इस खबर के लिए ऐली की पहली प्रतिक्रिया भेड़ियों को दूर जाने के लिए दीना पर स्नैप करना है, लेकिन फिर दीना ने उसे याद दिलाया, “यह शहर हफ्तों तक मलबे और अंतिम संस्कार था।” इसके अलावा, “यदि आप जानते हैं कि वे कहां समाप्त होने जा रहे हैं, तो शायद उन्हें वहां पहुंचने दें।”
दीना ने यह भी सोचने के लिए ऐली का पीछा किया कि वह जोएल को प्यार करने के लिए विशेष अधिकार है। यह भावना फिर से आ जाएगी, विशेष रूप से टॉमी से, जो एली को बताती है कि अगर वह वास्तव में जोएल की स्मृति की परवाह करता है, तो वह परेशान हो जाता है, वह तुरंत वाशिंगटन के लिए एक पोज़ का आयोजन करेगा। “मुझसे बात मत करो जैसे मैं उसे नहीं जानता था,” टॉमी ग्रोल्स। वह कहता है कि उसका भाई टॉमी के जीवन को बचाने के लिए किसी भी चरम पर गया होगा, लेकिन उसका बदला लेने के लिए नहीं – अगर यह बहुत खतरनाक था।
हालांकि ऐली? वह न्याय के लिए अपनी खोज को छोड़ने नहीं जा रही है, चाहे वह कितनी भी मूर्खतापूर्ण क्यों न हो। वह पहले आधिकारिक चैनलों के माध्यम से जाने की कोशिश करती है, यहां तक कि नगर परिषद के लिए एक भाषण तैयार करने के लिए समय निकालते हुए, यह तर्क देते हुए कि विश्वसनीय पड़ोसियों के बीच गहरा बंधन जैक्सन को एक साथ रखता है, “नॉट पोटलक डिनर।”
परिषद, हालांकि, भीड़ में लोगों द्वारा अधिक राजी है, जो यह तर्क देते हैं कि जोएल, जबकि विशेष, उस दिन मरने वाले अन्य सभी लोगों की तुलना में उतना अधिक विशेष नहीं था। इसके अलावा, सिएटल को कुशल सेनानियों को भेजना जैक्सन को अगले संभावित हमले से कम संरक्षित करता है।
तो … कोई पोज़ नहीं। लेकिन जब दीना उस रात बाद में ऐली के घर पर फिर से दिखाती है, तो वह पहले से ही जानती है कि उसका दोस्त वैसे भी सवारी करने जा रहा है। वह ऐली से पूछती है कि वह किस मार्ग को लेने की योजना बना रही है (ऐली: “नॉर्थवेस्ट?”), क्या उसके पास कोई मेडिकल आपूर्ति है और क्या वह चक टेलर स्नीकर्स में जंगल में इसे बना सकती है। फिर वह ऐली से जुड़ती है: दो का एक पोज़, एक घोड़ा साझा करता है।
Mazin फिर से इस एपिसोड के उत्तरार्ध में समय को संपीड़ित करता है, जो लगभग 10 मिनट के स्क्रीन समय में व्योमिंग से वाशिंगटन तक लंबी सवारी को कवर करता है। (यह यात्रा आधुनिक सड़कों पर लगभग 870 मील लंबी है। पोस्ट-कॉर्डसेप्स, यह पगडंडी शायद अधिक घुमावदार है।) ये दृश्य सुखद रूप से जन्मजात हैं, क्योंकि ये दोनों एक-दूसरे के साथ लापरवाही से फ़्लर्ट करना जारी रखते हैं, यहां तक कि वे दोनों सहमत हैं-कम से कम, कम से कम-कि उनके नए साल की पूर्व संध्या एक शराबी गलती थी। दीना लंबे समय से जेसी के साथ सामंजस्य स्थापित कर चुकी है। लेकिन ऐली की आंखों में लालसा के रूप में वह दीना को देखती है – एक तम्बू में करीबी क्वार्टर साझा करते समय – बताती है कि ऐली उसके ऊपर नहीं है।
