कुछ शोक व्यक्तियों ने वेटिकन के पास सड़कों पर सोते हुए रात बिताई थी, और उन्होंने शनिवार को सेंट पीटर स्क्वायर में पोप फ्रांसिस को विदाई देने के लिए सुबह में डॉनिंग शुरू कर दी। घंटों बाद, दुनिया के नेताओं ने सेंट पीटर की बेसिलिका के सामने स्थापित एक वेदी के पास पंक्तियों में अपनी सीट ले ली।
यह दृश्य एक राज्य के एक प्रमुख के अंतिम संस्कार के लिए उपयुक्त था, जिसमें लाल-रोने वाले कार्डिनल्स, रॉयल्टी और गणमान्य व्यक्ति खुले-हवा के द्रव्यमान में भाग लेते हैं। लेकिन एक पोप के लिए जिसने एक दशक से अधिक समय तक समाज के हाशिये पर लोगों का बचाव किया था, कई लोग अपने जीवन में एक गहरी व्यक्तिगत स्थान पर कब्जा करने वाले किसी व्यक्ति को भी अपने सम्मान का भुगतान करने के लिए आए थे।
“एक पोप से अधिक, वह अमेरिकी प्रवासियों के लिए एक पिता के रूप में एक पिता था,” वर्जीनिया मुनोस रामियर्स ने कहा, 30, एक अल सल्वाडोर मूल निवासी, जैसा कि उसने सेंट पीटर स्क्वायर में एक रेलिंग पर धड़कन सूरज के नीचे एक रेलिंग पर आयोजित किया था। “उन्होंने लैटिनो, आप्रवासियों का प्रतिनिधित्व किया – वह हम सभी के लिए एक संदर्भ था।”
कुछ शोक मनाने वालों ने सूट पहना था, अन्य फ्रांसिस के मूल अर्जेंटीना के नीले और सफेद फुटबॉल जर्सी। फिर भी दूसरों को पारंपरिक पोलिश कपड़ों या कांगो के लोकतांत्रिक गणराज्य से रंगीन कपड़े पहने हुए थे।
जब कार्डिनल जियोवानी बतिस्ता रे, जो द्रव्यमान की अपराध कर रहे थे, तो कई लोग जोर से तालियां बजाते थे, अपने घर में याद करते थे कि पोप की पहली यात्रा एक दक्षिणी इतालवी द्वीप लैम्पेडुसा के लिए थी, जो पिछले एक दशक में यूरोप में आने वाले बड़ी संख्या में प्रवासियों का प्रतीक बन गया है।
पोप फ्रांसिस “खुद को बिना माप के, विशेष रूप से हाशिए पर दे रहे थे,” कार्डिनल रे ने कहा, क्योंकि वह सेंट पीटर की एक विशाल प्रतिमा, रोमन कैथोलिक चर्च के पहले पोप की एक विशाल मूर्ति की दृष्टि से खड़ा था।
आकाश में ऊँचे और हेलीकॉप्टरों के बाहर रोने वाले गल्स ने आकाश में उच्च रोने के साथ, लैटिन, इतालवी और अन्य भाषाओं में पढ़ने के रूप में भीड़ काफी हद तक चुप थी, जो चौक में गूंजती थी।
इसके सभी धूमधाम और समारोह के लिए, भीड़ के लिए अनुभव भी एक स्टेडियम संगीत कार्यक्रम का अनुभव था। द्रव्यमान एक मंच पर इतना दूर हुआ कि आंकड़े छोटे दिखाई दिए। जो कुछ भी करीब से महसूस हुआ वह विशाल स्क्रीन और एक स्पीकर सिस्टम था जो पियाज़ा के चारों ओर गूंजता था।
एक क्षण में, कैमरों ने पोप के ताबूत से एक छोटे से विवरण पर ध्यान केंद्रित किया, जिससे अवसर की गंभीरता सभी को बहुत वास्तविक लगे। दूसरे में, उन्होंने यूक्रेन के राष्ट्रपति वोलोडिमियर ज़ेलेंस्की को दिखाया क्योंकि वह अपनी सीट पर चले गए, जिससे भीड़ से तालियों की गड़गड़ाहट हुई।
लेकिन जो कोई भी उपस्थित नहीं था, उसे वातावरण की भव्यता द्वारा बंदी बनाने के लिए एक वीडियो प्रदर्शन की आवश्यकता थी। पियाज़ा, वेटिकन ओबिलिस्क के चारों ओर सरणी, भारी उपनिवेशों से घिरा हुआ है जो मूर्तियों के साथ सबसे ऊपर है जो आकाश के खिलाफ सिल्हूट में खड़े हैं।
