
बांग्लादेशी कलाकार युगल आयशा सुल्ताना और नबील रहमान एक कला निवास कार्यक्रम के लिए सात सप्ताह के लिए तिरुवनंतपुरम के केसवदासापुरम में एक पुराने घर में रहे। उस समय के दौरान उन्होंने सदन के पूर्व निवासियों द्वारा पीछे छोड़ी गई संपत्ति की खोज की। इन वस्तुओं से गहराई से प्रभावित इस जोड़े ने एक कला प्रदर्शनी के साथ शहर में अपने प्रवास के लिए श्रद्धांजलि अर्पित करने का फैसला किया, जिसमें घर में पाए जाने वाले सामग्रियों के साथ तैयार काम हैं।

यह फुटनोट्स के पीछे की कहानी है, वर्तमान में नेबर गैलरी में। शोकेस का उद्घाटन 26 सितंबर को किया गया था और इसमें 38 वर्क्स – 22 नबील द्वारा और 16 आयशा द्वारा 16 कार्य शामिल हैं। यह काम मीडिया की एक विस्तृत विविधता को नियोजित करता है, जिसमें ग्रेनाइट, हस्तनिर्मित कागज, पुराने विश्वकोश की चादरें, खुदा हुआ पत्थर, पपीर-मचे और सिलिकॉन के स्लैब शामिल हैं।

नबील रहमान | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
कलाकारों का कहना है कि नबिल के उपास्थि, इनसाइक्लोपीडिया पेजों की एक श्रृंखला है, जो स्याही से बनी अमूर्त आकृतियों के साथ है, जो संस्कृति और समाज पर एक टिप्पणी है, कलाकारों का कहना है। वे बताते हैं, “भाषाएं अपने मूल के आसपास की बारीकियों के अपने सेट के साथ आती हैं। और जो कोई भी भाषा को नियंत्रित करता है वह समाज के आख्यानों को नियंत्रित करता है,” वे बताते हैं। कलाकार इस बात पर प्रकाश डालने का प्रयास करता है कि एक समाज में जानकारी कैसे प्रसारित की जाती है और इसे कैसे नियंत्रित किया जाता है। नबील कहते हैं, “मेरी प्रक्रिया एक व्यक्तिगत इकाई और उसके संदर्भ के बीच की दूरी बनाने के लिए, बिना ज्यादा कहे,” ढाका कला शिखर सम्मेलन (बांग्लादेश), बेलस आर्ट्स प्रोजेक्ट्स, मनीला (फिलीपींस), और इसी तरह से दिखाए गए हैं। उन्होंने एक फ्रीलांस पत्रकार के रूप में भी काम किया है।

फुटनोट्स प्रदर्शनी से उपास्थि | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
शीर्षक वाले एक काम में, बाद में, वह आगे कागज पर सचित्र तत्वों को हटा देता है और पूरी तरह से लाल और नीले रंग की स्याही फैल के साथ काम करता है। वह कार्यों की इस श्रृंखला को पाठ से दूर एक कदम के रूप में पहचानता है और “दूर से अमूर्तता का अवलोकन करता है। यह एक अर्थ के माध्यम से अपने तरीके से सोचने की कोशिश करने के बजाय अधिक है।”

फ़ुटनोट्स प्रदर्शनी से afterimages | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
“नेत्रहीन, यह पाठ को समाप्त करने के बारे में है। मैं सीधे कुछ भी नहीं कहना चाहता हूं; कला का अर्थ विचार या भावना को उकसाने के लिए है,” कलाकार कहते हैं, जो 10 साल का था जब अमेरिका चले गए।

