दुख एक नितांत व्यक्तिगत भावना है और लोगों के पास इससे निपटने के अलग-अलग तरीके होते हैं। पंख वाली चीज़मैक्स पोर्टर के 2015 के पहले उपन्यास से अनुकूलित, दुःख पंखों वाली चीज़ हैएक विधुर (बेनेडिक्ट कंबरबैच) को अपनी पत्नी के निधन से जूझते हुए, अपने दो युवा बेटों (रिचर्ड बॉक्सल, हेनरी बॉक्सल) के लिए मौजूद रहने की कोशिश करते हुए देखता है।
हम सबसे पहले पिताजी और लड़कों से मिलते हैं जब वे माँ (क्लेयर कार्टराईट) के अंतिम संस्कार से लौटते हैं। पिताजी, एक ग्राफ़िक उपन्यासकार, स्पष्ट रूप से टूट गए हैं। जब लड़के कहते हैं कि वे स्कूल वापस जाना चाहते हैं, तो वह काफी खो जाता है कि उनकी चीजें कहां हैं, और निश्चित रूप से, उनके नाश्ते के अनाज के लिए फ्रिज में दूध नहीं है।
लड़के हरकतें करने लगते हैं, छोटा अपना बिस्तर गीला कर देता है और बड़ा झगड़ालू हो जाता है। जैसे ही पिताजी काम करते हैं, वे अपनी रचना, एक विशाल कौवा (एरिक लैम्पर्ट) को जीवंत होते हुए देखते हैं। सबसे पहले, वह कौवे को अपनी आंख के कोने से देख सकता है, और बाद में इसका पूरी तरह से एहसास होता है और, बेहतर या बदतर के लिए, यह पिताजी से बात करता है।
क्रो सुपरमार्केट में, घर पर पिताजी से बात करता है और यहां तक कि उनके साथ एक प्यारी जैज़ धुन पर नृत्य भी करता है। क्रो कभी-कभी व्यंग्यात्मक होता है (“आप कितने घिसे-पिटे हैं, आप जानते हैं? मृत पत्नी की बात”, “गलियारे नौ में शोकग्रस्त विधुर,” “आप फ्रिज के चुंबक की तरह लग रहे हैं!”) और कभी-कभी डरावना भी होता है।
पंखों वाली चीज़ (अंग्रेजी)
निदेशक: डायलन साउदर्न
ढालना: बेनेडिक्ट कंबरबैच, रिचर्ड बॉक्सल, हेनरी बॉक्सल, एरिक लैम्पर्ट, विनेट रॉबिन्सन, सैम स्प्रुएल, लियो बिल, टिम प्लेस्टर, डेविड थेवलिस
क्रम: 104 मिनट
कहानी: अपने युवा बेटों की देखभाल करने वाला एक दुखी विधुर एक अवांछित आगंतुक की उपस्थिति के साथ वास्तविकता पर अपनी पकड़ खोने लगता है
लड़के भी कौवा देखते हैं। जिस तरह से कौवा चमकदार आंखों, क्रूर चोंच और डरावनी मानवीय उंगलियों के साथ एक अवास्तविक छाया से ठोस रूप में बदल जाता है, वह डरावनी से स्वीकृति तक, दुःख के चरणों को प्रतिध्वनित करता है। चिकित्सक, डॉ. बोडेन (लियो बिल), पिताजी से कहते हैं कि अब समय आ गया है कि वे दुःख और निराशा के बीच अंतर करें।
पुस्तक के विपरीत, इसमें टेड ह्यूज़ और उनकी कविता की पुस्तक का कोई उल्लेख नहीं है, कौआजिसे ह्यूजेस ने अपनी कवि पत्नी सिल्विया प्लाथ की आत्महत्या से हुई मौत से निपटने के तरीके के रूप में लिखा था। यह फिल्म कला और साहित्य की उपचारात्मक प्रकृति के बारे में भी बात करती है। संयोग से, पुस्तक का शीर्षक एमिली डिकिंसन की कविता, ‘होप’ इज द थिंग विद फेदर्स’ पर आधारित है।’
‘द थिंग विद फेदर्स’ का एक दृश्य | फोटो क्रेडिट: एंथनी डिकेंसन / द थिंग विद फेदर्स लिमिटेड
किताब की तरह, पंख वाली चीज़ अध्यायों के रूप में विभिन्न दृष्टिकोणों से बताया गया है – डैड, क्रो, बॉयज़ और द डेमन। कंबरबैच पिता के रूप में दिलचस्प हैं, लेकिन इतने बर्बाद हैं कि कोई भी दुःख के इस नग्न प्रदर्शन को लगभग नज़रअंदाज़ करना चाहता है। लड़के भी उत्कृष्ट हैं, जैसे क्रो की आवाज़ के रूप में डेविड थेवलिस, एक ही समय में काजोलिंग, मदरिंग और एक प्यारी आंखों वाले चिकित्सक हैं।
बेन फ़ोर्डेसमैन के फ़्रेम एक उदास, बारिश से छींटे वाले लंदन को दर्शाते हैं, जो रिचर्ड कर्टिस की फिल्मों के उज्ज्वल और सुंदर लंदन से बहुत अलग है, लेकिन फिर भी सुंदर है। जो लोग महसूस करते हैं कि कौवा उतना डरावना नहीं है, या जादुई यथार्थवाद काफी काम नहीं करता है, उनके लिए यह कहा जाना चाहिए कि हर किसी की दुःख की यात्रा व्यक्तिगत है, यही कारण है कि फिल्म सभी से बात नहीं कर सकती है। हालाँकि, यदि आप इसे समय देने और असमान लेखन को नजरअंदाज करने को तैयार हैं, पंख वाली चीज़ एक आकर्षक सवारी है.
द थिंग विद फेदर्स वर्तमान में लायंसगेट प्ले पर स्ट्रीमिंग हो रही है
प्रकाशित – 09 जनवरी, 2026 11:37 पूर्वाह्न IST