डांगसन-री: इस गांव में हाल ही की रात में बार-बार बजाए जा रहे किसी अशुभ, विशाल घंटे की तरह तेज, कर्कश आवाजें सुनाई दे रही थीं। अन्य रातों में, कुछ निवासियों ने भेड़ियों के चिल्लाने, धातु के आपस में घिसने या भूतों के चिल्लाने की आवाज़ को ऐसे सुना मानो किसी डरावनी फिल्म में चल रहा हो। दूसरों ने कहा कि उन्होंने आने वाली तोपखाने की आवाज़ सुनी, या यहाँ तक कि एक टूटे हुए पियानो को तेज़ करने वाले एक क्रोधित बंदर की आवाज़ भी सुनी।
हालाँकि इसमें लोगों को अलग-अलग समय पर अलग-अलग आवाज़ें सुनाई देती हैं दक्षिण सीमा पर कोरियाई गांव उत्तर कोरिया के सभी लोग खुद को “शोर बमबारी” का शिकार बताते हैं और कहते हैं कि उन्हें लगातार बमबारी थका देने वाली लगती है।
37 वर्षीय एन मि-ही ने कहा, “यह हमें पागल कर रहा है।” “आप रात में सो नहीं सकते।”
जुलाई के बाद से, उत्तर कोरिया ने दक्षिण कोरिया के साथ अपनी सीमा पर दिन में 10 से 24 घंटे के लिए लाउडस्पीकरों की ध्वनि बढ़ा दी है, जिससे भयानक शोर प्रसारित हो रहा है, जिससे दक्षिण कोरियाई ग्रामीण परेशान हो गए हैं, जैसा कि उत्तर कोरिया के पिछले किसी भी प्रचार प्रसारण ने कभी नहीं किया था। यह आक्रामक अंतर-कोरियाई संबंधों के बिगड़ने के सबसे विचित्र – और असहनीय – परिणामों में से एक है, जो उत्तर के नेता के तहत वर्षों में अपने सबसे निचले स्तर पर पहुंच गए हैं। किम जोंग उनऔर दक्षिण के राष्ट्रपति, यूं सुक येओल.
दशकों से, दोनों कोरिया – जिन्होंने 1950-53 के कोरियाई युद्ध के युद्धविराम में समाप्त होने के बाद कभी भी शांति संधि पर हस्ताक्षर नहीं किए – सुलह के स्वर और तलवारबाजी के बीच झूलते रहे हैं। किम के तहत, प्योंगयांग पिछले कुछ वर्षों में अधिक कठोर रुख की ओर बढ़ गया है। इसने सियोल और वाशिंगटन के साथ सभी बातचीत बंद कर दी है, परमाणु-सक्षम मिसाइलों का परीक्षण दोगुना कर दिया है और दक्षिण कोरिया को पुनर्मिलन के लिए भागीदार के रूप में नहीं, बल्कि एक दुश्मन के रूप में मानने की कसम खाई है, जिसे युद्ध छिड़ने पर उत्तर को अपने साथ मिलाना होगा।
दक्षिण में, यून ने भी 2022 में पदभार ग्रहण करने के बाद से अधिक टकरावपूर्ण रुख अपनाया है। उन्होंने अपने अधिनायकवादी शासन को बनाए रखने के लिए किम जिस सूचना ब्लैकआउट पर भरोसा करते हैं, उसमें प्रवेश करने के लिए उत्तर में स्वतंत्रता के विचार को फैलाने का आह्वान किया है। दक्षिण कोरिया ने किम को रोकने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका और जापान के साथ संयुक्त सैन्य अभ्यास का भी विस्तार किया है, जिसमें विमान वाहक, रणनीतिक बमवर्षक और स्टील्थ जेट शामिल हैं।
वैश्विक तस्वीर को जटिल बनाते हुए, उत्तर कोरिया ने इस साल रूस के साथ अपने संबंधों को मजबूत किया, यूक्रेन के खिलाफ युद्ध में सहायता के लिए हथियार और सैनिक भेजे और हमला होने की स्थिति में आपसी रक्षा समझौता किया।
संबंधों में खटास उत्तर और दक्षिण कोरिया के बीच असैन्यीकृत क्षेत्र में रहने वाले लोगों के जीवन को तेजी से प्रभावित कर रही है, जहां दक्षिण के प्रति किम की बढ़ती शत्रुता ने शोर बमबारी का रूप ले लिया है।
“यह बिना गोले के बमबारी है,” एन ने कहा। जैसे ही वह अपने लिविंग रूम से बोल रही थी, बाहर दूर तक घड़ियाल जैसी आवाजें आने लगीं, जैसे-जैसे रात गहराती गई, शोर और तेज होता गया। “सबसे बुरी बात यह है कि हम नहीं जानते कि यह कब ख़त्म होगा, क्या यह कभी ख़त्म होगा।”
