yoga-sthaḥ kuru karmaṇi sangam tyaktva dhananjaya siddhy-asiddhyoḥ samo bhutva samatvam yoga ucyate: अनुवाद – योग, अर्जुन में स्थिर रहें। अपना कर्तव्य निभाएं, लगाव को छोड़ दें, और सफलता और विफलता में भी ध्यान दें। इस तरह की समानता को योग कहा जाता है। (छवि: कैनवा)
Dukheṣv anudvigna-manaḥ sukheṣu vigata-spṛhaḥ vita-raga-bhaya-krodhaḥ sthita-धिर मुनिर मुनिर ucyate: अनुवाद – एक ऐसा व्यक्ति जिसका मन दुःख में अछूता रहता है, जो आनंद के लिए तरस नहीं जाता है, और जो लगाव, भय और क्रोध से मुक्त है – को स्थिर ज्ञान का ऋषि कहा जाता है। (छवि: कैनवा)
Uddhaded Atmanatmanam Natmanam Avasadayet Atmaiva Hy Atmano Bandhur Atmaiva Ripur Atmana: अनुवाद – एक व्यक्ति को अपने मन से खुद को उठाने दें; उन्हें खुद को नीचा न करें। अकेले मन के लिए स्वयं का दोस्त है, और मन अकेले स्वयं का दुश्मन है। (छवि: कैनवा)
man-mana bhava mad-bhakto mad-yaji mam namaskuru mam evaiṣyasi yuktvaivam atmanam mat-parayaṇaḥ: अनुवाद – मुझ पर अपना दिमाग ठीक करें, मेरे लिए समर्पित रहें, मुझे पूजा करें, और मुझे झुकें। इस प्रकार मेरे साथ अपने आप को एकजुट करने के बाद, आप निश्चित रूप से मेरे पास आएंगे। (छवि: कैनवा)
युकटहारा-विहारस्य युक्ता-स्याया कर्मसु युकट-स्वप्नवबदास्या योगो भवती दुआखा-हा: अनुवाद – एक के लिए जो खाने और मनोरंजन में मध्यम है, काम में संतुलित और नींद और जागने में विनियमित, योग दुःख का एक विध्वंसक बन जाता है। (छवि: कैनवा)
युकत सततम योगी यततमा धान्किसया श्रीयो भुखटे सुखम सीवा तता-कर्मा-अपनरा:: अनुवाद – योगी जो स्थिर, आत्म -नियंत्रित, और दृढ़ है, जो दूसरों के कल्याण में आनंद पाता है, और अपने कर्तव्य के लिए समर्पित है – ऐसा एक खुशी मिलती है। (छवि: कैनवा)
कर्माय-दादिकरस चाय फेलु कदाचना, ma karma-phala-hetur bhur ma te sango stv akarmaṇi: अनुवाद – आपको अपना कर्तव्य निभाने का अधिकार है, लेकिन परिणामों के लिए नहीं। परिणाम को अपना मकसद न होने दें, और निष्क्रियता से जुड़ी न हों। (छवि: कैनवा)
Uddhaded Atmanatmanam Natmanam Avasadayet Atmaiva Hy Atmano Bandhur Atmaiva Ripur Atmana: अनुवाद – किसी को अपने प्रयासों से खुद को उठाना चाहिए और अपने आप को नीचा नहीं करना चाहिए। मन स्वयं का दोस्त है, और मन स्वयं का दुश्मन है। (छवि: कैनवा)
