यह एक मिनट था जिसने “स्टार वार्स” फ्रैंचाइज़ी के पाठ्यक्रम को बदल दिया। “द एम्पायर स्ट्राइक्स बैक” में, 1980 की अगली कड़ी में, दर्शकों को सम्राट पालपेटाइन के पहले ऑन-कैमरा देखने के लिए इलाज किया गया था।
पहली फिल्म में केवल एक शानदार उल्लेख प्राप्त करने के बाद, वह कुछ भी देख सकता था और लग सकता था। एक मानव। एक wookiee। एक droid। एक कछुआ। इसके बजाय, अभिनेत्री मार्जोरी ईटन द्वारा चित्रित एक विघटित, लूटा हुआ चेहरा था – जिसने प्रशंसकों को घबराया और चरित्र को “स्टार वार्स” विद्या में खोद दिया।
लेकिन पालपेटिन की आवाज – शांत, कुरकुरा और कमांडिंग – क्लाइव रेविल से संबंधित थे, जिन्होंने लगभग 60 सेकंड में विज्ञान कथाओं में सबसे अधिक भयभीत और कुख्यात पात्रों में से एक के लिए मंच निर्धारित किया था। श्री रेविल का 11 मार्च को शर्मन ओक्स, कैलिफ़ोर्निया में निधन हो गया। उनकी बेटी, केट रेविल ने गुरुवार को कहा। कारण, उसने कहा, मनोभ्रंश की जटिलताएं थीं। वह 94 वर्ष के थे।
हालांकि, पलपेटीन की उपस्थिति, संक्षिप्त है, निर्णायक है। डार्थ वाडर के साथ बातचीत में यह स्थापित किया गया है कि पहले से ही एक प्रतिष्ठित खलनायक, वाडर है, एक बॉस है – एक जिसे खुद वडर भय। इसके अतिरिक्त, पालपेटिन ल्यूक स्काईवॉकर को एक सच्चे खतरे के रूप में पहचानता है।
कुछ ही पंक्तियों में, श्री रेविल ने एक ठंड, प्रमुख आकृति के रूप में पालपेटिन की स्थापना की।
जब 2004 में मूल त्रयी को फिर से स्थापित किया गया था, तो उनकी आवाज को इयान मैकडर्मिड द्वारा बदल दिया गया था, जिन्होंने बाद में “स्टार वार्स” फिल्मों में पालपेटिन की भूमिका निभाई थी, जो “रिटर्न ऑफ द जेडी” (1983) से शुरू हुई थी। लेकिन मूल के बाद से पालपेटीन के विभिन्न पुनरावृत्तियों में – फ्रैंचाइज़ी फिल्मों सहित, वीडियो गेम “फोर्टनाइट” और यहां तक कि लेगो पुन: अधिनियम-चरित्र की आवाज श्री रेविल के काम पर बनाई गई है।
“वे आवाज़ इस पहले उदाहरण से प्रभावित हैं,” एनिमेटेड “स्टार वार्स” श्रृंखला “यंग जेडी एडवेंचर्स” के एक लेखक ग्रेग इविन्स्की ने कहा। “वह 45 साल पहले था। यह उस विरासत का महत्व है। वह ऐसा करने वाला पहला आदमी था।”
श्री रेविल ने पालपेटीन को पेश करने में बनाई गई छोटी पसंद – उदाहरण के लिए, उन्हें रीजैलिटी के स्पर्श के साथ भावहीन बना दिया – लेकिन कुछ भी थे। श्री रेविल ने एक चरित्र का पहला मसौदा प्रदान किया जो दशकों तक बनाया जाएगा। उनके प्रदर्शन ने उनकी आवाज को बढ़ाए बिना शक्ति का अनुमान लगाया, जबकि यह विश्वसनीय है कि डार्थ वाडर उनसे डर सकते हैं।
“यह भयावह और शक्तिशाली था और एक तरह से आश्वस्त भी था,” एक अभिनेता और न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय में एक प्रशिक्षक क्रिस्टोफर ट्रामांताना ने कहा। “मुझे याद है, ‘ओह, वाडर को पीटा जा सकता है।” उससे कुछ ज्यादा शक्तिशाली है। ”
“इसके अलावा,” उन्होंने कहा, “यह सिर्फ इतनी अच्छी आवाज थी।”
कीथ पॉवेल, एक “स्टार वार्स” प्रशंसक और एक अभिनेता जो एनबीसी सिटकॉम “30 रॉक” पर अपने काम के लिए जाना जाता है, ने एक ईमेल में कहा कि मिस्टर रेविल की आवाज अलग और स्पष्ट थी “जबकि अभी भी किसी तरह मेरी रीढ़ की हड्डी में एक चिल भेज रहा है।”
“उन्होंने ऐसा कैसे किया? मुझे अभी भी नहीं पता है,” श्री पॉवेल ने कहा।
“द एम्पायर स्ट्राइक्स बैक” में श्री रेविल की भागीदारी फिल्म के निर्देशक से कॉल प्राप्त करने के बाद आई, इरविन केर्सनर। श्री केरहनेर और मिस्टर रेविल ने पहले 1966 की फिल्म “ए फाइन मैडनेस” पर एक साथ काम किया था। तब तक, न्यूजीलैंड में जन्मे मिस्टर रेविल, जो एक अकाउंटेंट बनने का इरादा रखते थे, एक अनुभवी अभिनेता थे। उनके नाम पर कई ब्रॉडवे क्रेडिट थे और टोनी पुरस्कार के लिए दो बार नामांकित किया गया था: 1961 में “इरमा ला डोसे!” और 1963 में “ओलिवर!” उन्हें फिल्म “अवंती!” में उनके प्रदर्शन के लिए सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता के लिए एक गोल्डन ग्लोब के लिए भी नामांकित किया गया था। (1972)।
