राष्ट्रपति ट्रम्प को सुनने के लिए और उनके कुछ करीबी समर्थक इसे बताते हैं, दक्षिण अफ्रीका गोरे लोगों के लिए एक भयानक जगह है। उन्हें भेदभाव का सामना करना पड़ता है, नौकरियों से दरकिनार कर दिया जाता है और हिंसा के निरंतर खतरे के तहत रहते हैं या एक भ्रष्ट, अश्वेत नेतृत्व वाली सरकार द्वारा चोरी की गई अपनी जमीन है जिसने देश को अव्यवस्था में छोड़ दिया है।
डेटा एक अलग कहानी बताता है। यद्यपि गोरे लोग देश की 7 प्रतिशत आबादी का निर्माण करते हैं, लेकिन वे दक्षिण अफ्रीका की कम से कम आधी भूमि के मालिक हैं। पुलिस के आंकड़े यह नहीं दिखाते हैं कि वे अन्य लोगों की तुलना में हिंसक अपराध के लिए अधिक असुरक्षित हैं। और सफेद दक्षिण अफ्रीकी आर्थिक पैमाने के लगभग हर मार्कर पर काले लोगों की तुलना में कहीं बेहतर हैं।
फिर भी श्री ट्रम्प और उनके सहयोगियों के पास है दक्षिण अफ्रीका की अपनी कथा को धक्का दिया घर पर एक तर्क को दबाने के लिए: यदि संयुक्त राज्य अमेरिका विविधता को बढ़ावा देने के प्रयासों पर ध्यान नहीं देता है, तो अमेरिका शिथिलता और श्वेत-विरोधी भेदभाव का एक हॉटबेड बन जाएगा।
“यह अमेरिका और अन्य जगहों पर गोरे लोगों की आशंकाओं में खेलता है: ‘हम गोरे को धमकी दी जाती है,” मैक्स डु प्रीज़, एक सफेद दक्षिण अफ्रीकी लेखक और इतिहासकार, ने श्री ट्रम्प के अपने देश के विवरण के बारे में कहा।
लेकिन, श्री डू प्रीज़ ने कहा, 1994 में रंगभेद की समाप्ति के बाद से गोरे लोग पनप गए हैं।
दक्षिण अफ्रीका के रंगभेद के अन्याय को पूर्ववत करने के प्रयासों और संयुक्त राज्य अमेरिका में लंबे संघर्ष को गुलामी, जिम क्रो कानून और नस्लीय भेदभाव के अन्य रूपों को संबोधित करने के लिए कुछ ट्रम्प समर्थकों के बीच एक आम परहेज बन गया है।
दक्षिण अफ्रीका में एक श्वेत कार्यकर्ता और लेखक अर्नस्ट रोट्स ने कहा कि जब उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका में समान विचारधारा वाले रूढ़िवादियों से बात की, तो उन्होंने अक्सर उनसे कहा, “ओह, हाँ, हमें दक्षिण अफ्रीका को देखने की जरूरत है, क्योंकि अगर हम सतर्क नहीं हैं तो हमारे लिए यही है।”
तीन दशक पहले रंगभेद गिरने के बाद, दक्षिण अफ्रीका की डेमोक्रेटिक सरकार एक ऐसी प्रणाली की असमानताओं को पूर्ववत करने के वादे पर सत्ता में आई, जिसने स्क्वालर में देश के काले बहुमत को छोड़ दिया था। फिर भी राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला ने बड़े पैमाने पर श्वेत दक्षिण अफ्रीकियों को लोकतंत्र के लिए एक शांतिपूर्ण संक्रमण बनाए रखने के प्रयास में, अपने धन को बनाए रखने की अनुमति दी।
उनकी पार्टी, अफ्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस ने काले लोगों के लिए अंतर को बंद करने की कोशिश करने के लिए कानून पारित किए हैं। हाल ही में, दक्षिण अफ्रीका ने एक को लागू किया जो सरकार को सार्वजनिक हित में निजी भूमि लेने की अनुमति देता है, कभी -कभी मुआवजा प्रदान किए बिना।
कानून का उपयोग अभी तक नहीं किया गया है, लेकिन कुछ सफेद दक्षिण अफ्रीकी-और श्री ट्रम्प-कहते हैं कि यह देश के भूस्वामियों और वाणिज्यिक किसानों को गलत तरीके से लक्षित करता है, जो दशकों से रंगभेद विरोधी नीतियों के बावजूद ज्यादातर सफेद रहते हैं।
श्री ट्रम्प ने अपनी राजनीतिक पहचान के रूप में बनाया है व्हाइट अमेरिका का एक रक्षक। उसने लड़ाई लड़ी है कॉन्फेडेरसी के प्रतीकों को बचाएं दक्षिण में, विस्फोट नस्लीय संवेदनशीलता प्रशिक्षण “अन-अमेरिकन प्रचार” के रूप में और सार्वजनिक रूप से बचाव किया श्वेत वर्चस्ववादी।