Nabil हस्तनिर्मित कागज पर कई कार्यों को प्रदर्शित करता है। पोस्टुलेट नामक दो कार्यों में, वह एक श्रृंखला का निर्माण करता है, जो एक दूसरे के नीचे की गई संख्यात्मक अनुक्रमों की व्यवस्था करता है। “संख्या या शब्द ठोस हैं, लेकिन उनका उपयोग करके, आप पुनरावृत्ति और पुनर्गठन के साथ किए गए ठोस विचारों के बजाय अमूर्तता बनाते हैं। यह दर्शाता है कि चीजों को कैसे फिर से लिखा जाता है, और हम यह महसूस करते हैं कि हम जो पहले जानते थे, वह सच नहीं था।”
उनके अन्य कार्यों में निशान शामिल हैं, जो हस्तनिर्मित कागज पर उभरी हुई वस्तुओं के स्याही छाप हैं; बाद में, ग्रेनाइट का एक स्लैब नबिल द्वारा ब्लेड के निशान के साथ पाया गया, पैटर्न या छापों का प्रतिनिधित्व करता है जिसे दोहराया नहीं जा सकता है; पत्थर के शिलालेख, और इसी तरह।

फुटनोट्स प्रदर्शनी में निशान और बाद में | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
आयशा का काम एक शरीर की अनुपस्थिति पर ध्यान आकर्षित करते हुए, छापों और इशारों के माध्यम से शरीर का पता लगाने का प्रयास करता है, जो जीवन के क्षणिक प्रकृति की याद दिलाता है।

आयशा सुल्ताना | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
उसका काम दहलीज गैलरी की दीवारों के नीचे लटकने वाले पैपियर-मेचे से बने निलंबित पैरों की एक जोड़ी है। यह टुकड़ा माध्यम के साथ अपने पैरों को कास्टिंग करके और गैलरी में एक शरीर की छाप बनाने के लिए उनका उपयोग करके बनाया गया था, आयशा कहती है, जिनके काम रियाद आर्ट वीक और सैन फ्रांसिस्को म्यूजियम ऑफ मॉडर्न आर्ट में प्रदर्शित किए गए हैं।

फुटनोट्स प्रदर्शनी में दहलीज | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
“पहली बार जब मैंने गैलरी का दौरा किया, तो मुझे वहां एक उपस्थिति की अनुभूति हुई। मैंने इस स्थान में एक पूर्ण महिला शरीर की कल्पना की, लेकिन फिर, जब मैंने शो की तैयारी शुरू की, तो हमने निचले शरीर को केवल एक उपस्थिति का सुझाव देने के लिए चुनने का फैसला किया,” कलाकार कहते हैं।
उसके काम के इशारे अमूर्त विचारों के 12 चित्रों की एक श्रृंखला है, जिसे उसने निवास की अवधि के दौरान समाप्त किया। आयशा अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए आकृतियों और आंकड़ों का उपयोग करने में एक प्रभाववादी दृष्टिकोण लेती है।

फुटनोट्स प्रदर्शनी में इशारों की श्रृंखला के कुछ हिस्सों | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
“मेरा काम सोर्सिंग सामग्री पर आधारित है और इसे पूरी तरह से कुछ और में बदल रहा है। यह है कि मैं खुद को वहां से बाहर रखती हूं या दुनिया के साथ संवाद करती हूं,” वह कहती हैं।

इंस्टिंक्ट, फुटनोट्स प्रदर्शनी में वेब इंस्टॉलेशन | फोटो क्रेडिट: विशेष व्यवस्था
इंस्टिंक्ट एक वेब 91 सेंटीमीटर व्यास है, जो चांदी, लकड़ी और नायलॉन के साथ बनाया गया है। आयशा कहती हैं, “वेब अलग -अलग चीजों का सुझाव देता है। अन्य कलाकारों ने वेब का उपयोग करने के साथ भी काम किया है, स्पाइडर किसी तरह के प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व के रूप में। प्रकृति मेरे काम में बहुत कुछ पाया जाता है।”
उसके अन्य कार्यों में फोल्ड, सिलिकॉन पर एक मानव शरीर की छाप शामिल है; और chords, तांबे के माध्यम का उपयोग करके बनाया गया।
प्रकाशित – 06 अक्टूबर, 2025 03:39 बजे