‘इजरायल ने घरों, सड़कों, यहां तक ​​कि पेड़ों को भी नष्ट कर दिया’: दक्षिणी लेबनान में लोग विनाश की ओर लौट आए हैं

दक्षिणी लेबनान के सीमावर्ती शहर हौला के एक किसान अबू करीम ने युद्धविराम लागू होने के तुरंत बाद अपने घर लौटने की कोशिश की।

“जैसे ही उन्होंने युद्धविराम की घोषणा की, मैं घर लौटना चाहता था। मुझे इस भूमि से प्यार है: मैं एक किसान हूं, मेरा पूरा जीवन यहीं है। जब संघर्ष विराम का आह्वान किया गया, तो उन्होंने कहा कि सड़कें खुली थीं और सेना ने उन्हें सुरक्षित कर लिया था। लेकिन वास्तव में, पुल नष्ट हो गए थे। मैंने क्षतिग्रस्त क़क्वाइया पुल को पार किया और यातायात को व्यवस्थित करने के लिए वहां कोई नहीं था। हमें वैकल्पिक सड़कों का सहारा लेना पड़ा और इसमें हमें घंटों लग गए।

मेरा गांव, हौला, 70 प्रतिशत से अधिक नष्ट हो गया था: घर जल गए, कारों के जले हुए शव और अगम्य सड़कें। यहां तक ​​कि खेती की जमीन भी तबाह हो गई. विनाश अवर्णनीय है. मुझे सबसे दूर शाकरा और मजदल सेल्म के गाँव मिले। उस समय, एक इजरायली ड्रोन ने हमसे अरबी में बात की और कहा कि हमें पीछे मुड़ने की जरूरत है, नहीं तो वे गोलियां चला देंगे। हमारे पास कोई विकल्प नहीं था, इसलिए हम चले गए। कोई वास्तविक युद्धविराम नहीं है, यह सिर्फ कागज पर है।

जब मैं शकरा में था, मैंने बुलडोजर और टैंक सहित इजरायली उपकरण देखे। वे घरों, सड़कों और बुनियादी ढांचे को नष्ट और जला रहे थे। उन्होंने हौला से लगभग दो किलोमीटर दूर पेड़ों को भी नष्ट कर दिया। वे इलाके को पूरी तरह से बदल रहे हैं।

वे ‘येलो लाइन’ की बात करते हैं, लेकिन वह हमारे लिए मौजूद नहीं है। यह हमारी भूमि है. आज, ऐसे पूरे-पूरे गाँव हैं जहाँ कोई नहीं पहुँच सकता।

वे घरों को नष्ट कर सकते हैं और पेड़ों को जला सकते हैं, लेकिन वे हमसे हमारी इच्छा नहीं छीन सकते। फिर स्वागत है। हम पुनर्निर्माण करेंगे और पुनः रोपण करेंगे। यह ज़मीन हमारी है।”

‘विनाश जो सैन्य उद्देश्यों से परे हो’

कई सूत्रों के मुताबिक, इजरायली सेना जिस इलाके को खाली कराना चाहती है, उसमें 55 से 70 गांव शामिल हैं। कुछ गांव हैं अभी भी आंशिक रूप से बसे हुए हैंलेबनानी समाजशास्त्री अहमद बेदौन कहते हैं।

बेयडौन का कहना है कि जो विनाश देखा गया है उसे केवल सैन्य उद्देश्यों से नहीं समझाया जा सकता है:

“इजरायली सेना का कहना है कि वे हिजबुल्लाह के बुनियादी ढांचे को नष्ट कर रहे हैं, लेकिन वास्तव में, हम बिंट जेबिल और आइनाटा सहित पूरे गांवों को नष्ट होते हुए देख रहे हैं। कुछ मामलों में, विनाश व्यवस्थित है। हमने यह भी देखा है कि बहुसंख्यक ईसाई आबादी वाले कुछ गांवों में, निवासी बने हुए हैं।

कोई नहीं जानता कि स्थिति कब तक रहेगी, लेकिन यह पूछने लायक है कि क्या इज़राइल चाहता है कि यह क्षेत्र निवासियों से खाली रहे या वास्तव में इसे इज़राइल में एकीकृत कर दे, जैसा कि सीरिया के गोलान हाइट्स के साथ हुआ था। हमें ऐसा लगता है मानो इज़रायली दक्षिणी लेबनान में गाजा मॉडल – अपनी आबादी से एक बफर जोन खाली कराने का मॉडल लागू कर रहे हैं।”

इज़रायली सूत्रों ने बताया कि माना जाता है कि इस क्षेत्र में कई सौ संरचनाएँ नष्ट हो गई हैं।

इस लेख का अनुवाद किया गया हैफ्रेंच में मूल ब्रेनना डालडॉर्फ द्वारा।