सहायता को काट देना अफ्रीका के अधिकांश समय, दक्षिण अफ्रीका में श्वेत जातीय अल्पसंख्यक, जो कि रंगभेद सरकार का नेतृत्व करते हैं, के लिए अफ्रीका के लिए – श्री ट्रम्प की श्वेत हितों के लिए श्री ट्रम्प की प्रतिबद्धता का नवीनतम चित्रण प्रतीत होता है।
पिछले महीने, राष्ट्रपति ने एक कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर किए, जो अफ्रिकनर्स को शरणार्थी का दर्जा प्रदान करता है और दक्षिण अफ्रीका को सभी सहायता को निलंबित कर देता है, आंशिक रूप से अपने भूमि-सुधार कानून के जवाब में। उन्होंने पिछले हफ्ते सोशल मीडिया पर कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका होगा नागरिकता के लिए एक तेजी से मार्ग प्रदान करें दक्षिण अफ्रीकी किसानों के लिए, जिनमें से कई अफ्रिकनर हैं। फिर शुक्रवार को, राज्य सचिव मार्को रुबियो बुलाया संयुक्त राज्य अमेरिका में दक्षिण अफ्रीका के राजदूत, एब्राहिम रसूल, “एक रेस-बिटिंग राजनेता जो अमेरिका से नफरत करते हैं” और उसे निष्कासित कर दिया।
प्रिंसटन विश्वविद्यालय में अफ्रीकी अमेरिकी अध्ययन के एक प्रोफेसर खलील जिब्रन मुहम्मद ने कहा, “ट्रम्प हर जगह गोरे लोगों को संकेत दे रहे हैं कि वह अपनी शक्ति का उपयोग अपने हितों की रक्षा और आगे बढ़ाने के लिए करेंगे, चाहे कोई फर्क नहीं पड़ता।”
कुछ अफ्रिकैनर्स ने श्री ट्रम्प के आलिंगन का स्वागत किया है। अधिक समर्थन के लिए अपने प्रशासन की पैरवी करने के लिए कार्यकर्ताओं ने पिछले महीने वाशिंगटन की यात्रा की। व्हाइट हाउस के एक अधिकारी ने अफ्रिकनर प्रतिनिधिमंडल को “नागरिक अधिकारों के नेता” के रूप में वर्णित किया।
श्री ट्रम्प के कई सहयोगियों ने लंबे समय तक अफ्रिकनर्स की शिकायतों को रोका है। एलोन मस्क, जो दक्षिण अफ्रीका में पैदा हुए थे, लेकिन अफ्रिकनर वंश का नहीं है, ने देश की सरकार पर नस्लवादी कानूनों को बढ़ावा देने का आरोप लगाया है, और झूठा दावा किया दक्षिण अफ्रीका में उस सफेद किसानों को हर दिन मारा जा रहा था।
मिस्टर रोट्स 2018 में टकर कार्लसन के फॉक्स न्यूज शो में दिखाई दिए, श्री कार्लसन सोशल मीडिया पर पोस्ट किया गया “श्वेत किसानों को दक्षिण अफ्रीका में उनकी जमीन के लिए क्रूरता से हत्या कर दी जा रही है।”
श्री कार्लसन ने बाद में भूमि बरामदगी और गृहणियों का वर्णन करते हुए एक खंड चलाया। श्री ट्रम्प, जो उस समय अपने पहले कार्यकाल में थे, फिर श्री कार्लसन को टैग किया एक सोशल मीडिया पोस्ट जिसमें उन्होंने कहा कि वह दक्षिण अफ्रीका में “और किसानों की बड़े पैमाने पर हत्या” फार्म बरामदगी में एक जांच का आदेश दे रहे थे, हालांकि आज तक सरकार द्वारा किसी भी खेत को जब्त नहीं किया गया है।
श्री ट्रम्प की कक्षा में, इन विषयों को अब संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए चेतावनी संकेतों के रूप में पुन: पेश किया जा रहा है।
श्री रूट्स ने एक साक्षात्कार में कहा कि वह जैक पॉसोबिएक के करीब हो गए थे, जो अमेरिकी दूर-दराज़ प्रभावकार थे, जिन्होंने हाल ही में रक्षा सचिव पीट हेगसेथ के साथ किया था यूरोप की यात्रा पर।
दौरान चार्ली किर्क के साथ पहले की बातचीतएक प्रभावशाली ट्रम्प सहयोगी, श्री पॉसोबिएक ने कहा कि दक्षिण अफ्रीका नस्लीय इक्विटी का उत्पादन करने के लिए अपने कानूनों के कारण दक्षिण अफ्रीका की झांकी में था। उन्होंने कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका को “दौड़, लिंग और यौन अभिविन्यास के आधार पर काम पर रखने के लिए एक ही रास्ते पर नेतृत्व किया गया था।”