एन के गांव, डांगसन की आबादी 354 है, जिसमें अधिकांश निवासी 60 और उससे अधिक उम्र के हैं। यह उत्तर कोरिया के मनोवैज्ञानिक युद्ध का सबसे कठिन आघातों में से एक रहा है। सियोल के पश्चिम में ग्वांगह्वा द्वीप के उत्तरी तट पर स्थित, यह उत्तर कोरिया से केवल एक मील की दूरी पर है, जो भूरे समुद्र के विस्तार से अलग होता है।
एक अन्य ग्रामीण, 67 वर्षीय एन सियोन-हो ने कहा, “मैं चाहता हूं कि वे अपने पुराने अपमान और प्रचार गीत प्रसारित करें।” “कम से कम वे मानवीय आवाज़ें थीं और हम उन्हें सहन कर सकते थे।”
1960 के दशक से, लाउडस्पीकर डीएमजेड के लिए रेजर-तार बाड़ और भूमि-खदान चेतावनी संकेतों के समान ही एक उपकरण रहे हैं। सीमा पर रहने वाले लोगों ने सीमावर्ती जीवन के एक हिस्से के रूप में प्रचार प्रसारण को सहन किया, क्योंकि प्रतिद्वंद्वी सरकारें राजनीतिक मूड के आधार पर उन्हें चालू और बंद करती थीं।
जब वे आगे थे, तो दोनों पक्षों ने “कठपुतली” के रूप में एक-दूसरे के नेताओं का अपमान किया। 2.5 मील चौड़े डीएमजेड में एक महिला की आवाज गूंजती हुई दक्षिण कोरियाई सैनिकों को उत्तर में “लोगों के स्वर्ग” की ओर जाने के लिए इशारा कर रही थी। दक्षिण कोरियाई प्रसारणों ने मीठी के-पॉप धुनों से उत्तर कोरियाई सैनिकों को लुभाने की कोशिश की।
उत्तर से नवीनतम बमबारी में कोई मानवीय आवाज़ या संगीत नहीं है – केवल लगातार शोर जिसका वर्णन करना ग्रामीणों के लिए मुश्किल है, सिवाय उन्हें “चिड़चिड़ाहट” और “तनावपूर्ण” कहने के। उन्होंने उन्हें अनिद्रा, सिरदर्द और यहां तक कि बकरियों के गर्भपात, कम अंडे देने वाली मुर्गियों और एक पालतू कुत्ते की अचानक मौत के लिए दोषी ठहराया है।
यह शोर उन कदमों की एक श्रृंखला का हिस्सा था जिसे उत्तर कोरिया ने दक्षिण कोरियाई शत्रुता के खिलाफ जवाबी कार्रवाई के लिए उठाया है। हाल की घटनाएं बता सकती हैं कि आवाज़ें इतनी असहनीय क्यों हो गई हैं।
राष्ट्रपति के साथ उनकी बातचीत के बाद से डोनाल्ड ट्रंप 2019 में पतन के बाद, किम ने अपने देश के बाहरी संबंधों की दिशा बदल दी है, विशेष रूप से दक्षिण कोरिया के प्रति शत्रुतापूर्ण रुख अपना लिया है।
कुछ विश्लेषकों का कहना है कि तनाव बढ़ाकर, किम यह मामला तैयार कर रहे थे कि अगले अमेरिकी राष्ट्रपति को उनके साथ बातचीत करने की आवश्यकता क्यों है क्योंकि वह अपने परमाणु कार्यक्रम को नियंत्रित करने के लिए सहमत होने के बदले में अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंधों में ढील चाहते हैं। ट्रम्प की आसन्न वापसी, जो अब राष्ट्रपति-चुनाव हैं और जिनसे किम ने अपने पहले कार्यकाल के दौरान तीन बार मुलाकात की थी, वर्षों की चुप्पी के बाद दोनों देशों के फिर से जुड़ने की संभावना बढ़ सकती है।
लेकिन अन्य लोगों का कहना है कि दक्षिण के प्रति किम की हालिया बयानबाजी एक बुनियादी बदलाव को दर्शाती है, जो “नव-शीत युद्ध” के आगमन में उनके विश्वास को दर्शाती है।
कोरिया इंस्टीट्यूट फॉर नेशनल यूनिफिकेशन के पूर्व प्रमुख कोह यू-ह्वान ने कहा, इस बदलाव के लिए उत्प्रेरक किम विरोधी प्रचार पत्रकों की लहरें थीं, जिन्हें दक्षिण में रहने वाले उत्तर कोरियाई दलबदलुओं द्वारा गुब्बारों के माध्यम से सीमा पार भेजा गया था। इन पर्चों में किम को “हत्यारा तानाशाह” या “सुअर” कहा गया और उत्तर कोरियाई लोगों से उनकी सरकार को उखाड़ फेंकने का आग्रह किया गया।
मई में, प्योंगयांग द्वारा दक्षिण से राजनीतिक “गंदगी” कहे जाने के जवाब में, उत्तर कोरिया ने दक्षिण में कचरे से भरे अपने गुब्बारे भेजकर जवाबी कार्रवाई की।
