मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची में दीपावली का शामिल होना, भारत के लिए एक अहम पड़ाव है. यह भारत का 16वाँ तत्व है जिसे यूनेस्को की वैश्विक जीवन्त परम्पराओं की सूची में स्थान मिला है.
भारत में यूनेस्को कार्यालय के निदेशक टिम कर्टिस ने दीपावली को इस सूची में शामिल किए जाने की घोषणा होने पर बधाई देते हुए कहा, “दीपावली केवल एक त्योहार नहीं है.”
“यह भारत की सांस्कृतिक आत्मा की एक जीवन्त अभिव्यक्ति है. यह परम्परा समुदायों, परिवारों और लोगों को एक साथ जोड़ती है, और इसे जीवित रखने वाले सभी लोग इसके वास्तविक संरक्षक हैं.”
उन्होंने कहा कि यह त्योहार प्रकाश के अन्धकार पर विजय, अच्छाई की बुराई पर जीत और नए आरम्भ का प्रतीक है. इसी कारण इसकी सामाजिक और सांस्कृतिक महत्ता सदियों से बनी हुई है.
वहीं यूनेस्को में भारत के स्थाई प्रतिनिधि और समिति के अध्यक्ष विशाल शर्मा ने कहा, “दीपावली सदियों से भारत और भारतीय लोगों का त्योहार रही है. आज से यह पूरी मानवता का त्योहार है. सत्य, न्याय और सदभाव का इसका सन्देश, हर व्यक्ति और हर समाज के लिए है.”
दुनिया भर की जीवन्त विरासतों को वैश्विक सम्मान
समिति ने, दीपावली के साथ-साथ, दुनिया के कई देशों की भी अनेक परम्पराओं, कलाओं और ज्ञान-परम्पराओं को सूचियों में शामिल किया है. कुछ तत्व “तत्काल संरक्षण” वाली सूची में गए, जबकि कई अन्य “प्रतिनिधि सूची” में जोड़े गए.
इनमें संगीत, नृत्य, शिल्प, सामुदायिक उत्सव, कृषि से जुड़ी प्रथाएँ, अनुष्ठान और मौखिक परम्पराएँ शामिल हैं.
पत्थर की इमारतों और स्मारकों से अलग, अमूर्त सांस्कृतिक विरासत उन जीवित परम्पराओं और तरीक़ों को कहा जाता है जिन्हें लोग करके सीखते हैं और आगे बढ़ाते हैं – जैसेकि रीति – रिवाज़ , कौशल, अनुष्ठान, संगीत, शिल्प और सामाजिक प्रथाएँ, जो एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक पहुँचती हैं.
पनामा के ‘क्विंचा घर’
इस वर्ष प्रतिनिधि सूची में शामिल तत्वों में पनामा की ‘क्विंचा’ मिट्टी-घर बनाने की परम्परा भी है, जिसमें स्थानीय मिट्टी, घास, प्राकृतिक रेशे और लकड़ी का इस्तेमाल किया जाता है.
दिल्ली में मौजूद ICH NGO फ़ोरम (लातिन अमेरिका–कैरिबियाई क्षेत्र) की प्रतिनिधि इरिना रूइज़ ने बताया, “यह निर्माण परम्परा पूरी तरह स्थानीय है. सामग्री प्रकृति से आती है और ज्ञान हमारे बुज़ुर्गों से. इसमें महिलाएँ, पुरुष और युवा सब मिलकर काम करते हैं. इसे सुरक्षित रखने का मतलब है कि यह हुनर एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक पहुँचता रहे.”
जिबूती: पारम्परिक ‘ज़फ़्फ़ा’ उत्सव
ज़फ़्फ़ा, जिबूती, कोमोरोस, संयुक्त अरब अमीरात, इराक़, जॉर्डन, मॉरितानिया और सोमालिया में मनाया जाने वाला पारम्परिक विवाह जुलूस है, जो दूल्हा-दुल्हन के अविवाहित जीवन से, विवाहित जीवन में प्रवेश का प्रतीक है. इसमें गीत, संगीत, नृत्य और पूरे समुदाय का उत्सव शामिल होता है.
इस जुलूस में कई प्रतीकात्मक अनुष्ठान किए जाते हैं ताकि नए जीवन की शुरुआत शुभ हो और जोड़े को आशीर्वाद मिले. अलग–अलग देशों में इनके रूप थोड़े बदलते हैं, लेकिन भावना एक ही रहती है – नवविवाहित जोड़े के लिए ख़ुशहाली, सुरक्षा और प्रेम की कामना.
यमन: संघर्ष के बीच कला और समुदाय की जीत
हद्रमि दान – कविता, संगीत और लयबद्ध सामूहिक प्रस्तुति की यह परम्परा – यमन के लिए इस सत्र की एक बड़ी उपलब्धि रही.
यूनेस्को में यमन के स्थाई प्रतिनिधि मोहम्मद जु्मेह ने कहा, “आज यमन के लिए एक अच्छी ख़बर आई है. लोग युद्ध व टकराव और अस्थिरता के बीच भी उम्मीद की तलाश करते हैं, और यह मान्यता हमारे लिए गर्व व ख़ुशी का पल है. सुबह से ही लगातार फ़ोन और सन्देश आ रहे हैं – हर कोई इस सफलता का जश्न मना रहे हैं.”
