाहता था कि “पाठक को यहाँ तक पहुँचाया जाए।” नहीं मार्टिन को एक वयस्क व्यक्ति के रूप में देखें”।
“मैं चाहता था कि वे एक किशोर को वही करते हुए देखें जो किशोर करते हैं। एक दिन वे प्यार में होते हैं, एक दिन वे प्यार से बाहर हो जाते हैं, अगले दिन वे गेम खेल रहे होते हैं, मार्टिन ने कहा। “मैंने जो करने की कोशिश की वह यह स्वीकार करने के लिए कोरेटा के शब्दों का उपयोग करना था कि वह भी कभी-कभी गेम खेल रही थी। मैं वास्तव में उसे पसंद करता हूं, लेकिन इसे स्वीकार करने से डरता हूं। उससे कहना: ‘यदि तुम मुझसे संबंध तोड़ लो, तो इससे मुझे बिल्कुल भी परेशानी नहीं होगी।’ वे लगभग 20 वर्ष के हैं। यह बहुत सामान्य लगता है.
“मैं यह भी इंगित करने का प्रयास कर रहा था कि राजा अस्वीकृति से गुजरे थे। लोग उन्हें इस महिलाओं के पुरुष के रूप में वर्णित करते हैं। लेकिन तभी वह प्रसिद्ध हैं। प्रसिद्ध होने से पहले, वह एक नियमित व्यक्ति थे, जो लोगों को बताते थे कि वह एक मंत्री बनने जा रहे हैं, शायद सुदूर दक्षिण में, और जैसा कि मैंने किताब में बताया है, कई महिलाओं से वह संपर्क करने की कोशिश करते हैं, उन्हें उसमें कोई दिलचस्पी नहीं है। यह आपको हंसाता है। एक महिला के अनुसार, वह उसके पास आता है और उससे कहता है: ‘मैं तुमसे शादी करना चाहता हूं।’ वह उससे आगे बढ़ता है। पहली डेट पर, वह महिलाओं से कह रहा है: ‘मैं शादी करना चाहता हूं।’ यह बिल्कुल आकर्षक नहीं है. वह एक महिला से कहता है: ‘मैं एक ऐसी महिला चाहता हूं जो मेरी मां की तरह मेरी देखभाल करे।’ यह वैवाहिक आनंद नहीं है।”
मेम्फिस, टेनेसी में राजा की हत्या के लगभग 60 वर्ष बाद, 4 अप्रैल 1968 कोवह अमेरिकी इतिहास का एक दिग्गज है, ग्रेनाइट में स्मारकीय. वह आदमी मार्टिन का विषय नहीं है. उसका राजा बस एक युवा व्यक्ति है: बेडौल, अनिश्चित, गलतियाँ करने वाला और सबक सीखने वाला।
मार्टिन ने कहा, “मैं पाठक को यह दिखाने की कोशिश कर रहा था कि ये किशोरावस्था के अंत और 20 के दशक की शुरुआत में किसी के सामान्य क्षण हैं,” इस तरह से जो आज हम उसके बारे में जो कुछ अफवाहें देखते हैं उन्हें उचित ठहराने या ऐतिहासिक कारण देने की कोशिश नहीं करता है – जो भी चीजें एफबीआई और अन्य लोगों ने फैलाने की कोशिश की। जैसा कि कोरेटा कहते हैं, यह सिर्फ एक युवा व्यक्ति था, जो अपने भाग्य के साथ आगे बढ़ने की जल्दी में था।
