नई दिल्ली: कर्नाटक उच्च न्यायालय ने मंगलवार को राजकमल फिल्म्स इंटरनेशनल द्वारा दायर एक याचिका में सुनवाई को स्थगित कर दिया- कमल हासन-स्टारर ‘ठग लाइफ’ के उत्पादक, ‘राज्य में फिल्म की रिलीज के लिए पुलिस सुरक्षा की मांग करते हुए। कमल हासन की टिप्पणी के बाद फिल्म विवाद में उतरी कि “कन्नड़ का जन्म तमिल से हुआ है।”जस्टिस एम नागप्रासन की मजबूत टिप्पणी देखी गई यह सुनवाई अब 10 जून के लिए पोस्ट की गई है। यह अदालत के सूचित होने के बाद आया है कि कमल हासन ने कर्नाटक फिल्म चैंबर ऑफ कॉमर्स (केएफसीसी) को लिखा था, यह कहते हुए कि फिल्म राज्य में तब तक रिलीज़ नहीं होगी जब तक कि चल रहे विवाद को संवाद के माध्यम से हल नहीं किया जाता है।यहाँ शीर्ष उद्धरण हैं:
- न्यायमूर्ति एम नागप्रासन्ना ने हासन के “कन्नड़ इज आउट ऑफ तमिल” टिप्पणी द्वारा शुरू किए गए विवाद को संबोधित करते हुए कोई शब्द नहीं बनाया। ऐतिहासिक समानताएं आकर्षित करते हुए, उन्होंने पूछा कि हासन एक माफी क्यों नहीं जारी कर सकते हैं, यह इंगित करते हुए कि प्रमुख नेताओं और फिल्म आइकन ने अतीत में भी ऐसा किया था। “आप (कमल हसान) को भावनाओं को चोट पहुंचाने का कोई अधिकार नहीं है। इस देश में, जाला (पानी), नेला (भूमि), और भाश (भाषा) लोगों को प्रिय हैं। कर्नाटक के लोगों ने क्या पूछा?
- न्यायमूर्ति नागप्रासन ने सी राजगोपलाचिरी के उदाहरण का आह्वान किया, जिन्होंने 1950 में एक विवादास्पद बयान दिया था, लेकिन बाद में सार्वजनिक रूप से माफी मांगी। उन्होंने समान जिम्मेदारी लेने के लिए कमल हासन की अनिच्छा पर सवाल उठाया। “क्या आप एक इतिहासकार, एक भाषाविद हैं? आप किस आधार पर बोलते थे? यदि राजगोपलाचिरी 75 साल पहले एक सार्वजनिक माफी का निविदा कर सकता है, तो आप (कमल हासन) क्यों नहीं कर सकते हैं? आपके व्यावसायिक हित के लिए, आपने इस अदालत से संपर्क किया है, जो आपके द्वारा बनाई गई स्थिति के लिए पुलिस सुरक्षा की मांग कर रहा है,” उन्होंने कहा।
- न्यायाधीश ने भाषा के भावनात्मक और सांस्कृतिक महत्व पर जोर दिया, विशेष रूप से कन्नड़, और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के दुरुपयोग के खिलाफ चेतावनी दी। उन्होंने कहा, “भाषा लोगों की भूमि से जुड़ी एक भावना है। कन्नड़ एक मजबूत भाषा है और इस तरह के बयानों से मुरझा नहीं है। अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को भावनाओं को चोट पहुंचाने के लिए नहीं बढ़ाया जा सकता है,” उन्होंने कहा।
- एक नुकीले तुलना में, न्यायमूर्ति नागप्रासन्ना ने याद किया कि कैसे अभिनेता रजनीकांत ने काऊरी जल मुद्दे पर अपनी टिप्पणी पर काला की रिहाई के दौरान एक सार्वजनिक माफी जारी की थी।
कमल हासन का स्पष्टीकरणबैकलैश के जवाब में, कमल हासन ने केएफसीसी को एक पत्र भेजा, जिसमें स्पष्ट किया गया कि उनकी टिप्पणी को गलत समझा गया और इसका मतलब कन्नड़ सिनेमा आइकन डॉ। राजकुमार के परिवार को श्रद्धांजलि के रूप में था।उन्होंने कहा, “यह मुझे परेशान करता है कि ठग लाइफ ऑडियो लॉन्च में मेरा बयान – प्रसिद्ध डॉ। राजकुमार के परिवार के लिए वास्तविक स्नेह से बाहर बोला गया है – गलत समझा गया है और संदर्भ से बाहर हो गया है,” उन्होंने लिखा।हासन ने कन्नड़ भाषा के लिए अपने सम्मान का दावा किया और सिनेमा के माध्यम से एकता में अपना विश्वास दोहराया।“तमिल की तरह, कन्नड़ की एक गौरवपूर्ण साहित्यिक और सांस्कृतिक परंपरा है, जिसकी मैंने लंबे समय से प्रशंसा की है। तमिल, कन्नड़, तेलुगु, मलयालम के साथ मेरा बंधन – और इस भूमि की सभी भाषाएं – का पालन और हार्दिक है।”हासन ने आगे कहा कि सिनेमा प्यार और संबंध में निहित एक “सार्वभौमिक भाषा” बोलता है, यह कहते हुए कि उनके सहयोगी शिव राजकुमार को विवाद के कारण शर्मिंदगी का सामना करना पड़ा।