“द एम्पायर स्ट्राइक्स बैक” के उत्पादन के दौरान, श्री केर्शनर ने लॉस एंजिल्स में एक रिकॉर्डिंग स्टूडियो में श्री रेविल को आमंत्रित किया।
“मुझे यहां एक लाइन मिली है, जिसके बारे में मैं चाहता हूं कि आप इस बारे में सोचें क्योंकि यह सही तरह की बात है,” श्री रेविल ने श्री केरशनर को याद करते हुए कहा साक्षात्कार में 2017 के एक फैन इवेंट में। “मैंने कहा, ‘ठीक है, ठीक है।” और उसने मुझे कागज का एक टुकड़ा दिया और मैंने कहा, ‘इरव, तुम मुझे इसके साथ क्या करना चाहते हो?’ और उन्होंने कहा, ‘इसके बारे में सोचो।’ ‘
लाइन, जिसे अब अक्सर पॉप संस्कृति में उद्धृत किया गया था, “बल में बहुत गड़बड़ी है।” श्री रेविल ने कहा कि इसने उन्हें पढ़ने के लिए कई प्रयास किए – हर एक उत्तरोत्तर गहरा और अधिक जानबूझकर।
श्री रेविल ने कभी भी पालपेटीन के रूप में प्रतिस्थापित होने के बारे में कड़वाहट व्यक्त नहीं की।
“मैं मूल सम्राट था, लेकिन वे बाद की फिल्मों के साथ निरंतरता चाहते थे,” वह ओकलहोमन को बताया 2015 में।
श्री रेविल “स्टार वार्स” कलाकारों की सूची में हैं, जिन्होंने आम तौर पर फ्रैंचाइज़ी और पॉप संस्कृति पर एक अमिट छाप छोड़ी, लेकिन भाग में घरेलू नाम नहीं बन गए क्योंकि उनके चेहरे दर्शकों के लिए दिखाई नहीं दे रहे थे। इसमें पीटर मेव्यू शामिल हैं, जिन्होंने चेवबक्का, हान सोलो के वूकी साइडकिक की भूमिका निभाई; और जेरेमी बुलोच, जिन्होंने नकाबपोश बाउंटी हंटर बोबा फेट की भूमिका की उत्पत्ति की।
Palpatine “स्टार वार्स” ब्रह्मांड में श्री रेविल का एकमात्र योगदान नहीं था। 1993 में, उन्होंने अपनी आवाज दी वीडियो गेम “स्टार वार्स: एक्स विंग।” वह 2011 के वीडियो गेम के लिए कई पात्रों को आवाज देने के लिए लगभग दो दशक बाद फ्रैंचाइज़ी में भी लौट आए “स्टार वार्स: द ओल्ड रिपब्लिक।”
क्लाइव सेल्स्बी रेविल का जन्म 18 अप्रैल, 1930 को वेलिंगटन, न्यूजीलैंड में हुआ था। अपनी बेटी के अलावा, वह एक पोती द्वारा जीवित है।
वेलिंगटन में रोंगोटाई कॉलेज छोड़ने के तुरंत बाद श्री रेविल का अभिनय करियर 1950 में शुरू हुआ। लॉरेंस ओलिवियर ने उन्हें एक अभिनय करियर बनाने के लिए प्रोत्साहित किया, और श्री रेविल लंदन चले गए और एक सरकारी अनुदान की मदद से दो साल के लिए पुराने विक थिएटर में अध्ययन किया।
उनकी पहली पेशेवर नौकरी ब्रॉडवे पर थी: ए 1952 “श्री पिकविक का उत्पादन“चार्ल्स डिकेंस उपन्यास पर आधारित, इससे पहले कि वह वापस इंग्लैंड चले गए, जहां उन्होंने टेलीविजन, फिल्म और थिएटर में लगातार काम किया। उनके टेलीविजन क्रेडिट में” स्टार ट्रेक: द नेक्स्ट जेनरेशन, “बाबुल 5” और “मर्फी ब्राउन” शामिल हैं।
उन्होंने अक्सर वीडियो गेम और कार्टून दोनों के लिए एक आवाज अभिनेता के रूप में काम किया। संभवतः उनकी सबसे प्रसिद्ध भूमिका – पालपेटीन के अलावा – अल्फ्रेड की आवाज के रूप में थी “बैटमैन: एनिमेटेड श्रृंखला,“ल्यूक स्काईवॉकर के साथ -साथ, मार्क हैमिल, जिन्होंने जोकर को आवाज दी। उन्होंने” टॉम एंड जेरी “और” एल्विन एंड द चिपमंक्स “जैसे कार्टूनों में पात्रों को भी आवाज दी।
यह “स्टार वार्स” था, हालांकि, श्री रेविल को सबसे अधिक प्रसिद्धि लाई और उसे कभी -कभी प्रशंसक सम्मेलनों में भाग लेने के लिए प्रेरित किया। ओक्लहोमन के साथ साक्षात्कार में, उन्होंने प्रशंसकों के साथ बातचीत का इंतजार किया, जो उन्हें बधाई देने के लिए इंतजार कर रहे थे: “वे मेरे पास आते हैं, और मैं उन्हें बताता हूं कि वे बंद करें और अपनी आँखें बंद कर लें।”
फिर, श्री रेविल ने कहा, वह आवाज करेगा।
“मैं कहता हूं, ‘बल में एक बड़ी गड़बड़ी है।” लोग सफेद हो जाते हैं, और एक लगभग बेहोश! ”
हांक सैंडर्स योगदान रिपोर्टिंग।