शोक मनाने वालों में कैथोलिक थे जो फ्रांसिस ने बाहर पहुंचने का एक बिंदु बनाया था। कई, उत्तरी इतालवी शहर जेनोआ में एक किराने की कहानी के सेवानिवृत्त मालिक की तरह, उन्होंने कहा कि उन्हें लगा कि फ्रांसिस उनकी तरह एक “सामान्य व्यक्ति” था। एक बैनर ने पढ़ा, “जिस दुनिया से आप प्यार करते थे, वह आज यहाँ है धन्यवाद,”
मिस्र के एक नन, फ्रांसेस्का बुटरोस, एक स्थान को सुरक्षित करने के लिए पियाज़ा में भाग गए थे। उसने प्रार्थना की थी कि पोप फ्रांसिस, जो घुटने की बीमारियों से पीड़ित थे, अपने पैरों को दर्द से राहत देंगे और उसे अंतिम संस्कार के लिए सेंट पीटर के समय में बनाने की अनुमति देंगे। उसने कहा, हालांकि एक और नन ने अपने टखने को मेट्रो में घुमाया, उसने कहा।
तंजानिया के एक मूल निवासी 53 वर्षीय एपिफाना लुबंगुला, जो इटली में एक नर्स के रूप में काम करती है, ने कहा, “हम यहां से पश्चिम से पूर्व तक हैं।” उसने कहा कि उसे उम्मीद है कि “जो शक्तिशाली आज यहां हैं, वह फ्रांसिस के संदेश को संजोएगा।”
म्यांमार के एक पुजारी, रेव। सीज़र htoo ko ko, ने कहा कि पोप की 2017 की देश की यात्रा के बाद से, वहां के लोगों के पास आखिरकार “कैथोलिक क्या है, इसकी एक छवि है।”
और जबकि मीडिया का ध्यान अंतिम संस्कार से पहले बेसिलिका में श्री ज़ेलेंस्की और राष्ट्रपति ट्रम्प के बीच एक बैठक में बदल गया, कई शोक मनाने वाले ज्यादातर पोप को अलविदा कहने पर केंद्रित थे।
“वह परिवार की तरह था,” 68 वर्षीय कोलेट सैंडजोन ने कहा, एक कैमरून मूल निवासी, जिसने पेरिस से यात्रा की थी और पोप के अंतिम संस्कार में एक स्थान को सुरक्षित करने के लिए एक वेटिकन सिटी साइड स्ट्रीट में खड़ी रात बिताई थी।
“जब उसने मुझसे बात की, तो ऐसा लगता है जैसे वह पूरे अफ्रीका से बात कर रहा था,” उसने कहा, उसकी आँखें रात की नींद हराम कर दी।
समारोह के अंत में, यह दोपहर के करीब आ रहा था, और वसंत की गर्मी उन लोगों पर एक टोल ले रही थी जो सुबह से पहले खड़े थे। सैकड़ों लोग होमिली के लिए बैठ गए, जबकि अन्य ने अंतिम संस्कार कार्यक्रम पुस्तिका के साथ खुद को प्रशंसक करने की कोशिश की।
पोप को आराम करने के लिए रखे जाने के साथ, कई कैथोलिक भी आगे देखना शुरू कर रहे थे। कुछ लोग आश्चर्यचकित थे कि अब ध्वनि रहित का बचाव करेगा कि उनका सबसे जोरदार चैंपियन चला गया था। दूसरों ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि चर्च सिद्धांत पर दान और देहाती काम पर जोर देने के लिए फ्रांसिस का युग खत्म हो गया था।
चेक गणराज्य के रेव जोसेफ जारोस ने कहा कि वह फ्रांसिस के साथ सहमत हैं कि चर्च को बदलने की जरूरत है, लेकिन, एक आलोचना की गूंज अक्सर रूढ़िवादियों के बीच सुनी जाती है, उन्होंने कहा कि यह परंपरा को ध्यान में रखते हुए होना चाहिए। “दुनिया बहुत बदल रही है, लेकिन चर्च को बहुत अधिक नहीं बदलना चाहिए,” उन्होंने कहा।
अल सल्वाडोर की प्रवासी सुश्री मुनोस रामियर्स ने कहा कि वह पोप के संदेश के बारे में अधिक चिंतित थीं। “प्रवासियों के रूप में हम चिंतित हैं,” उसने कहा। “हमें उम्मीद है कि हम एक और वकील प्राप्त करेंगे।”
द्रव्यमान समाप्त होने के बाद, कार्डिनल्स ने एक लाल झरने में बेसिलिका की सीढ़ी को उतरा और भीड़ ने छल किया। बेसिलिका के बाहर पियाज़ा को साफ कर दिया गया था। एक भयानक चुप्पी बना रही।
जेसन होरोविट्ज़ योगदान रिपोर्टिंग।