कई दक्षिण अफ्रीकी मतदाता, उनकी दौड़ की परवाह किए बिना, इस बात से सहमत हैं कि अफ्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस ने काले लोगों के बीच लगातार गरीबी के साथ भ्रष्टाचार, खराब बुनियादी ढांचे, उच्च अपराध और असमानता से त्रस्त एक देश बनाया है। पिछले चुनाव में, पार्टी ने रंगभेद की समाप्ति के बाद पहली बार संसद में अपना एकमुश्त बहुमत खो दिया।
विश्लेषकों ने ध्यान दिया कि पार्टी बाजार-उन्मुख नीतियों को गले लगाने के लिए बड़ी लंबाई में गई, जिसने श्वेत दक्षिण अफ्रीकियों को अपनी आर्थिक शक्ति बनाए रखने की अनुमति दी। वास्तव में, कई दक्षिण अफ्रीकी लोगों ने श्री मंडेला की आलोचना की, जो काले दक्षिण अफ्रीकी लोगों के लिए सफेद स्वामित्व वाली भूमि के अधिक आक्रामक पुनर्वितरण की आवश्यकता नहीं है, जिनके परिवारों को रंगभेद और औपनिवेशिक समय के दौरान इसके लिए मजबूर किया गया था।
नए भूमि कानून के समर्थकों को उम्मीद है कि यह काले दक्षिण अफ्रीकी लोगों को अधिक भूमि देने के लंबे समय से आयोजित लक्ष्य को गति देगा।
लेकिन श्री ट्रम्प के लिए, यह अफ्रिकनर्स है जो “अन्यायपूर्ण नस्लीय भेदभाव के शिकार” हैं, जैसा कि उन्होंने कहा था उनका कार्यकारी आदेश पिछले महीने हस्ताक्षर किए।
मुख्य रूप से 1652 में दक्षिणी अफ्रीका में पहुंचे डच उपनिवेशवादियों से उतरे, अफ्रिकनर लोग 1900 के दशक की शुरुआत में एक छोटी जनजाति के रूप में अंतरराष्ट्रीय डार्लिंग बन गए, जो क्षेत्र में लड़ाई में शक्तिशाली ब्रिटिश साम्राज्य के लिए खड़े थे (हालांकि वे अंततः युद्ध हार गए)। सत्तारूढ़ अंग्रेजों ने तब अफ़्रिकनर्स को अनसुने के रूप में देखा, और उन झगड़ों ने दक्षिण अफ्रीका की दो सबसे बड़ी सफेद आबादी के बीच कड़वे विभाजन को बोया जो आज तक मौजूद हैं।
जबकि राष्ट्रपति ने आम तौर पर कोशिश की है शरणार्थियों या शरण चाहने वालों को प्रतिबंधित करें संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश करने से, उन्होंने कुछ सफेद अफ्रीकियों के लिए देश में आने के लिए एक विशेष एवेन्यू की नक्काशी की है।
यह जरूरी नहीं कि उनके लक्षित दर्शकों की इच्छाओं के साथ पंक्तिबद्ध हो। कई अफ्रिकैनर्स ने कहा है कि जब वे श्री ट्रम्प को उत्पीड़न के अपने दावों का समर्थन करते हुए सराहना करते हैं, तो वे दक्षिण अफ्रीका में बने रहेंगे, जिसे वे अपने सही घर पर मानते हैं।
विलेम पेटज़र, एक अफ्रिकनर ऑनलाइन प्रभावशाली व्यक्ति, जिसके सोशल मीडिया पोस्ट ट्रम्प समर्थकों द्वारा साझा किए गए हैं, ने कहा कि वह श्री ट्रम्प के प्रस्ताव पर विचार कर रहे थे। लेकिन उन्होंने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि दक्षिण अफ्रीका की सरकार कुछ भी समाप्त कर देगी जो उन्होंने अपने नस्लवाद को उन लोगों के प्रति कहा जो उनके जैसे दिखते हैं।
28 वर्षीय श्री पेटज़र ने कहा, “जब तक मैं एक सचेत इंसान था, तब तक रंगभेद लंबे समय से चला गया था।” “मैंने जो कुछ भी जाना है वह गोरे लोगों के साथ भेदभाव है।”
अफ्रिकनर के रूप में पीड़ितों के रूप में अफरीकेनर्स के इस तरह की रीब्रांडिंग, अमेरिकी दूर-दाईं ओर, अफ्रिकनर लेखक और इतिहासकार श्री डू प्रीज़ ने कहा, जिन्होंने अफ्रिका में पहली बार रंगभेद विरोधी अखबार की स्थापना की।
“वे सफेद ईसाई सभ्यता की धमकी देने की बात पर खेल रहे हैं,” उन्होंने कहा। “और यह संयुक्त राज्य अमेरिका में इंजील और अन्य लोगों के बीच बहुत अपील है।”
ज़ोलन कन्नो-यंग्स ने वाशिंगटन से रिपोर्टिंग का योगदान दिया।