कुछ हफ़्ते बाद, दक्षिण कोरिया ने प्रचार प्रसारण में छह साल का अंतराल समाप्त कर दिया, और उत्तर में के-पॉप और समाचार प्रसारित करने के लिए अपने लाउडस्पीकरों को वापस चालू कर दिया। उत्तर ने अजीब, घबराहट पैदा करने वाली आवाजों के साथ जवाब दिया।
दक्षिण में डोंग-ए विश्वविद्यालय में उत्तर कोरिया के विशेषज्ञ कांग डोंग-वान ने कहा, “उत्तर कोरिया जानता है कि उसका प्रचार अब दक्षिण कोरियाई लोगों पर काम नहीं करेगा।” “इसके लाउडस्पीकरों का लक्ष्य दुष्प्रचार फैलाने से बदलकर दक्षिण कोरिया को अपने ही प्रसारण और पत्रक बंद करने के लिए मजबूर करना हो गया है।”
जब तक अंतर-कोरियाई तनाव उनके साथ नहीं हुआ, तब तक डांगसन निवासियों को सीमा के निकट होने के बावजूद अपने शांत ग्रामीण जीवन पर गर्व था। वे अपने बगीचों में लाल मिर्च और मोटी मूली उगाते थे। भारी फलों से लदे ख़ुरमा के पेड़ों के नीचे बिल्लियाँ घूम रही थीं। जंगली हंस कटे हुए चावल के खेतों से हॉर्न बजाते हुए उड़ गए।
हालाँकि, इन दिनों उत्तर कोरिया के शोर को कम करने के लिए ग्रामीण अपनी खिड़कियाँ बंद रखते हैं। कुछ ने इंस्टॉल कर लिया है स्टायरोफोम अतिरिक्त इन्सुलेशन के लिए उनके ऊपर। शोर के कारण बच्चे अब आउटडोर ट्रैम्पोलिन पर नहीं खेलते हैं।
राजनीतिक नेताओं ने अपनी सहानुभूति व्यक्त करने के लिए डांगसन का दौरा किया है। पिछले महीने एक संसदीय सुनवाई के दौरान, रोते हुए एन मि-ही ने सांसदों के सामने घुटने टेक दिए और समाधान मांगा। लेकिन अधिकारियों ने उत्तर के साथ मनोवैज्ञानिक युद्ध को कम करने के लिए न तो कोई योजना सुझाई और न ही शोर का कोई समाधान, ग्रामीणों ने कहा, इसके अलावा ग्रामीणों के लिए डबल-फलक खिड़कियां और शोर के कारण होने वाले तनाव को बेहतर ढंग से सहन करने के लिए उनके पशुओं के लिए दवा की पेशकश की गई।
कोरिया इंस्टीट्यूट के कोह ने कहा, “इसका समाधान यह है कि दोनों कोरिया अपने पुराने समझौतों के प्रति प्रतिबद्ध हों और एक-दूसरे की निंदा न करें।” लेकिन हालात और खराब हो गए हैं. पिछले महीने, उत्तर कोरिया ने दोनों कोरिया के बीच सभी रेलवे और सड़क संपर्क को डायनामाइट से ध्वस्त कर दिया था। दक्षिण कोरियाई सेना के अनुसार, इस महीने, इसने दक्षिण के साथ पश्चिमी सीमा के पास जीपीएस सिग्नल को बाधित कर दिया, जिससे कुछ नागरिक जहाज और हवाई यातायात प्रभावित हुआ।
सीमा के पास के निवासी प्रायद्वीप पर तनाव के उतार-चढ़ाव से थक गए हैं। एन के पिता, एन ह्यो-चिओल, 67, जो डांगसन के ग्राम प्रधान हैं, ने दक्षिण कोरियाई सरकार से इसे रोकने का आग्रह किया, जिसे कुछ ग्रामीणों ने उत्तर के साथ “बचकाना” धक्का-मुक्की वाला मैच कहा। उन्होंने मांग की कि यून प्रशासन उत्तर को इसका पालन करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए सभी प्रचार प्रसारणों को रोक दे और पत्रक पर प्रतिबंध लगा दे।
डांगसन निवासियों ने कहा कि दोनों कोरिया के बीच समझौता न करने वाली राजनीतिक प्रतिद्वंद्विता में उनका बलिदान दिया जा रहा है।
एक ग्रामीण, 75 वर्षीय पार्क हे-सूक ने कहा, “सरकार ने हमें छोड़ दिया है क्योंकि हम संख्या में कम हैं और ज्यादातर बूढ़े लोग हैं।” “मैं कल्पना नहीं कर सकता कि अगर सियोल को भी हमारे जैसा शोर वाला हमला झेलना पड़े तो सरकार कुछ नहीं करेगी।”
उनके बोलने के कुछ ही समय बाद, सीमा पार से आने वाली हल्की धात्विक चीखों के साथ दोपहर का आक्रमण शुरू हो गया।