साइप्रस: 6,000 वर्ष पुरानी वाइन
कमांडारिया वाइन (Commandaria wine) – धूप में सुखाए गए अंगूर, लकड़ी के पीपों और पीढ़ियों पुराने पारम्परिक तरीक़ों से तैयार की जाने वाली साइप्रस की मिठास भरी लाल वाइन भी, इस वर्ष प्रतिनिधि सूची में शामिल हुई.
बैठक में मौजूद साइप्रस की विशेषज्ञ एंजेला निकोलाउ-कोन्नारी बोनारी ने कहा, “यह सिर्फ़ वाइन नहीं, पीढ़ियों से चली आ रही ज्ञान और परम्परा का सार है. यह मान्यता युवाओं को इस विरासत को आगे बढ़ाने की प्रेरणा देगी और ग्रामीण समुदायों को नई ऊर्जा और सम्भावनाएँ देगी.”
पाकिस्तान: मिट्टी की धुन ‘बोरींडो’
सिंध और थर के गाँवों में बजने वाला बोरींडो यंत्र, मिट्टी से बना गोलाकार लोक वाद्य है. इसे हाथ से गढ़कर धूप में सुखाया और सजाया जाता है. समय के साथ यह कला विलुप्त होता जा रही है और अब बहुत कम बुज़ुर्ग कारीगर ही इसे बनाना जानते हैं.
यूनेस्को की “तत्काल संरक्षण सूची” में शामिल होने से, अब इस परम्परा के दस्तावेज़ रखने, प्रशिक्षण और युवाओं तक पहुँच के प्रयास मज़बूत होंगे.
बांग्लादेश: टांगाइल साड़ी बुनाई
टांगाइल साड़ियों की महीन बुनावट और पारम्परिक डिज़ाइन सदियों से बांग्लादेश की पहचान का हिस्सा रहे हैं. यह परम्परा बासाक और झोला समुदाय निभाते हैं, जहाँ हिन्दू और मुस्लिम कारीगर साथ काम करते हैं.
पुरुष डिज़ाइन और करघे पर बुनाई करते हैं, महिलाएँ धागा तैयार करने व अन्तिम सजावट में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं.
यूनेस्को की सूची में शामिल होना इस कला, इसके कारीगरों के रोज़गार और उनकी अन्तरराष्ट्रीय पहचान, तीनों को मजबूत करता है.
केन्या: ‘म्वाज़िन्दिका’ – उपचार और समुदाय की धुन
केन्या के दाईदा समुदाय की म्वाज़िन्दिका परम्परा नृत्य, संगीत, अनुष्ठान और कथा का संगम है. यह केवल उत्सव नहीं, बल्कि उपचार, आध्यात्मिक सन्तुलन और संकट के समय सामूहिक सहारे का माध्यम है. पीढ़ीगत बदलाव के कारण यह परम्परा कमज़ोर पड़ रही थी.
यूनेस्को की “तत्काल संरक्षण सूची” में शामिल होने से अब इसके पुनर्जीवन और संरक्षण के प्रयास तेज़ होंगे.
मोरक्को: काफ़्तान की शिल्पकला
मोरक्को का काफ़्तान जटिल कढ़ाई, मोतियों और पारम्परिक धागों से सजा हुआ लम्बा वस्त्र होता है. इसे विवाह, जन्म, त्योहारों और सामुदायिक आयोजनों में सम्मान व ख़ुशी के प्रतीक के रूप में पहना जाता है.
कारीगर पीढ़ियों से हाथों की महीन कला से इसे जीवित रखे हुए हैं. यूनेस्को की सूची में शामिल होने से युवा कारीगरों, स्थानीय समुदायों और रचनात्मक उद्योगों को नया उत्साह मिलने की उम्मीद है.
अफ़ग़ानिस्तान: प्राचीन सूक्ष्म (miniature) कला
अफ़ग़ानिस्तान की बेज़ाद शैली की सूक्ष्म (miniature) कला सूक्ष्म चित्रण, गहरे रंग और ऐतिहासिक कथाओं के लिए जानी जाती है.
यह कला समुदायों को उनके इतिहास, साहित्य और दर्शन से जोड़ती है. कई देश और कला संस्थान अब भी कमाल उद-दीन बेज़ाद की शैली से प्रेरणा लेते हैं.
यूनेस्को से मिली मान्यता, अफ़ग़ान कलाकारों के लिए आशा और संरक्षण का मज़बूत सन्देश है, विशेषकर मौजूदा कठिन परिस्थितियों में.
यूनेस्को अपनी सूचियों के ज़रिए सरकारों और समुदायों के साथ मिलकर इन परम्पराओं को पहचान देता है, उनके संरक्षण में मदद करता है और विशेषकर वहाँ सहयोग जुटाता है जहाँ ये विरासतें सामाजिक, आर्थिक या पर्यावरणीय कारणों से ख़तरे में हैं.
नई सूची की सम्पूर्ण जानकारी यहाँ उपलब्ध है.
